«ПОЇД»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
поїдの使いかたを見つけましょう。
поїдに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1557
to board/to get on a — сідати на поїзд; to catch a — встигнути на поїзд; to change -s зробити пересадку; to get off а — зійти з поїзда; to go by — їхати потягом; to lose/ to miss the — спізнитися на поїзд; to take a — сісти на потяг; to take ...
2
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Степана Левандовського зі Стрия, студента львівської політехніки й фахівця автопанцерної справи.87 Про панцерні поїзди УГА наші відомості теж обмежені, відповідні свідчення бракують. Згідно з таємним щоденником НКГА, ...
3
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 117
У Маріїній душі заблукалий поїзд прокричав ще тиждень тому. Його крик пролунав з такої далечі, куди не сягали навіть її сни. Спершу подумалося, що виною усьому нерви: після тяжкої хвороби в голові жінки часто ні з того ні з сього ...
4
Smikh iz toho boku: zbirnyk narodnykh anekdotiv - Сторінка 7
ЧИ РАЗ Я КАЗАВ ЇЙ їдуть якось у поїзді чоловік з дружиною до міста, щоб купити хліба, і та все бідкається та нарікає: - І що той, - а щоб його мама та ліпше на кропиву була вилляла, ніж мала на світ білий приводити, - будь він ...
5
Правила пожежної безпеки:
При сильному задимленні закрийте очі і дихайте через вологий носовичок; y Залишайтеся на місцях, поки поїзд рухається в тунелі. Після прибуття на станцію і відкриття дверей пропустіть вперед дітей та людей похилого віку, ...
6
Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 55
Ді- ти-пасажири запросили в поїзд і експериментатора. — А де можна купити квиток? — запитує Галя. — Я касир, — відповідає Вітя. — Дайте, будь ласка, паперу, я квитки пороблю. Експериментатор дав Віті вузьку смужку паперу.
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1958
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 125
Коли поїзд не наближався після відповідного часу, напруження зростало. Та скоро вияснилася ситуація: Був це поїзд із італійськими полоненими, що верталися до Італії. Після перевірки поїзду в Белзі рушив поїзд далі. Ненароком ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
8
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
Минуло якихось п'ятнадцять хвилин, як поїзд рушив, але ось бачу: кілька пацанів хутенько пройшли вагон у напрямку голови поїзда. Коли це повторилось ще раз, я зрозумів: хлопці тікають від ревізії. І сам підвівся з місця і рушив за ...
9
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 39
Ось добирається він у Ростов, у марній надії на підтримку, і на станції якійсь поїзна обслуга вельми втішила пасажирів: поїзд не зможе далі йти, немає палива. І викочується натовп з вагонів, з хряскотом ламає паркани й плоти, поїзд ...
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 84
махнувши рукою, він піднімається у вагон. А Ірина біжить назад – у кінець потяга. Нараз поїзд рушає. Вона кричить: «Світанок»!.. Хто зі «Світанку»?.. Де-ни-се!.. – Поїзд, набираючи швидкість, проноситься мимо ... ~~~~~~~~~ .
用語«ПОЇД»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
поїдという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Фуры не едут, туристы мёрзнут», – кременчужане на …
164. LYuSIYa: Сегодня, 01:29. Скільки ватників в Кременчуку, ніколи б не подумала. На роботі поки терплю, але вже час бити пики к@ц@поїд@м!!! 213. «Кременчуцький ТелеграфЪ, 10月 15»
У Німеччині повністю скасували оплату за навчання. І для …
29 Липня, 2015 09:38. odri ¤ За навчання потрібно платити. За один семестр 263 євро ( але сюди входить проїзний на поїд...) ¤ Потрібно мати 8000 євро ... «Tvoemisto.tv, 10月 14»
Фото дня: "Міняю на танк! Поїду на Донецьк москалів бомбити"
В Інтернет виклали фото "Рено Трафік" з хмельницькими номерами. Зображення стало популярним завдяки наліпці "Міняю на танку! Поїду на Донецьк ... «20 Хвилин, 7月 14»
На Волині поїзд в'їхав у підводу
Муся 18 січня, 2013, 09:25. "На Волині поїзд в'їхав у підводу". Це не поїд туди в'їхав, це підвода попала під поїзд. Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. «ВолиньPost, 1月 13»
