«ПОКІСТ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
покістの使いかたを見つけましょう。
покістに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Місце, де косять. [Син:| Вона (лука] одного доходу більше, ніж на двісті рублів у рік дас... Дванадцять десятин одного покосу (Мирн.). Стати на покіс — почати косити. ПОКІСНИЦЯ, і, ж., бот. Кормова трава. ПОКІСТ, кбсту, ч., діал.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
1. сварка. лайливий див. сварливий. лайнер див. судно. ЛАК (розчин, яким покривають поверхню для її збереження й блиску), ПОКІСТ діал.; ПОЛІТУРА (розчин смолистих речовин у спирті, яким покривають вироби з дерева).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 272
Покірно, нар. Покорно, кротко. Ум. Понірнéнько. Покіс, кбсу, м. Покось. Косарики косять, а вдівочка похожає, дрібними сльозами покоси поливає. Мет. 315. Покіст, кóсту, м. Лакь; лакированная поверхность. Таке пладеньке, як покіст.
4
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 119
Ми увійшли в бічні двері, такі вузькі, наче вони вели на церковні хори. Клямка ходила твердо від непривички, ржа їла залізо. Покіст оріхової краски на дверях потріскав, живиця пробила собі щілки і текла тяжкими каплями, як сльоза, ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2009
5
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 631
... поборотися Погреб — поховання Поґедзкатися — тут: збуджено побігти; посваритися Подригус — вихиляс Подрухатись — порухатися Позир — погляд Позлітка — позолота Покабутати — загуркотіти Покиньок — покидьок Покіст ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
6
Ukraïnsʹka Shekspiri︠i︡ana na Zakhodi - Том 1 - Сторінка 33
Якщо зі словами в першому рядку можна, не без вагання, погодитися, то в другому "покіст" (тепер із наголосом наприкінці), що означає лак, себто уагпізп, як було так і залишається невідомим, діялектним. Чи не з польської мови ...
7
Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...
Вони то й разом із зрусифікованими що до мови Жидами надають городам і деяким місточкам України зверхній російський покіст, їх становище вельми скріпляв придавлюючий вплив великоруського елементу в політичнім, ...
Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923
8
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 262
Не кажи «гоп», поки не перескочив, — застерегла Надя, беручи дитину. Тепер, коли зосталися самі в хаті, Марко немов покіст- лявішав на обличчі, підупав на благодушності, несподіваною глухою злістю задзвенів стужавілий погляд ...
9
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
міркував він, дивлячись крізь напівстулені повіки на блощицю, що намагалася вилізти на слизький покіст спинки. — А це шепотіння тубільців за спиною? Підвестися? Нізащо!» Що? Вже восьма година? Невже встиг він заснути?
10
Wall painting of Christ the Lover of Mankind Church in Zhovkva
Юліянові Буцманюко- ви потрібні до малювання матеріали як фарби, олій (покіст), молоко, яйця, кисти, щітки, посудини та т.п. і поробити своїм коштом потрібні риштування, а непотрібні усунути; монастир оо. Василіян в Жовкві ...
I︠U︡lii︠a︡n But︠s︡mani︠u︡k, Iryna Hakh, O. F. Sydor, 2006
