アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"польськість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЛЬСЬКІСТЬの発音

польськість  [polʹsʹkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЛЬСЬКІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«польськість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпольськістьの定義

ポーランド語は同じです。 ポーランド人財産。ポーランド人と同じ。 ゼリー польськість ж. Свойство польскаго, то-же, что и польщизна. Желех.


ウクライナ語辞典で«польськість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЛЬСЬКІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЛЬСЬКІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

польгувати
полька
польний
польнувати
польова горобинка
польова рожа
польованець
польовий
польовик
польовина
польовиця
польовка
польовниця
польотний
польський
польце
польща
польщак
польщачка
польщизна

ПОЛЬСЬКІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

вохкість
вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
ємкість

ウクライナ語の同義語辞典にあるпольськістьの類義語と反意語

同義語

«польськість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЛЬСЬКІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語польськістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпольськістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«польськість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

波兰身份
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lo polaco
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Polishness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Polishness
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Polishness
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

польскость
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Polishness
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Polishness
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

polonitude
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Polishness
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Polentum
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Polishness
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Polishness
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Polskist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Polishness
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Polishness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Polishness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Polishness
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

polonità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

polskość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

польськість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Polishness
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Polishness
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Polishness
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Polishness
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Polishness
5百万人のスピーカー

польськістьの使用傾向

傾向

用語«ПОЛЬСЬКІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«польськість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、польськістьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛЬСЬКІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпольськістьの使いかたを見つけましょう。польськістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 318
І врешті в другій половині 20 століття метикована радянська влада знайшла рецепт проти польськости. Замість гидувати нею й цуратися її, краще ту польськість анексувати, включити в місиво російської субстанції, практичніше ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999
2
Poli︠a︡ky na Volyni u roky Druhoï Svitovoï Viĭny: ... - Сторінка 7
Що ж стосується Західної Волині, яка потрапила до складу Польщі з 1920 року, то влада останньої протягом усього міжвоєнного періоду намагалася зміцнити там польськість, оскільки, на думку найрадикальніших сповідувачів ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
3
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
Бо ся ворожа нам польськість се не польськість над Вислою, польськість корінна, а наші ж таки польщені земляки, котрі, живучи з праці українського народу і живучи між нами, служать разом з тим посередниками його визиску з боку ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002
4
З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 338
Та ще треба б згадати ім'я М. Філянського, з яким певна лінія лучить творчість Рильського. «Польськість» Максима Рильського в його творчості проявилася в формі святобливої відданости саме Адамові Міцкевичу, відданости, що ...
Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Зайве казати, що цьому твердженню не суперечить наявність питомих українських і білоруських конструкцій, збіжних із польськими, бо їхня українськість чи “білоруськість анітрохи не применшує їхньої рівночасної “польськості”.
Вакуленко С. В., 2011
6
Поляки на Україні: Польско-українські відносини в ... - Сторінка 88
и боєвим окопом польськости на всіх ділянках життя. Польськість мусить вибити на них таке глибоке тавро, щоб їхній справжній характер не підлягав ніякому сумнівові. Наша дорога мусить вести великим шляхом ...
Hryhoriïv, N. ︠I︡A., 1936
7
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 11
Фалінскі зробив це пляново, бо йому йшло про те, щоби доказувати польськість Камінки й Бужанської Волости. На доказ польськости він зібрав багато статистичного матеріялу, але цей матеріял, в більшості із 18 і 19 століть, ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... католиком і православним, консерватистом і соціалістом, не гідний бути професором, бо в університет ідуть не задля хліба й кар'єри, а задля ідеї: університет покликаний виховувати насамперед борців за його польськість, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 250
На початку ХХ ст. польські землевласники повністю повернули собі статус справжніх господарів та єдиних репрезентантів польськості на Правобережжі, виразно дистанціюючи цей край від решти території Російської імперії139.
Богдан Гудь, 2011
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 16
Проблема „польськості” в українських творах – це, здебільшого, проблема „чужого” (при тому вищого за статусом, або за сприиняттям): це пани/королі та церковники-уніати, які намагаються змінити сутність українця, нав'язати ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

用語«ПОЛЬСЬКІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпольськістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Піднести народ до себе
... до свого материнського кореня, воюємо з Польщею; адже ми поборюємо в собі не польськість, а лише свої польсько-шляхетські пережитки, які зробили ... «День, 10月 15»
2
Як українці поляками не стали Частина II
"Польська справа" для Східної Європи була тим, чим Велика французька революція – для Європи Західної. Як казав князь Меттерніх, "польськість – це ... «Gazeta.ua, 7月 15»
3
Парадокси польської геополітики
Одним словом, ендеки заявили свою претензію на монополію на патріотизм, польськість і т.д. У геополітичному сенсі Дмовський і ендеція апелювали до ... «ZAXID.net, 4月 15»
4
Кому належить ідея фанів "Легії" про польський Львів
Звичайно, є поляки, які дійсно думають про польськість Львову, але їх меншість", - каже Павлів. А от львів'янин Петро П., який є досить давнім фаном ... «espreso.tv, 10月 14»
5
Літературознавець Дмитро Дроздовський: Прірва між США й …
І мені б також хотілося, аби польськість утверджувалася як складова української ідентичності, принаймні на певній частині України. Наша держава не ... «ОГО, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Польськість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/polskist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう