ウクライナ語でПОМОРДАСはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのпомордасの定義
pomrodas、ああ、h、下品。 叩くのと同じこと。◊ポーモーズを取る - 叩きつけをする。 筆記者は激しく叫んだ。 - ..私は庭から出て行った!..私は離れて歩いて、そしてポップドラサに引っ掛かった! (N.-Lev。、IV、1956、158)。 顔をして誰かに手を差し伸べるポムロダを書く(塗りつぶす、洪水させるなど)。 背の高い[父タラリ]が拳を握るか、またはポモダを与える(N.-Lev。、III、1956、397)。
«ПОМОРДАС»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
помордасの使いかたを見つけましょう。
помордасに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1. молотити. помордас див. ляпас. помордувати див. 1. побити. поморений див. стомлений. поморозити див. 1. морозити. поморозь див. 1. іній. поморхнути див. 1. морщитися. поморщений див. зморшкуватий. поморщити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Русский европеец как явление культуры: ... - Сторінка 656
... покрупнее и помордас- тее. — Последний, — сухо ответил Тарас. — Черт, значит, спьяну 656.
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. молоти ти. помордас див. ляпас. помордувати див. 1. побита. помбрений див. стбмлений. поморбзита див. 1. морозити. поморозь див. 1. 1ШЙ. поморхнути див. 1. морщитися. поморщений див. зморшкуватий. поморщи ти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 170
Л ЯП АС, полйчннк, лящ розм., помордас розм. ПОЭТ (автор стихотворных, поэтических произведений), стихотворец приподн., пинт (пинта) устар., шут л., ирон., версификатор пренебр. — ПОЁТ, шршувальник, шршопмсець ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... харапудити, *** наганяти ляку; наганяти страху. ЛЯПАС, запотиличник, запотилишник, зашийник, зуботичина, л'ичман, ляпанець, лящ, мордас, намордень, ошийник, поляпас, помордас, потиличник, спотикач, стусан, товченик.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Trudy - Том 277 - Сторінка 92
помордас (разг.,вульг.),ьТ'ялиця (обл.), мордач (прост., вульгд, намордень (обл., вульг.), носак (обл.), намордасник (прост., вульг.),‚ накарпас (обл.), прохвостиця (обл.), поличник (обл.), плескач (обл.), потиличник (запотиличник) (разг.) ...
Alisher Navoiĭ nomidagi Samarqand davlat universiteti,
1976