アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повністю"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОВНІСТЮの発音

повністю  [povnistyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОВНІСТЮはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«повністю»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのповністюの定義

完全に、pral。 完全に在庫あり。 [新規の】部品の一つは、完全に手GRIGORIEVNAバーバラ(ポッター、IV、1960、45)に書き換えました。 これは、村が完全に破壊されると、その場所に新しい四半期(ウィーバー、アリーナ、1960、29)が成長することがわかりました。 //全体として。 完全に。 フィールドウクライナを介してそれらを運ば美しいすべて自分の[負傷者]、演算子、純粋な光を点灯、(L.、I、1958、186)、完全に自分の顔に反映。 彼はどのように彼はDorosh(。Tyut、ワールプール、1964、147)ことができます感じに与えるだろう。 //最後まで。 私たちの国で労働者階級、農民と知識階級社会主義の英雄的な努力の結果、完全に、最後に勝った.Tsilkomと完全に(文献ガスを、25.IV 1961は、1は。) - 手段として使用されます。 色合いを強調して「完全に」。 完全かつ完全に承認する。 повністю, присл. У повному обсязі, складі. Одна з частин [роману] повністю була переписана рукою Варвари Григорівни (Гончар, IV, 1960, 45); Стало відомо, що селище буде повністю знесене і на його місці виростуть нові квартали (Ткач, Арена, 1960, 29); // В усій повноті; сповна. Освітіть їх [поранених], оператори, чистим світлом, щоб усе прекрасне, що пронесли вони по полях України, відобразилось на їх обличчях повністю (Довж., І, 1958, 186); Він хотів дати повністю відчути, наскільки Дорош від нього залежний (Тют., Вир, 1964, 147); // До кінця, цілком. В результаті героїчних зусиль робітничого класу, селянства, інтелігенції соціалізм у нашій країні переміг повністю і остаточно (Літ. газ., 25.IV 1961, 1).

Цілко́м і по́вністю — уживається в знач. «повністю» з відтінком підсилення. Схвалювати цілком і повністю.


ウクライナ語辞典で«повністю»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВНІСТЮと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОВНІСТЮのように始まるウクライナ語の単語

повніненький
повнісінький
повнісінько
повніти
повнішати
повна рожа
повнаджуватися
повненький
повненько
повнесенький
повнеча
повний
повний місяць
повний-повнісінький
повним-повнісінько
повнити
повнитися
повниця
повно
повно-повнісінько

ПОВНІСТЮのように終わるウクライナ語の単語

атю
вертю
гутю
миттю
міттю
самохіттю
сухопуттю
тю
тю-тю
тю-тю-тю
тютю
хвітю
хитю
шлаптю

ウクライナ語の同義語辞典にあるповністюの類義語と反意語

同義語

«повністю»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВНІСТЮの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повністюを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповністюの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повністю»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

充分
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

completamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fully
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पूरी तरह से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تماما
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полностью
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

totalmente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণরূপে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pleinement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Sepenuhnya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

voll
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

完全に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

충분히
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Rampung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đầy đủ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tamamen
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

completamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

w pełni
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

повністю
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

complet
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρως
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ten volle
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fullständigt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fullt
5百万人のスピーカー

повністюの使用傾向

傾向

用語«ПОВНІСТЮ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повністю»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、повністюに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВНІСТЮ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповністюの使いかたを見つけましょう。повністюに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
-ful, [fМ] sиfутворює іменники від іменникових основ зі значеннням повний, уміщує стільки, скільки вказано іменниковою основою; а spoonful of smth повна ложка чогось; а plateful of smth повна тарілка чогось; а handful of smth повна ...
Гороть Є. І., 2006
2
Пастка
Тому я вважаю, - повільно, з паузами говорив капітан, і слова його важко падали в напруженій тиші,- що двигуни <<Ренати>› слід вимкнути... - Повністю? - вихопилось у Стафо. - Так, повністю. І лягти в дрейф до вияснення причин.
Владимир Михановский, 2015
3
Кишеня, повна жита:
У. Розділ. двадцять. четвертий. І потязі, яким він їхав до БейдонГіт, інспектор Ніл заходився розв'язувати кросворд у «Таймс», але успіхи його були вельми скромними. Його розум був надто заклопотаний, розглядаючи різні ...
Кристі А., 2014
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Мілн А. А. — Приніс? — долинув з ями його голос. — Так, Пацю, але глечик не зовсім повний, — зізнався Пух і скинув його Паці в яму. — Справді, зовсім не повний. Невже оце і все?! Усе, що залишилось?! — здивувався Паця. — Так ...
Мілн А. А., 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
impedance avalanche - повний опір (напівпровідникового приладу) в ділянці лавинового пробивання back - зворотний імпеданс, імпеданс у зворотному напрямі back(ward) transfer - зворотний передавальний імпеданс balanced ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
До книги відомого українського письменника, майстра психологічної прози Панаса Мирного (справжнє ім’я — Опанас Якович Рудченко, ...
Мирний П., 2013
7
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
За проведеними дослідженнями обсяг експорту Україною соняшникової олії, що вантажені далеко не повністю. Зростання потужностей переробки олійних культур відбувалося завдяки реконструкції та модернізації діючих заводів, ...
П.М. Купчак, 2014
8
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Половинки персиків викласти розрізом донизу в скляні або бляшані банки, відразу ж залити гарячим сиропом, щоб фрукти були повністю ним покриті. Банкишвидко закупорити, поставити в стерилізаційний бак із гарячою водою ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
9
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Минулого понеділка (31 липня) ми практично повністю були оточені кригою, яка взяла нас у полон, залишаючи незначний просвіт для подальшого ходу. Ситуація, що склалася, була не просто небезпечною, а по-справжньому ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
10
Емма
... і на той час, коли вони встигли переговорити про це разом, а потім _ з Еммою на зворотному шляху до Гартфілда, містер Вестон уже повністю примирився з тим, що сталось, і вважав ці заручини ледь не найвидатнішою з витівок ...
Джейн Остен, 2007

用語«ПОВНІСТЮ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からповністюという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поліція повністю замінить міліцію в аеропорту Бориспіль - Аваков
На цьому тижні нова поліція повністю замінить міліцію в аеропорту Бориспіль, а також по трасі Київ-Бориспіль. Про це у себе в Facebook заявив міністр ... «ЛІГА.net, 10月 15»
2
Доба у зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб
Доба у зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб. Субота, 03 жовтня 2015, 07:23. Версія для друку Коментарі0. Жодного разу противник не порушував ... «Українська правда, 10月 15»
3
"Укрнафта" заявляє, що повністю виплатила дивіденди за 2014 рік
ПАТ "Укрнафта" виконала свої зобов'язання з виплати дивідендів за 2014 рік перед НАК "Нафтогаз України" в повному обсязі - до держбюджету ... «Українська правда, 10月 15»
4
Батальйон бойовиків «Алабая» повністю роззброєний
Бандоформування під назвою «Алабая», яке дислокувалося в районі Старобільська, було повністю роззброєне. Очевидно, наказ здати зброю бойовики ... «Преса України, 10月 15»
5
Ніч в зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб
"Противник не обстрілював наші позиції і дотримувався режиму тиші на тимчасово окупованій території", - йдеться в повідомленні. Також вже сьогодні, 2 ... «Українська правда, 10月 15»
6
Негода повністю знеструмила на Львівщині чотирнадцять …
Без електропостачання залишилися 20 населених пунктів (13 – повністю, сім – частково) у Жовківському (13 – повністю, сім – частково), Золочівському й ... «Щоденний Львів, 9月 15»
7
Росія продовжує вимагати "борг Януковича" повністю і в строк
"Позиція Росії залишається колишньою: Україна повинна повністю і в строк розплатитися за зобов'язаннями, придбаним в грудня 2013 року за рахунок ... «espreso.tv, 9月 15»
8
Яценюк: Через 10 років Україна буде повністю забезпечувати …
Якщо ми це все зробимо – без політиканства і без ось цих гасел – через 10 років Україна буде повністю себе забезпечувати газом", - сказав чільник ... «5 канал, 9月 15»
9
Секс-бомба Памела Андерсон повністю оголилася у новій …
Так, акторка стала героїнею нового випуску глянцю Flaunt. На сторінках видання Памела постала повністю оголеною. Її тіло прикрасили лише блискітки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
10
Підконтрольне "ДНР" Логвинове повністю зруйноване і закинуте
"Спостерігачі відзначили, що село було повністю зруйноване і занедбане. Присутній офіцер Збройних сил РФ у складі СЦКК розповів спостерігачам, що ... «Українська правда, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Повністю [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povnistyu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう