アプリをダウンロードする
educalingo
повний місяць

"повний місяць"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОВНИЙ МІСЯЦЬの発音

[povnyy̆ misyatsʹ]


ウクライナ語でПОВНИЙ МІСЯЦЬはどんな意味ですか?

満月

満月フル - ムーンフェーズとは、太陽と月の差黄道経度は180°です。 換言すれば、地球は、太陽と月の間であり、したがってそれは彼の側面によって照明見えます。 完全なビューの月が正しい明るいディスクです。 太陽、地球と月が正確に沿ったものである場合、後者が地球の影に陥ると月食が起こります。 天文学ではフルタイムを正確に計算します。 自宅で満月は通常、完全なから月が視覚的にほとんど区別がつかない、その間、数日間の期間と呼ばれています。

ウクライナ語辞典でのповний місяцьの定義

満月

ПОВНИЙ МІСЯЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

заяць · московський місяць · місяць · півмісяць · щербатий місяць

ПОВНИЙ МІСЯЦЬのように始まるウクライナ語の単語

повністю · повніти · повнішати · повна рожа · повнаджуватися · повненький · повненько · повнесенький · повнеча · повний · повний-повнісінький · повним-повнісінько · повнити · повнитися · повниця · повно · повно-повнісінько · повнобокий · повновіковий · повновагість

ПОВНИЙ МІСЯЦЬのように終わるウクライナ語の単語

абхазець · абіссінець · аварець · австралієць · австрієць · авіаносець · авіахімовець · агнець · агулець · аджарець · адигеєць · азербайджанець · албанець · алжірець · алтаєць · американець · ангелянець · англієць · андрієць · арабець

ウクライナ語の同義語辞典にあるповний місяцьの類義語と反意語

同義語

«повний місяць»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОВНИЙ МІСЯЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повний місяцьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповний місяцьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повний місяць»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

满月
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Luna Llena
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Full Moon
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णिमा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

البدر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полная луна
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Lua Cheia
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণিমা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Full Moon
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bulan penuh
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Full Moon
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

満月
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

보름달
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Purnama rembulan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Full Moon
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முழு நிலவு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण चंद्र
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dolunay
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Full Moon
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Full Moon
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

повний місяць
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Full Moon
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Πανσέληνος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Full Moon
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Full Moon
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Full Moon
5百万人のスピーカー

повний місяцьの使用傾向

傾向

用語«ПОВНИЙ МІСЯЦЬ»の使用傾向

повний місяцьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«повний місяць»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、повний місяцьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВНИЙ МІСЯЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповний місяцьの使いかたを見つけましょう。повний місяцьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Молодий місяць
Ітобінепотрібен повний місяць? Джейк закотив очі. – Голлівудська версія не зовсім вірна, – зітхнув він і знову став серйозним. – Тобі більше не треба так боятися, Білко. Ми про все подбаємо.Ми наглянемо за Чарліта рештою ...
Стефені Маєр, 2015
2
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 557
другу) «квадру», або «повню», «повний місяць», коли сонце й місяць сходилися разом: сонце заходить, а місяць сходить (у народі з приводу цього зауважували, що «місяць усе ходить наввипередки із сонцем, але ніяк не може його ...
R. M. Fedoriv, 1996
3
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1485
Останній раз ми бачили повний Місяць у 1985 р., наступний буде в 2016 р. Сонце, Земля і Місяць зв'язані разом тяжінням, яке дозволяє нам обертатись навколо сонця і дозволяє Місяцю обертатись навкруги нас як він йде в обхваті ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
В українців назва небесного світила — місяць — збігається з календарним терміном, що позначає дванадцяту частину ... Сільськогосподарські роботи намагалися проводити при повному місяці — сіяти озимі та ярі культури, садити ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 905
USAGE: See daily. monthly [' mAnTII] ady щомісяця; раз на місяць. monticule [' mРntlkju:l] n 1. горбочок; 2. геол. ... а round — круглий місяць; the full — повний місяць; at the time of the new — під час нового місяця (під час молодика); the ...
Гороть Є. І., 2006
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ах, ти пустун! nonth Tmлn0] т місяць {про час; a summer (a winter) — літній (зимовий) місяць, this (last, next) — цього ... Іmperative — наказовий спосіб. noon [mu:n] n місяць {світило) the full — повний місяць, а half (a new) — півмісяць ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 151
Щоб вивести бородавки, виходять увечері на новий місяць на двір, беруть землі або гарної глини і прикладають її до місця з ... На повний місяць не можна садити ясі (ясьова фасоля, біла, велика), бо не родить, не дасть плоду.
Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
серпа з ріжками вліво, називали молодим або ж молодиком: "Місяць- молодик - рогатий, як бик! ... Той місяць називали повним і вважали, що він не сприятливий для робіт по господарству, зокрема не рекомендували заготовляти ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
9
Кайдашева сім’я
Москалів повний шинк, а серед їх, як вітер, рина, танцює-витанцьовує. ... Марина на лавку, як мертва, і похилила голову на ›дчинене вікно повіяв з Дніпра тихий, теплий, як літепдЬ, глянув на Марину ясьшй, повний місяць, глянули .
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 49
У деяких повір'ях Місяць - брат Сонця. Шанували Місяць і у весільному ритуалі: він був символом молодого, а Зоря - молодої. "Відповідно до фаз Місяця календарний рік поділявся на кілька частин (молодик, підповня, повня, остання ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008

用語«ПОВНИЙ МІСЯЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からповний місяцьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Коли побачити повний «кривавий» Місяць. 5 цікавих фактів про …
«Кривавий повний Місяць» або повне місячне затемнення буде видиме у більшій частині Європи, в тому числі й Україні, Африці, Північній та Південній ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
2
Наприкінці вересня відбудеться рідкісне місячне затемнення
"Коли Місяць знаходиться якнайдалі, він відомий як апогей, а коли найближчий - перигей. 28 вересня ми побачимо повний місяць перигей - найближчий ... «Українська правда, 9月 15»
3
Повний місяць та Бандерштат: як лучани та гості міста …
Море справжнього драйвового задоволення отримали «бандерштатівці» від вечірнього, ні, майже нічного, виступу хедлайнера першого дня фестивалю ... «Волинські Новини, 8月 15»
4
Серпень 2015: найкращі дні та несприятливі години
29 серпня о 21:35 за київським часом – Повня (Повний Місяць). МІСЯЦЬ "БЕЗ КУРСУ" Зверніть увагу на короткі "безперспективні" періоди у серпні 2015, ... «ОГО, 7月 15»
5
Сьогодні на небо вийде "голубий Місяць"
Як повідомляє Space.com, можна буде насолоджуватися видом повного Місяця, але він буде виглядати як звичайний повний Місяць. Вираз "голубий ... «5 канал, 7月 15»
6
У п'ятницю над Україною з'явиться "блакитний Місяць"
У цю п'ятницю, 31 липня, відбудеться другий повний місяць у липні, під час якого жителі Землі зможуть побачити "блакитний Місяць". Таке явище не ... «espreso.tv, 7月 15»
7
В ніч на 2 липня українці побачать блакитний місяць
Такий повний місяць має звичайний, попелясто-сірий колір; поява у Місяця блакитного відтінку є вкрай рідкісним явищем, яке зумовлено оптичним ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
8
Порядок нарахування ЄСВ на час відпустки працівника
У разі, якщо працівник оформлений на підприємстві за основним місцем роботи та повний місяць перебуває у відпустці без збереження заробітної ... «ВолиньPost, 6月 15»
9
Гороскоп для всіх знаків на 2 червня
Місяць у Скорпіоні закликає до прояву співчуття до оточуючих. ... Гороскоп РАК - замріть, якщо повний місяць і спрага авантюр стануть заглушати голос ... «UkrMedia, 6月 15»
10
Гороскоп на 4 лютого: контролюйте емоції – на небі Повний Місяць
Не зовсім сприятливий день для ризикованих авантюр. Зосередьтесь на своїх основних щоденних обов'язках і не розпорошуйте сили на з'ясування ... «ОГО, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Повний місяць [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povnyy-misyats>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA