アプリをダウンロードする
educalingo
пововтузитися

"пововтузитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОВОВТУЗИТИСЯの発音

[povovtuzytysya]


ウクライナ語でПОВОВТУЗИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпововтузитисяの定義

手放す、取る、取る、ドク。 しばらく待ってください。 木を地面に曲げるためには、そうでなければ果実を壊すことはできませんでした。それは長い時間が必要でした(Gzhytsky、Black Lake、1961、67)。


ПОВОВТУЗИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ПОВОВТУЗИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

повоєнний · поводар · поводарь · поводатар · поводатарка · поводатарь · поводдя · поводження · поводир · поводирь · поводити · поводитися · поводок · повожатий · повожувати · повозити · повозитися · повозитоньки · повозка · повозне

ПОВОВТУЗИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпововтузитисяの類義語と反意語

同義語

«пововтузитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОВОВТУЗИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пововтузитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпововтузитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пововтузитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

povovtuzytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

povovtuzytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

povovtuzytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

povovtuzytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

povovtuzytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

повозиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

povovtuzytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

povovtuzytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

povovtuzytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Dapatkan terbawa-bawa
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

povovtuzytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

povovtuzytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

povovtuzytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Njupuk adoh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

povovtuzytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

povovtuzytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

povovtuzytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

povovtuzytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

povovtuzytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

пововтузитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

povovtuzytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

povovtuzytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

povovtuzytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

povovtuzytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

povovtuzytysya
5百万人のスピーカー

пововтузитисяの使用傾向

傾向

用語«ПОВОВТУЗИТИСЯ»の使用傾向

пововтузитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пововтузитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、пововтузитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВОВТУЗИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпововтузитисяの使いかたを見つけましょう。пововтузитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Усе було добре, та коли він спробувавзамкнути валізу срібним ключем, то він провернувся, але валізи незамкнув. Ні дочогоне придатний,як сміття. Тоді Тімпростонакрив валізустаримшматом ковдри.Довелося трохи пововтузитися, ...
Стівен Кінг, 2014
2
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 150
сказав журавлик і тут же почав дзьобом одчиняти клітку папуги. Довелося пововтузитися — клітка була велика і засув на дверцятах досить міцний. Та нарешті дверцята відчинилися і мадам Какаду вийшла на балкон. Не гаючи часу ...
Всеволод Нестайко, 2015
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 225
Вх. Пч. II. 36. Пововтузитися, жуся, зипся, іл. Повозиться. Довшо пововтузилися, поки розібрали добре, як треба робити (молотити машиною). Харьк. у. Поводарь, ря, м. Вожакь; проводникь. Він змалечку за поводаря в старців був.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Облога: Вибрані твори - Сторінка 541
Назбиравши побіля сторожки сякого-такого паліччя, Данило знову сідае на поріжку і заходжуеться клецькати молотком та цюкати сокирчиною: стукне по гвіздочку, тесне раз- удруге, пововтузиться з ганчіркою, доки напне її на ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
5
Chotyry spravy inspektora Turchyna: povisti - Сторінка 64
До тями я прийшов десь аж удосвіта. Хотів устати, аж ні: ноги, руки зв'язані. Почав кричати, тільки ж хто почує, коли контора на белебні... Пововтузився, пововтузився й став чекати ранку. Ось як воно буває... — Злодій був молодий?
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1978
6
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 446
Назбиравши побіля сторожки сякого-такого паліччя, Данило знову сідає на поріжку і заходжується клецькати молотком та цюкати сокирчиною: стукне по гвіздочку, тесне раз-удруге, пововтузиться з ганчіркою, доки напне її на палиці ...
Viktor Polkovenko, 2001
7
Korsunʹ: Roman - Сторінка 126
... мабуть, пововтузитись, бо механізми натяжної дії трапляються хитромудрі, але ж мінери — народ спритний та меткий, зроблять — голки не підточиш. 4 З появою начальника управління становище Левчука зробилося непевним.
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
8
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Ото приведуть йому рябу чи червону, то довго пововтузиться, поки одваги набереться і плигне. Отак своєю балачкою дід Гапличок розраджував мою журбу: в майбутньому падінні надоїв молока в колгоспі «Барвінок», за його ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
9
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 82
Хтось міг подумати, чи на вулиці з машиною не пригодилося лихе. — Він зараз увійде... — заспокоїла Таміла Титівна. Леопольд Лонгинович справді не забарився. Зачепив чимось громіздким у дверях, пововтузився хвилю: «Зараз, ...
Ivan Chendeĭ, 2003
10
Kompanii︠a︡ z pyvnyt︠s︡i bili︠a︡ Chudnivsʹkoho mostu: povistʹ
Ми ж знали, шо Павло спершу пововтузиться із жінкою (кілька разів підглянули у вікно) і тільки тоді засне, і хропіння його буде могутнє, аж вириватиметься через вікна й чутиметься на дорозі. Ми, діти, Павла Громадецького ...
V. O. Shevchuk, 2006

用語«ПОВОВТУЗИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпововтузитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ця страва перевертає свідомість
Та запевняю вас, що рецепти, які вам дам, варті того, щоб пововтузитися. Ваші рідні, близькі та друзі будуть безмежно вдячні за страви з риби в ... «Gazeta.ua, 10月 14»
2
Майстриня на всі руки
Та вже зараз на заняттях дівчинка також хоче з кимось пововтузитися. Хтозна, може в майбутньому вона теж піде в єдиноборства? Тренується Людмила ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 3月 13»
3
«Випрасуване» хобі
Певна річ, аби ідеально випрасувати нею сукню, доводилося пововтузитися. А ось привести до ладу комірець — якраз добре. «У такі прасочки клали ... «Україна молода, 12月 11»
4
У колекції закарпатця 500 папуг та 36 порід голубів
Дивак-птахівник зізнається, що треба добряче пововтузитися з крилатою "малечою", щоб вивести її у світ, тобто призвичаїти до постійного місця ... «Закарпаття online, 9月 11»
5
Горіховий бізнес мукачівського пенсіонера
Однак, щоб вони прийнялися, мукачівцю довелося з ними добряче пововтузитися. По-перше, їх треба було щоденно поливати. Попервах воду носив ... «Мукачево.нет, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Пововтузитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povovtuzytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA