«ПОВСТЯК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
повстякの使いかたを見つけましょう。
повстякに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 82
З холодною зимою! Знаете... сніг, мороз, холодно. — А що ж із зимою? — Підготувалися? — Аякже! Кожух у мене ще добрячий. Пошив оце теплі штани. Повстяки е! Хату соломою обклав, дровець привіз. Жінці тільки треба повстяки ...
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1950-1956 - Сторінка 143
Раз уже він сказав, що тебе візьме, то, значить, візьме. Дуже рано прокинувся Павлик. Бачить, а дід уже ходить по кімнаті, одягнений у повстяки, у ватяні штани і кожушок... — Дідусю, — крикнув Павлик, — а мене хіба не візьмеш?
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-а иовстаиськнй поветати, -ану, -анеш; как. -ань □овстйна, -в повстнннвй повстрбмлювати, -юю, -юеш повстромлйти, -яю, -яеш повстяк, -а повстянйй I повстяпий повстяннк, -а повстявка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок повстяр, -а, ор. -ём, кл.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 151
На крижинах лежав різний послід: на одній — старий повстяк, на другій — дохла кішка, на третій щось сиділо з гострими вушками. Михась підбіг аж до води й придивився. Кролик сидить! Сіренький! Живий кролик! Такий, якого бачив ...
5
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 151
На крижинах лежав різний послід: на одній — старий повстяк, на другій — дохла кішка, на третій щось сиділо з гострими вушками. Михась підбіг аж до води й придивився. Кролик сидить! Сіренький! Живий кролик! Такий, якого бачив ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 131
А ми, товариші, в погоню! Доженемо гадів і зробимо з них собачі бубони. С е м и л і т. Як же ти бігтимеш? Потреба. Ану, поворуши ногою. Чумак (йому). Виконуй наказа, друже! Повстяк не розлізеться. Ми доженемо їх, хоч на краю ...
7
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
8
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 143
Раз уже він сказав, що тебе візьме, то, значить, візьме. Дуже рано прокинувся Павлик. Бачить, а дід уже ходить по кімнаті, одягнений у повстяки, у ватяні штани і кожушок... — Дідусю, — крикнув Павлик, — а мене хіба не візьмеш?
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
Раз уже він сказав, що тебе візьме, то, значить, візьме. Дуже рано прокинувся Павлик, бачить, а дід уже ходить по кімнаті, одягнений у повстяки, у ватяні штани й кожушок. — Дідусю, — крикнув Павлик. — А мене хіба не візьмеш?
10
Pershi stez︠h︡ky -- doriz︠h︡ky: zapysky myslyvt︠s︡i︠a︡ -- ...
Тому, йдучи на шч у заадку, одягнув •я повстяки, кожушок 1 за- ячу шапку. Вмостився за ЗАШСТЬ ЗАЙЦЯ каменем, поруч Л1г собака. .Шворуч іскряться брили грашту на прщ Прегарнш, праворуч блищать плеса озер — ВеликоУ й ...
