«ПОЗАПІРАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
позапіратиの使いかたを見つけましょう。
позапіратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and ...
Perfective verb pozapirat', as in on pozapiral vse dveri, which specifics that the doors were locked individually, one after the other:1 although the Perfective Aspect still views the situation as a single complete whole, the distributive lexical ...
2
International Congress of Slavists, 8 - Сторінка 438
If, on the other hand, we do not do this, how are we to explain such entries in the Academy Dictionary (to use Isacenko 's own example) as "pozapirat ' (pf.) zaperet' vse Hi mnogoe, vsex Hi mnogix, odno, odnogo za dru- gim; pozaperet' (pf.) ...
Henrik Birnbaum, Victor Terras, 1978
3
Slovenska čitanka in slovnica za prvi-drugi razred ...
Ljudi ni bilo več, sprevodniki so začeli pozapirati vrata. Tedaj sem zaslišal v vózu jok: matere in sestre so se nerodno objele s sinovi in brati in se jokaje poslovile. Tudi fante je prevzelo. Ženske so izstopile. Videl sem še, kako so se vse solzne ...
4
S perom kroz selo i život: 1923-1941 - Сторінка 87
Tvornice, parlamenti i škole pozapirat ćedu vrata. Prestat će vika i larma; prestat će vučnja za svakidanji kruh ter rivnja za prva, za zgornja mjesta i zamuknut ćedu neprijatelj s/ka usta. Tiho će biti . . . Nek zvončić maloga Jezuša će zvonke- tati, ...
5
Hrvatski dijalektološki zbornik - Том 12 - Сторінка 110
San zagrajievala ('zagradi vala'), i stešo so mi s/T ('a ipak su mi ulazili') ipfŽ A kretanje u dva smjera: San se stajala sve pozapirat, ukna ipf Snuoć smo hodili h Orbanićen ipf Perfekt se svršenih glagola, pored funkcija sličnih onima koje vrši u ...
6
Studia Slavica in honorem viri doctissimi Olexa Horbatsch: ...
... pozapirat' "nacheinander (alles) schließen", Präfigierung von imperf. zapirat' zu nichtdur.- perf. zaperet'; pop&dat ' "nacheinander hin-, herunter-, umfallen (alles, viel)", Präfigierung von imperf. p&dat ' zu nichtdur.-perf. past'.
Oleksa Horbach, Gerd Freidhof, Peter Kosta, 1983
