"позапечатувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОЗАПЕЧАТУВАТИの発音

позапечатувати  [pozapechatuvaty]

ウクライナ語でПОЗАПЕЧАТУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпозапечатуватиの定義

プリント、ウイ、ウシュ、ドク、ペル。 すべてのものや多くのものを封印する。 ドナーは封印されていて、誰も印刷していない、彼の頭を命じました（Kv.-Osn。、II、1956,141）。

позапечатувати, ую, уєш, док., перех. Запечатати все або багато чого-небудь. Справник.. позапечатував [комори], і приказав голові.., щоб ніхто не розпечатав (Кв.-Осн., II, 1956, 141).

ПОЗАПЕЧАТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпозапечатуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозапечатуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позапечатувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: позапечатуваты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語: позапечатувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: pozapechatuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: pozapechatuvaty

«ПОЗАПЕЧАТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозапечатуватиの使いかたを見つけましょう。позапечатуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257

Шозапáрювати, рюю, єш, м. Запарить (во множествЬ). Позапаскуджувати, Загадить (во множествЬ). Позапечатувати, тую, єш, 1л. Запечатать (во множествЬ). Позапивáти, вáємо, єте, іл. Запить (о многихь). Позапивали причастя.

Borys Hrinchenko, 1996

Prace Ukraińskiego instytutu naukowego

... заборонив викурювати горілку, щоб не переводити збіжжя, звелів позапечатувати горілчані казани, грозив карами. Але це мало помагало. Козаки й селяни перебували в походах або розбігалися та ховалися, й не було кому сіяти ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1936

Наслідки Переяславської Ради 1654 року: збірник статей

Російський уряд, довідавшись про це, заборонив викурювати горілку, щоб не переводити збіжжя, звелів позапечатувати горілчані казани, грозив карами. Але це мало помагало. Козаки і селяни перебували в походах або розбіглися ...

Ihor Hyrych, 2004