«ПРАВУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
правуванняの使いかたを見つけましょう。
правуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 836
ргоЬЦу, йиеепгу, ирпвЬшезз, еспигу. правотитися (-очу ся, -отйшся)? от АгсНле — правуватися. правтбрити (-рю, -риш) Р п <Иа1. No зепа а\гау, ЬапиЬ, 4ероП, ехПе; зе1 1о (игогк) ; (о зНск ш; (о вЬш ш, ппрпзоп: В невблю, (о епз1ауе.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Гол. IV. 506. Правтбритн, рю, риш, гл. Ссылать, засаживать, упрятывать, отдавать. Свгй свою в неволю правторитъ. Мир. ХРВ. 86. Правування, ня, с. 1) Тяжба. 2) Управ- леше. Правувати, вую, вш, гл. Управлять. Правувати човном.
3
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
У творі "Як звірі правувалися з людьми" вже проявляються ознаки передчуття трагічного, що не характерне ні для однієї казки. У цьому фрагменті вказано на істинного, найстрашнішого ворога людей і звірів: перед читачем ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка,
2008
4
Ukraïnsʹka istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ z istoriï Ukraïny vid ...
Полковникові Павлу Полуботку з старшиною доручено правувати замісто гетьмана. Полуботок, багатий і визначний полковник, почав упорядковувати справи правування, а разом з тим - жалітись до сенату на Вельяминова за всякі ...
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko,
1993
правування людом, з'еднання приязш чужого володаря чи його шдданшв, шж тод1, коли хто шукае д1алектично1 аргументами чи хоче виграти позов у cyai або прописати шгулки. Отож. nani, оскшьки я гадаю, що, виховуючи детей, ...
6
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 45
Показав, як рушати, як правувати, й зістрибнув на землю. Дід поплював у долоні, поклав руки на кермо: «Ну, Боже, поможи!» І рушив. «О, та тут нічого й хитрого нема! — захоплено крикнув Лірник. — Тут і дурний може, як воно саме ...
Vasylʹ Zakharchenko,
2002
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
(Мирн.). ПРАВУВАТИ, ую, уеш, розм. 1. Мати владу над ким-, чим-небудь; правити, кермувати. // Керувати господарством, виробничим колск- тивом 1 т. ш.; // Розпоряджатися ким-, чим-небудь, накаэувати ко- мусь, порядкувата десь.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
8
На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...
Як от, у казщ «Як звір1 правувалися з людьми» хронолопя розвитку подш починаеться з усвщомлення абстрактноУ вторичної давнини й завершуеться уявним загляданням у майбутне. Для кожно1 короткої казки характерна ...
Омелян Вишневський, Halyna Sabat,
2005
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
290. Право-М., тй, ж. ІІранота, справедли- . вость. Суд чинитиме кеаибний людям правотою. Н. ІІсал. 17. Правотйтп, чу, тйш, м. Искать судомъ. Угор. Правотйтвся, чуся, тйшся,г.1ь.=Правуватися. Відофтла пелеашня сокола від мене.
10
Vybrani tvory - Сторінка 904
Що вам, — каже, — правуватися з паном за якусь толоку? Що тота толока варта? Тьфу! Я вам не те скажу. Дайте меш тисячу ринських, а я вам виправую весь панський маеток, з будинками, фыьварками 1 люами». Ха, ха, ха!
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006