アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"превосходительство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВОの発音

превосходительство  [prevoskhodytelʹstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«превосходительство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпревосходительствоの定義

大統領令、pp。 ローン付き あなた、彼、彼ら。 革命前のロシアでは、高級軍や政府関係者の称号、それに対処する形。 Gritsaは言葉を言っていませんでしたが、淡い顔と鈍い目で、[郡に行く] - 大統領の意志(Mirny、III、1954、189)。 フォルダを取って、上院議員はテーブルからバックアップされましたが、閾値で再び決意を止めました。 あなたの大統領、私はもう少し明確にしたいと思います...(Gonchar、II、1959、211).2。 外国の政府の指導者および加盟国への魅力の一形態としての外交言語で一貫しています。 превосходительство, а, с., у сполуч. із займ. ваше, його, їх.

1. У дореволюційній Росії — титулування високих за чином військових і урядових службовців, а також форма звертання до них. Гриць одказав не словами, а зблідлим обличчям та стухлими очима, що [поїде у повіт] — коли воля його превосходительства (Мирний, III, 1954, 189); Взявши папку, сенатор позадкував від столу, але біля порога знов зупинився в нерішучості.Ваше превосходитель-ство, ще мені хотілось би дещо уточнити… (Гончар, II, 1959, 211).

2. Уживається у дипломатичній мові як форма звертання до керівників та членів урядів іноземних держав.


ウクライナ語辞典で«превосходительство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВОのように始まるウクライナ語の単語

превалювання
превалювати
превелебність
превелебний
превеликий
превентивний
превеселий
превесело
превисокий
превисоченний
превражий
превсякий
прегіркий
прегірко
прегарний
прегарно
прегустий
прегусто
пред
преді

ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВОのように終わるウクライナ語の単語

маршальство
москальство
москвофільство
народовольство
насильство
начальство
недбальство
неприятельство
нікольство
подушеньство
покровительство
полонофільство
прасольство
прикрашательство
приятельство
продовольство
проконсульство
просвітительство
радіолюбительство
рибальство

ウクライナ語の同義語辞典にあるпревосходительствоの類義語と反意語

同義語

«превосходительство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語превосходительствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпревосходительствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«превосходительство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

阁下
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Excelencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Excellency
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मान्यवर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

السعادة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

превосходительство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

excelência
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরম কৃতিত্ব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Excellence
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tuan Yang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Exzellenz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

閣下
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

우수
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pukulun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thưa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மேதகு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ऐश्वर्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Ekselans
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Eccellenza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Ekscelencjo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

превосходительство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Excelența
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Εξοχότατε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eksellensie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Utmärkt egenskap
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

eksellense
5百万人のスピーカー

превосходительствоの使用傾向

傾向

用語«ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«превосходительство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、превосходительствоに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпревосходительствоの使いかたを見つけましょう。превосходительствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Его превосходительство Эжен Ругон
Маленький бледный человечек поклонился и повторил: — Двенадцатьарестов; очень хорошо понял, ваше превосходительство. Но его всетакисмущала одна беспокойная мысль,как он ни старался скрыть ее.Когда, после краткой ...
Эмиль Золя, 2013
2
Секретарь его превосходительства
Его превосходительство разрешил мне взять помощника. Поэтому вот уже около месяца я сидел в канцелярии не один, а с моим приятелем и сожителем, Кириллом Семенычем Рапидовым. Иван Иваныч по-прежнему забегал к ...
Игнатий Потапенко, 2013
3
Т. 4 : Его превосходительство Эжен Ругон: [роман]; Сказки ...
Эмиль Золя - один из самых ярких французских писателей XIX века, теоретик, последователь натуралистического направления в искусстве ...
Эмиль Золя, 2011
4
Словарь редких книг и гравированных портретов - Сторінка 291
Вашего Превосходительства, Милостиваго государя и отца, всепокорнѣйшій слуга и рабъ Артамонъ Взяткинъ, къ стопамъ подвергаюсь. ... Краткій резстръ для напоминанія всеуниженнѣйшей просьбы Надворнаго Совѣтника ...
Бурцев А. Е., 2013
5
Повѣсти и разсказы: На дѣствительной службѣ. Секретарь его ...
Ну, понимаете, намъ стало досадно. Гдѣ-жътаки! То его превосходительство живетъ чуть-ли не однимъ жалованьемъ, а мы почти-что милліонеры. Мы желаемъ, чтобы о насъ говорили больше, чѣмъ о комъбы то ни было другомъ.
Игнатий Николаевич Потапенко, 1895
6
Дисциплинарный батальон
Дисциплина, ваше превосходительство. Я на службе болезни не признаю... у актеров. Пришли в Малый театр. — Тут, ваше превосходительство, у одного актера голосок вам покажется слаб. Так вы уж извините. У него тиф.
Влас Дорошевич, 2013
7
Золотой век:
О, да, я глубоко уважаю военные заслуги его превосходительства Александра Ильича. — Тем лучше, вы завтра же будете отправлены, извините, под конвоем, в квартиру главнокомандующего, — сухо проговорил князь Голицын и ...
Дмитрий Дмитриев, 2014
8
Коляска
с позволения вашего превосходительства, нянька вас в люльке качала!» «Стало-быть покойна?» «Очень, очень покойна; подушки, рессоры, это всё как будто на картинке нарисовано». «Это хорошо». «А уж укладиста как! то-есть, ...
Гоголь, Н.В., 2015
9
Записки по русской истории - Сторінка 322
В. Н. Татищеву Милостивый государь Василий Никитич! Письмо, чрез которое ваше превосходительство изволили мне объявить об удостоении меня вашего снисходительства, принесло мне немалую радость, ибо, кроме того, ...
Ломоносов М. В., 2014
10
Сборник материалов для истории Императорской ... - Сторінка 188
Ученики Академіи Художествъ просятъ ваше Превосходительство, чтобъ имъ дозволено было еще несколько время в Римe пробыть, почитаю время семь мѣсяцовъ весьма коротко къ ихъ учению. Совѣтникъ Рейфенштейнъ ...
П.Н. Петров, 1864

用語«ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпревосходительствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Епископ Корнилий назвал Иванова «ваше превосходительство
25 сентября депутаты Городской думы выбрали нового лидера. Впервые такой высокий, по меркам муниципалитета, пост в Волгодонске заняла ... «Блокнот Волгодонск, 9月 15»
2
Повесть о том, как генерал губернатор Земли Желтогорской …
Как это грубо, не по-европейски, -- подумал Его Превосходительство. И хотя он считал, что совсем не похож на того, кого нарисовали, большая часть ... «"ВремениNET", 6月 15»
3
Порошенко поздравил Его Превосходительство Назарбаева …
Порошенко поздравил Его Превосходительство Назарбаева (ДОКУМЕНТ). 29/04/2015 10:16. 0. материалы по теме: Здания Антикоррупционного бюро ... «kyiv.comments.ua, 4月 15»
4
Писатель и какатель
Если же его превосходительство позволяет себе, слегка раскрепостившись, употребить детсадовскую бранную лексику, то в департаменте его ... «Грани.Ру, 12月 14»
5
«Ваше превосходительство господин губернатор»
«Ваше превосходительство господин губернатор!» — обратился к главе региона председатель областной общественной палаты Роман Стронгин, чем ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, 9月 14»
6
«Ваше превосходительство, господин губернатор, дорогой …
Спустя восемь месяцев в Челябинской области появился полноценный губернатор. Борис Дубровский избавился от приставки «врио», одновременно ... «Ura.ru, 9月 14»
7
Стенограмма встречи Президента России В.В. Путина со …
Мы говорили, Ваше Превосходительство, о преподобном отце нашем ... что Вы делаете на Ближнем Востоке, Ваше Превосходительство, как Вы ... «Официальный портал Московской Патриархии, 7月 14»
8
Его Превосходительство Президент Украины П. Порошенко и …
Как пишет Свободная энциклопедия, Превосходительство (Ваше, Его, Их и т. д.) – почетный титул и обращение применяется к аристократам или лицам ... «Приазовский рабочий, 6月 14»
9
"Его Превосходительство" Порошенко разослал приглашения на …
"По случаю вступления на пост Его Превосходительство Президент Украины П. Порошенко имеет честь пригласить господина ... на Торжественный ... «Последние новости в мире, 6月 14»
10
«Видак», его превосходительство
Сейчас практически любой фильм можно приобрести на диске, скачать в Сети или посмотреть онлайн. Но цифровое видео в нашей стране получило ... «IT World, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Превосходительство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prevoskhodytelstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう