«ПРЕВАЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
превалюватиの使いかたを見つけましょう。
превалюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще преамбула. превалювати «переважати, домшу- вати»; — р. превалировать, бр. прэ- вал(раваць «тс», п. рге^а1епс)'а «перевага», ч. ргеуа1оуат1 «превалювати», слц. ргеуа1епса «перевага», болг. пре- валйрам «превалюю» ...
2
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 384
завершенні низхідної (запобігання швидкій руйнації старих галузей) стадії науково-технологічної хвилі, у інші періоди превалювати має приватний сектор. Приватизація має розглядатись лише як один із інструментів, а не мета ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059
... prevail [prl'vell] у 1. переважати, превалювати; панувати (над — against, over); the north wind -s in this region у цьому регіоні превалює північний вітер; 2. здобути перемогу, перемогти; переборювати; торжествувати; добитися свого, ...
4
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Після Великої депресії до початку 70-х рр. минулого ст. у більшості країн Заходу превалювала позиція щодо провідної ролі держави у забезпеченні економічного розвитку. Після енергетичної та боргової криз, що потрясли ці країни, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
pretuning pretuning 1. попереднє ладування//наладування 2. передналадованість, попередня наладованість |рri:\tju:nIn l-tu:nIn] prevail 1. домінувати (over — над); переважати; превалювати, панувати 2. бути (загально)поширеним ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
У род., місц., дав. і ор. відм. мн. починають превалювати тьixь, тьмь і тьми (див.: БУЛЬШКА — ЖУРАУскі — КРАмко 1979, 110—120. Морфологія 1978: 157—162]. 4. Від займенників кьто, чьто утворюються форми op. відм. кимь і чимь, ...
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Він продовжує превалювати в ідеології тюремного відомства, що породжено, inter alia, ціллю виправлення, що була запозичена українським кримінальним законодавством із законодавства радянських часів. Такий підхід у свій час ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
8
Самоорганізація й динаміка культури та їх особливості в ...
Юрій Петрович Богуцький, 2010
9
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 207
Треба сказати, що до 1880-го року в німецькій будівельній кооперації превалювала тенденція будувати окремі хати для кожного члена т-ва. Після-ж цього року, з огляду на дорожнечу землі, в мінських будівельних кооперативах ...
10
Instytut prezydentury v Ukraïny - Сторінка 38
Тобто повинна превалювати не концепція єдиності, а концепція єдності систем влади. У системний комплекс "публічна влада" входять, у поширеному розумінні, система органів державної влади та система органів інституту ...
Oleksandr Ivanovych Sushynsʹkyĭ, 2001
用語«ПРЕВАЛЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
превалюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Прем'єр Іспанії засудив позицію Угорщини щодо біженців
... газу і водометів угорською поліцією на кордоні з Сербією, підкресливши, що права людини повинні превалювати над територіальної недоторканністю. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Просто бізнес. Як через російський газ ЄС забуває про …
... превалювати вашингтонські "яструби" над місцевими "голубами", але Україну відвідала "яструбиний" заступник держсекретаря США Вікторія Нуланд, ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Люди з низьким пульсом частіше схильні до порушення закону …
... і не поспішають скидати з рахунків вплив на біографію соціально-економічних факторів, які можуть превалювати над частотою серцебиття людини. «Gazeta.ua, 9月 15»
Українська національна ідея або вето на Московію
Отже, так історично склалося, що українська національна ідея повинна превалювати не лише на території України, а й стати суголосною з цінностями ... «Вголос, 8月 15»
Вітор Перейра: Більш ніж упевнений, що з Шахтарем буде складно
На початку сезону завжди цікаво дізнатися, як виглядатиме команда. Що буде превалювати в цьому протистоянні: тактика або відношення футболістів ... «Спорт Олимп, 7月 15»
У Чернівцях відбувся Аграрний форум
Голос аграріїв має превалювати в усіх районних та обласних радах. Вже нині ми маємо у вісьмох обласних радах фракції або агрупи Аграрної партії. «Молодий Буковинець, 6月 15»
"Укргазвидобування" спростовало інформацію про продаж газу …
... висловила надію, що у творчого колективу програми при висвітленні інформації буде превалювати неупередженість, об'єктивність і професіоналізм. «Gazeta.ua, 4月 15»
«Кіборг» Аскольд про АТО, мобілізацію і війну з бюрократією
Питання в тому, як вони цей страх подолають і наскільки бажання захистити свою сім'ю буде превалювати над бажанням вижити за будь-яку ціну. «Радіо Свобода, 2月 15»
Від новин до серіалів made in Ukraine
Але українське має превалювати. - Чи зацікавлені українські продакшни виробляти серіальний продукт тільки для потреб українських каналів? «Telecriticism, 1月 15»
Одним із найбільших експортерів кави у світі продовжує …
У його асортименті продовжать превалювати такі товари, як морепродукти, рис, кава, чай, спеції. Згідно завданням, поставленим керівництвом В'єтнаму ... «Корреспондент.net, 1月 14»
