アプリをダウンロードする
educalingo
прогавити

"прогавити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРОГАВИТИの発音

[prohavyty]


ПРОГАВИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бавити · безславити · блихавити · буравити · вбавити · вдавити · вибавити · вибуравити · видавити · виплавити · виправити · виставити · витравити · вичавити · власкавити · вправити · відбавити · віддавити · відправити · відставити

ПРОГАВИТИのように始まるウクライナ語の単語

прогіркнути · прогавкати · прогадати · прогадувати · прогазувати · прогайвина · прогайка · прогайльовина · прогайнований · прогайнувати · прогалакати · прогалина · прогалинка · прогалопувати · прогальовина · прогалюватина · прогалявина · проганяння · проганяти · проганятися

ПРОГАВИТИのように終わるウクライナ語の単語

вставити · вчавити · гавити · гаркавити · давити · добавити · доправити · доставити · діравити · забавити · завити · загаркавити · задавити · закривавити · закрівавити · заправити · заставити · зацікавити · заґавити · ґавити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрогавитиの類義語と反意語

同義語

«прогавити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОГАВИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прогавитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрогавитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прогавити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

错过班车
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

perder el autobús
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

miss the bus
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बस याद आती है
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يغيب عن حافلة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

упустить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

perder o ônibus
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাস মিস্
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

manquer le bus
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Kalahkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verpassen den Bus
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バスに乗り遅れます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

버스 를 그리워
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kantun bis
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lỡ xe buýt
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பஸ்ஸை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बस चुकली
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Kaçır
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

perdere l´autobus
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przegap autobus
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прогавити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pierde autobuzul
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χάσετε το λεωφορείο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mis die bus
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

missa bussen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

glipp av bussen
5百万人のスピーカー

прогавитиの使用傾向

傾向

用語«ПРОГАВИТИ»の使用傾向

прогавитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прогавити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прогавитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОГАВИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрогавитиの使いかたを見つけましょう。прогавитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 148
То б стояла собі вже, ремигала й думати не треба б було, а тепер стережи, щоб не прогавити, а прогавити легко: народ же сунеться й розбирати огулом, то і розметають усе в дворі. Поспів — ухватиш щось, а прогавив — хіба ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 146
[С а м р о с ь:] Прогавив кума, Оно- прія Митрохвановича, в церкві та й не похристосувався з ними!.. (Крон., II, 1958, 8); Надія., з ганку будинку не зводила очей, щоб не прогавити, коли Смоливус вийде на вулицю (Чорн., Красиві ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 395
Тепер,сподіваюся,тирозумієш, чому я не хочу проґавити такого зятя, як твіи син. „Ти диви,“— подумав герцоґ.— „Як збігаються наші бажання! Такоı невістки, як Анна, я теж не хочу проґавити.“ — Крім того,— продовжував імператор ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
4
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 334
Воно сказати — ніде та худоба й не дінеться з двору. Аби тільки минулося оце страхіття, то й знову буде в повітці. Але — все клопіт. То б стояла собі вже, ремигала й думати не треба б було, а тепер стережи, щоб не прогавити, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 416
То б стояла собі вже, ремигала, й думати не треба б було, а тепер стережи, щоб не прогавити, а прогавити легко: народ же сунеться й розбирати огулом, то і розметають усе в дворі. Поспів _ ухватиш щось, а прогавив _ хіба гусака ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Твори - Том 2 - Сторінка 337
Воно сказати — ніде та худоба й не дінеться з двору. Аби тільки минулося оце страхіття, то й знову буде в повітці. Але — все клопіт. То б стояла собі вже, ремигала й думати не треба б було, а тепер стережи, щоб не прогавити, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
7
Maty: roman - Сторінка 163
То б стояла собі вже, ремигала, й думати не треба б було, а тепер стережи, щоб не прогавити, а прогавити легко: народ же сунеться й розбирати огулом, то і розметають усе в дворі. Поспів — ухватиш щось, а прогавив — хіба ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 248
Мені от Біла Церква спокою не дає. Такого облизня піймати! Так прогавити! — Що ж, прогавили — то прогавили. Втраченого не повернеш. — Воно-то так. Але ж, Матвію, надто вже багато втрачено. Дуже багато. Я нічого іншого ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
9
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 50
Куєв-баші теж сміялися, але пильно стежили, щоб вдруге чогось не прогавити. Настрій підносився. Танці змінялися співами, співи — танцями. Славетний сінопський меддах 69 розповідав гостям старовинні легенди і казки, а гості ...
Zinaïda Tulub, 1986
10
Обережно, діти!
Найгірше—це проґавити «Сімпсонів». Яж не знатиму,що трапилосяз Гомером після того, як він потрапив на невідомий острів, де збудував казино й бар. От Стасові добре: унього єсело. Там ніхто дітей нелає,спишскільки хочеш ...
Ткачівська М., 2014

用語«ПРОГАВИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрогавитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Китай тягне світ у прірву. Експерти розповіли, чи бути світовій кризі
ТСН.ua попросив економістів пояснити, як у Китаї примудрилися прогавити перших провісників кризи, та оцінити її масштаби і наслідки. Економіст Олег ... «Новини від ТСН, 7月 15»
2
Дві тенденції конституційного процесу
От і додалось саме таке – не прогавити свій народний інтерес в оголошеній президентом конституційній реформі. Нас переконуватимуть у тому, що це ... «Українська правда, 3月 15»
3
Доля в сміттєвому контейнері
... з під'їзду із сміттєвим пакетом і йде, як востаннє, іде, як до шлюбу, пильно роздивляється перехожих, заглядає їм в очі, щоб бува не прогавити долю. «Новини від ТСН, 3月 15»
4
Звідки у дітей беруться воші? Як з ними боротися?
Усі знають, що в школах регулярно проводять огляди учнів із метою не прогавити появи цих нежданих гостей, і подекуди таки виявляють, що діти вже ... «Педагогічна Преса, 1月 15»
5
Батий1240 Vs Путін2014
Та хіба орда із своїми приспішниками могла прогавити цивілізаційний стрибок сусідів. От і сьогодні орда не гає часу на чолі із своїм батиєм з берегів ... «LvivNews, 7月 14»
6
Поради абітурієнту: Бронюємо місце у ВНЗ
Першокурсники, які навчаються на бюджеті, розповідають, як лавірувати між першою і другою хвилею, щоб не прогавити свій шанс і стати студентом. «Освітній портал, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Прогавити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prohavyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA