ウクライナ語でПРОШЕПОТАТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«прошепотати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпрошепотатиの定義
ささやき、私はあなたとお会いしましょう、見て、オーティス、医者、ペルー。 同じことをささやく。 - すべてのDniproノイズ! すべての木が鳴り響く! - 未亡人は言う、そして息を呑む。「私の神よ! (Vovchok、I、1955、313)。 "Zhenya、"彼女はほとんど聞こえなかった(Gonchar、III、1959、402); *比喩的に。 新鮮で優しい風が頬に当たって、春のことを心の中に明瞭に囁いた(Rechm。、春の雷雨、1961、105)。 //なし "立って"、ささやき、銃を持った人物が彼の前に準備されていた(Trubl。、私、1955年、44頁)。 прошепотати, очу́, о́чеш і ПРОШЕПОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, док., перех. Те саме, що прошепта́ти. — Усе Дніпро шумить! Усе дерева шелестять! — мовить удова і зітхне й прошепоче: — Боже мій..! (Вовчок, І, 1955, 313); — Женю, — ледве чутно прошепотіла вона (Гончар, III, 1959, 402); * Образно. Свіжий, але лагідний вітерець доторкнувся до щік, прошепотів щось зрозуміле одному серцю про весну (Речм., Весн. грози, 1961, 105); // безос. — Стій, — прошепотіло, і перед ним з’явилась постать з рушницею напоготові (Трубл., І, 1955, 44).
ウクライナ語辞典で«прошепотати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРОШЕПОТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прошепотатиの使いかたを見つけましょう。
прошепотатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 621
... прошепотати -очу, -очеш сг. 2азгер1ас, л*гузгер1ас. прошепотгги -очу, -отйш гоЬ. прошепотати. прошептати -пчу, -пчеш гоЬ. прошепотати. прошивати -аю, -аеш сг. гзгуигас,, рггезгу^ас. прошивка -и гг. 1. про про 621.
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 600
... -естйш, -естимо, -ес- титё проштовхнути, -ну, -нёш, -немо, -нете проштовхнутий проштбвхувати, -ую, -уеш проштопати. прохронометрувати проштовхати 600. прошений прошепотати. -очу. -очеш; нак. -очй прошепотати, -очу.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 350
ПРОШЕНИЯ, я, с, заст. Пнсьмове прохання, кло- потання. Написав вён прошения, послав мене з ним до предводителя. Пёшла я, подала (Мириий, III, 1954, 168). ПРОШЕПОТАТИ, очу, бчеш ё ПРОШЕПОТ1ТИ, очу, отйш, док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Бідшилив кватирьку та щюшслив руку в вікно, та й достав. Новомосн. у. (Залюбовск.) , Прошепотати, чу, чеш, прошепотітп, чу, тпш, прошептатп, пчу, чеш, м. ПроШЄПТПТЬ- МОжЄ Серце ЯКЄ Ли-ІО ”ІМІО ”[70шептало. Шевч. 334.
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 76
... прошепелявить прошепелявите, -влю, -виш; обл. прошепеляти. прошептать прошептати, -шепчу, -шёп- чеш, прошепоп'ти, -почу, -потйш, прошепотати, -почу, -пбчеш. прошептаться шептатися (шепчуся, шёпчешея) [ц!лу годину и т.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 62
... прбханий. прошеный прил. прбшений, прбханий. прошепелявить прошепелявите, -влю, -ниш; обл. прошепелятн. прошептать прошептати, -шепчу, -шёпчеш, прошепотГте, -почу, -поташ, прошепотати, -почу, -пбчеш. прошептаться ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 136
процент т procento п процес proces процесор род. procesor процитувати осitovat, citovat прочитати piecist, procist прошепотати, прошептати zaSeptat проща роut прощання rozlouéeni, louéeni прощення оdpusténi прояв projev ...