アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прошелестіти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОШЕЛЕСТІТИの発音

прошелестіти  [proshelestity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОШЕЛЕСТІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прошелестіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпрошелестітиの定義

泣く、食べる、食べる、doc.1。 終わっていない 問題を引き起こすか、または錆びて、かすれさせる。 - 怒らないで? - [いいえ] - 静かに、travytsya proshelestilaのように、ギャル(太平洋、IV、1955、150)と述べました。 もはや雑草proshelestiv静かに(最初の。、ワイルドハニー、1963、236)0.2しか聞くことができませんでした。 終わっていない ランニング、ドライブ、フライなど ささやきと ドライバーが優しく車を制動し、彼女は砂をproshelestivshy、担保の門で止まっ(Zban、... 1955年、人々の間、9。); おびえたアヒルはproshelestily川を群れ、若い森(Kochur、ZOL。ディプロマ、1960、97)0.3で姿を消しました。 交差点 それ以上ではない。 話す詩; ささやき - ママ... - 静かな囁きの唇(Dovzh。、私、1958,124); 一度彼に[ニーナ]近づいて発声し、カサカサがポプラの葉静かよりも彼の唇、静かな、proshelestila(ハエを黒パン、1960、172); //聞こえる詩、聞こえにくい(音について); //なし - Hlopskyy名誉 - ランクでproshelestilo(トランク、Lyudolovy 1、1957、30)0.4。 終わっていない しばらくはチーズ。 прошелестіти, ещу́, ести́ш, док.

1. неперех. Видати або викликати шелест, шурхіт. — Ви не сердитесь?Ні, — тихо, мов травиця прошелестіла, промовила Галя (Мирний, IV, 1955, 150); Вже не чути було нічого, тільки очерет прошелестів тихо-тихо (Перв., Дикий мед, 1963, 236).

2. неперех. Пробігти, проїхати, пролетіти і т. ін. з шелестом. Шофер м’яко загальмував машину, і вона, прошелестівши по піску, спинилась біля воріт застави (Збан., Між.. людьми, 1955, 9); Налякані качки зграйкою прошелестіли над річкою і зникли за молодим лісом (Кочура, Зол. грамота, 1960, 97).

3. перех. і неперех., перен. Стиха промовити; прошепотіти. — Мамо…прошелестіли тихо уста (Довж., І, 1958, 124); Одного разу підійшла [Ніна] до нього і не мовила, а прошелестіла одними губами, тихо, тихіше, ніж шелестить листя на осокорі (Мушк., Чорний хліб, 1960, 172); // Стиха прозвучати, ледь почутися (про звуки); // безос. — Хлопський гонор, — прошелестіло по лавах (Тулуб, Людолови, 1, 1957, 30).

4. неперех. Шелестіти якийсь час.


ウクライナ語辞典で«прошелестіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОШЕЛЕСТІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОШЕЛЕСТІТИのように始まるウクライナ語の単語

прошарування
прошарувати
прошарудіти
прошастати
прошастатися
прошатиритися
прошаткувати
прошва
прошвендяти
прошевцювати
прошелити
прошений
прошення
прошепотіти
прошепотати
прошептати
прошибати
прошибити
прошиблений
прошив

ПРОШЕЛЕСТІТИのように終わるウクライナ語の単語

багатіти
белькотіти
блескотіти
блискотіти
бормотіти
просвистіти
прохрустіти
пустіти
розтовстіти
свистіти
спустіти
товстіти
хлюпостіти
хрупостіти
хрустіти
хрястіти
шелестіти
шерестіти
шурстіти
шустіти

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрошелестітиの類義語と反意語

同義語

«прошелестіти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОШЕЛЕСТІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прошелестітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрошелестітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прошелестіти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

proshelestity
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

proshelestity
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

proshelestity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

proshelestity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

proshelestity
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Прошелестит
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

proshelestity
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

proshelestity
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

proshelestity
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

proshelestity
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

proshelestity
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

proshelestity
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

proshelestity
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

proshelestity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

proshelestity
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

proshelestity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कुजबुजणे करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

proshelestity
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

proshelestity
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

proshelestity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прошелестіти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

proshelestity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

proshelestity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

proshelestity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

proshelestity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

proshelestity
5百万人のスピーカー

прошелестітиの使用傾向

傾向

用語«ПРОШЕЛЕСТІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прошелестіти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прошелестітиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОШЕЛЕСТІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрошелестітиの使いかたを見つけましょう。прошелестітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Оце б хоч шепнути у мікрофон Тоні що-небудь, саме ім'я її прошелестіти, як отой вітерець, що у верховітті яблуні перебіг. Шепнеш, а вона там, на чабанській своїй бригаді, вже чує тебе, бо не може ж бути, щоб вона та спала в ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
2
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 88
Оце б хоч шепнути у мікрофон Тоні що-небудь, саме ім'я її прошелестіти, як отой вітерець, що у верховітті яблуні перебіг. Шепнеш, а вона там, на чабанській своїй бригаді, вже чує тебе, бо не може ж бути, щоб вона та спала в ...
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
3
Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 308
Не гаючись і не думаючи про наслідки, підніс її руку до уст, та не встигли ще прошелестіти слова освідчення, як осліпив мене блиск золота: на перстеневому пальці у Ніни сяяла шлюбна обручка!.. Минуло відтоді багато літ, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999
4
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 102
... суне та й суне, тихо, безгучно, безшелесно, жахно нависає над дорогою, хатою, берегом і над ним, Петром Соловейченком, який тепер тільки й може от, що прошелестіти сухими, неслухняними, здерев'янілими устами: — Хто?.
Vasylʹ Kozachenko, 1980
5
З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...
Вони не від того були, щоб своїм язичком прошелестіти якийсь комплімент Коцюбинському і попрохати його не цуратися їх. «Авжеж! — казали декаденти.— Майже вся творча оркестровка Коцюбинського зіткана з самих лише ...
Павло Григорович Тичина, ‎Станіслав Тельнюк, 1973
6
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 74
тільки й устиг прошелестіти охололими губами й побачити вранішнє Сонце. ...Осгромисл перечитує щойно занесене ним у Книжку заповіту білих горватів і стомлено зітхає. Треба перегорнути ще одну чисту сторінку Писаного ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 88
Оце б хоч шепнути у мікрофон Тоні що-небудь, саме ім'я її прошелестіти, як отой вітерець, що у верховітті яблуні перебіг. Шепнеш, а вона там, на чабанській своїй бригаді, вже чує тебе, бо не може ж бути, щоб вона та спала в ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
8
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 279
Перед тим, як знепритомніти, він устиг прошелестіти обпаленими смагою вустами: — Води... Води... Води... VІ «Ну, ось нарешті й Солом'янка! Тепер застати б ще на робочому місці Андріяна. Тільки б застати...» — бентежився ...
Oleksa Musii︠e︡nko, 1988
9
Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 64
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2002
10
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 339
Стоїть, очікує вдень і вночі, очікує в негоду й хвищу, аби привітно прошелестіти зеленим листям. І коли, повертаючись пішки в село, бачив на обрії тополю, то інколи здавалось, що повертаєшся саме до неї, до тополі. Яка багата ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979

参照
« EDUCALINGO. Прошелестіти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/proshelestity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう