«ПРОВЧАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
провчатиの使いかたを見つけましょう。
провчатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не usually spends his vacation in the country. провчати, провчити дієсл. teach smb a lesson. провчити дієсл. див. провчати дієсл. проганяти, прогнати дієсл. drive v — когось to drive smb away. проглядати, проглянути дієсл. look through ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 869
ацШ(у, а1ег(пезз, о!ех1еп(у, зкШиЬ пеза, аскокпезз; г- *яка (-ки)т, / а<1гоЛ (Лех(егоиз, ацИе) регзоп. провулок (-лка) та 1апе, а11еу. провчати (-аю, -аеш) /к, провчйти (-чу, -ЧЙШ) Рь1 ю 1еасЬ ((ЬогоиеЫу), 1ес1иге; (о 1еасЬ (а 1еззоп, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1506
... to — a child to obeу привчати дитину до слухняності; І have been taught never to tell a lie мене привчили ніколи не обманювати; 5. провчати; to — smb a lesson провчити когось; III — you a lesson/I'll — you a thing or twо я провчу тебе, ...
4
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 20
Був не скупий на вирази, і вони були енергійні й святенницькі; наймитів і супостатів любив провчати «святим кулаком по нечестивій пиці». І тітку Марфу провчав — ремінними віжками. Спочатку бив, даючи волю їй ховатись під піл, ...
5
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 190
Був не скупий на вирази, і воші були енергійні й святенницькі; наймитів і супостатів любив провчати «святим кулаком по нечестивій пиці». І тітку Марфу провчав — ремінними віжками. Спочатку бив, даючи волю їй ховатись під піл, ...
6
Roman, povisti - Сторінка 309
Був не скупий на вирази, і вони були енергійні й святенницькі; наймитів і супостатів любив провчати «святим кулаком по нечестивій пиці». І тітку Марфу провчав — ремінними віжками. Спочатку бив, даючи волю їй ховатись під піл, ...
7
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 190
Був не скупий на вирази, і вони були енергійні й святенницькі; наймитів і супостатів любив провчати «святим кулаком по нечестивій пиці». І тітку Марфу провчав — ремінними віжками. Спочатку бив, даючи волю їй ховатись під піл, ...
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРОУЧУВАТИ, ую, уеш | ПРОВЧАТИ Шдко ПРОУЧАТИ, аю, аеш, ПРОВЧЙТИ, чу, чйш I рйко ПРОУЧЙТИ, учу, учиш. 1. розм. Карати когось, щоб не допустити повторения його проступюв, нсбажаних учинюв, дШ. — Ну й ухдастъея в ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
9
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
Махляр1в тих треба так до к1нця провчати, що дерзають шалв1рством п1дроблять печат1 Але ж б1льше все-таки прошак1в правдивих, ан1ж тих фальшованих крутйв брехливих Милостиню треба їм, праведним, давати 1 з ...
Климентій Зіновіїв, В. О Шевчук, Олександр Шугай,
2009
10
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 302
Провчати, бачте, слід було1 актора, Що спав на сцені... Ну буквально спав! Ні, здумайте! Коли б хоч роль тяжка. — А то він грав мірошннка-дідка! (II, 112). 2) Широке використання еубстантивованих займенникових часток той, та, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ,
1960