«ПРОЗВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прозватиの使いかたを見つけましょう。
прозватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 62
Се вже въ ёго третє прізвище, незнаю яке було перше, а въ Коші прозвали ёго Качалкою. ` 4 За що жъ прозвали его ... жупани, такъ вінъ щобъ порозглажувати іхъ изробивъ качалку, а козаки взляділи, та й самого прозвали качалкою.
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 167
Аспирантка в модной короткой кофточке, оголяющей часть живота. Старики наши на кафедре Светлану совсем заклевали. Прозвали её Голопупенко и теперь она на кафедру как монашка одетая приходит. (СПб. Запись 2004).
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 183
Так його пХщаны й прозвали /ржею (Мирний, I, 1949, 205); Проньку Л у каше во го ..прозвали Сорокою за ла- стовыння на облыччХ (Донч., VI, 1957, 7); Весь час з комсомольцами працюю, вчу Хх, отож X мене, старыка, прозвали тут ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
«...Анатолия Яковлева прозвали на селе обидным, дурацким каким-то прозвищем – Дебил. Дебил – это так прозвали в школе его сына, ...
5
Моряки. Очерки из жизни морского офицера 1897-1905 гг.
За эти качества мыего прозвали «куропаткой», чтоего очень обижало, и, когдана уроке раздавались звуки, напоминающие воркование куропатки, или ктонибудь картавя произносил «куропаточка», он страшно изводился.
Граф Гаральд Карлович, 2013
6
Карандаш и Самоделкин на острове гигантских насекомых
Он так ловко держится на поверхности воды, что напоминает рыболовный поплавок. — А вот я слышал о жуке, который называется — майка фиолетовая, — вспомнил Самоделкин. — Его-то почему так удивительно прозвали?
Я, однако,носилего не очень долго; делавары скоро заметили, или, бытьможет,им только показалось, что янеумею лгать, и они прозвали меня дляначала ПрямойЯзык... — Это хорошее имя,— прервала его Гетти серьезно и ...
Франсуаза Малле-Жорис. Блеки, которых прозвали Бриками, или Брики, которых прозвали Блеками. – Думаю,настоящее имя – Брик,– говорит Сюзанна, онис Терезойдвойняшки, но друг надружку совершенноне похожи.
Франсуаза Малле-Жорис, 2015
9
Неврозы. Книга стихотворений
Г.-Л. Лаведану Недуг, что женщиной прозвали, Незрим, как совести укор. Алеет рот, пылает взор — Убьет он, иссушив вначале. Нагрянув так, что и не ждали, Вонзает зубы в вас в упор Недуг, что женщиной прозвали, Незрим, как ...
10
Не на жизнь, а на смерть
Этот парень, убийца, которого они прозвали Оборотнем, даром времени не теряет. Они прозвали его Оборотнем и написали письмо шефу Ребуса. Нам нужен ваш человек, сообщили они. Посмотрим, что он сможет сделать.
