アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прутик"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРУТИКの発音

прутик  [prutyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРУТИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прутик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпрутикの定義

小枝、および部分1。 スマッシュペイプル。 ロッドに 穴を開けているものは、茎の後ろにある小枝の後ろにひっくり返ります(Fr.、I、1955、80)。 真ん中に白いユリがあります。 愛人がチェリーを気にしていることは明らかです。彼女はきれいに編み上げられ、保護するためにロッドを壊しました(L. Ukr。、III、1952、493)。 Gnatは、ホバリングし、フリービーで唾を吐くと自分自身を誘惑し、猫に行った(Tutt。、Vir、1964、117)。 明日は4月の日曜日です。 ZhmnyachikhaはYurkに花の柳の木の根を伐採させた(Tomch。、Zhmenyaki、1964、44)。 彼女の長い指の下で叩かれ、鉄棒に沿って急いで、カウンターの輝く骨(Shiyan、Groza、1956、192); それぞれの細部は、ある種または他の種類のブランクから作られています:prutyk、鋳造、鍛造(工場を切断する方法、spp。、1958、23); 棒、畑の棒 - 狭いペン先(Fr.、I、1955、431).2。 タオル、テーブルクロスなどを編むために使用されるグリッドのタイプ など、女性のシャツ、ナプキン、タオル、テーブルクロス、中傷が飾ら別々の小枝(UKR B.フード刺繍入り、1958年、31。。。); 誰も彼女よりも拳では優れていませんでした。だれも鼻歌を描いていませんでした(Peaceful、IV、1955,337).3。 ラム ニットニードル; ダーツ キリストにあっても、目に夫人のように見える、周りの頭を行ってきました、点滅素早くpetelechku(太平洋、III、1954、157)を編み、ブロンズ小枝スレッドをつかみました。 прутик, а, ч.

1. Зменш.-пестл. до прут. Той, що потопає, хапається за прутик, за стеблину (Фр., І, 1955, 80); Посередині росте біла лелія. Видко, що господиня за лелію дбає,обполола чистенько, ще й прутиками обтикала для захисту (Л. Укр., III, 1952, 493); Гнат, насвистуючи, настьобуючи себе прутиком по халявах, пішов до корівника (Тют., Вир, 1964, 117); Завтра квітна неділя. Жменячиха послала Юрка в ліс нарізати прутиків розквітлої верби (Томч., Жменяки, 1964, 44); Стукали під її довгими пальцями, метаючись по сталевих прутиках, блискучі кісточки рахівниці (Шиян, Гроза.., 1956, 192); Кожну деталь виготовляють із заготовок того чи іншого виду: прутика, виливка, поковки (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 23); Прут, прутик полявузька нивка (Фр., І, 1955, 431).

2. Вид мережки, що застосовується при підрублюванні рушників, скатертей і т. ін. Роздільним прутиком прикрашають рубці в жіночих сорочках, серветках, рушниках, скатертях тощо (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 31); Ніхто краще за неї не гаптував у п’яльцях, ніхто рівніше не виводив прутика (Мирний, IV, 1955, 337).

3. розм. Спиця для в’язання; дротик. У Христі аж в очах миготіло, голова кругом ходила, дивлячись, як швидко пані мідяним прутиком хапала нитку, в’язала петелечку (Мирний, III, 1954, 157).


ウクライナ語辞典で«прутик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРУТИКと韻を踏むウクライナ語の単語


футик
array(futyk)
хомутик
array(khomutyk)

ПРУТИКのように始まるウクライナ語の単語

пруссачка
пруссаччина
прусси
прусський
прустит
пруський
прут
пруті
прутивус
прутикувати
прутина
прутинка
прутковий
прутнути
прутнястий
пруток
пруточок
пруття
прутчик
прутяний

ПРУТИКのように終わるウクライナ語の単語

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антик
антисептик
апаратик
астматик
бантик
беретик
бортик
ботик
братик
букетик
білетик
віхтик
гастритик
гвинтик
генетик

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрутикの類義語と反意語

同義語

«прутик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРУТИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прутикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрутикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прутик»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ramita
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

twig
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैशन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غصين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прутик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

galho
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পল্লব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

brindille
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ranting
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zweig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

小枝
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

나뭇 가지
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Twig
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cành nhỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डहाळी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dal
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ramoscello
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gałązka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прутик
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

crenguță
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κλαδάκι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

takkie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kvist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kvist
5百万人のスピーカー

прутикの使用傾向

傾向

用語«ПРУТИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прутик»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прутикに関するニュースでの使用例

例え

«ПРУТИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрутикの使いかたを見つけましょう。прутикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Старинные эстонские сказки:
Вот, возьми этот золотой прутики береги его, как свою душу. С этими словами старик дал мужику золотой прутик длиной в две пяди и толщиной с вязальную спицу, потом прибавил: — Если захочешь построить дом или выполнить ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
2
Адвокат Казановы
А был еще случай с Прутиком... — Кто такой Прутик? — Любимый пес хозяйки, пудель Прутик. Говорят, собаки очень хорошо чувствуют людей. Так вот Прутик сразу же невзлюбил Дмитрия. И чувство у них было взаимным.
Наталья Борохова, 2015
3
Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской на ...
Заговор на прутик Нужно взять свежий березовый веник, выдернуть из него один прутик и положить под дверь, через которую должен войти любимый. В это время сказать: Как высох этот тоненький пруток, так пусть высохнет и ...
Ирина Смородова, 2015
4
Почти книжка (сборник)
В дверь вошел папа с прутиком в одной руке и веником в другой. — Бить будете, папаша? — учтиво спросил Арслонтандиливкак. — Эээ. Почему ж бить-то сразу? — смешался папа. — Воспитывать. Какое ж воспитание без розог?
Сергей Узун, 2015
5
Методика физики для преподавателей средней школы - Сторінка 89
Существуют в продаяхе и прутики квадратной формы для тех дрелей, которые для нее приспособлены. Выбрав прутик подходящей толщины, надо пригпать его конец в отверстие дрели. Для этого удобнее завернуть в тиски кусок ...
Лермантов В. В., 2014
6
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 44
Шиючи таким способом до лівого краю, утворюють одинарний прутик, чисницею в якому в одна нитка із підгорнутого краю тканини, що йде паралельно витягнутій нитці (рис. 65, в). Рубець з одинарним прутиком в закінченому ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
7
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
Так роблять усі наступні прутики мережки (рис. 76, б, в). На зворотному боці під кожним прутиком утворюється діагональний стібок. Мережкою одинарний прутик підшивають краї вишитих виробів або поєднують її з іншими ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
8
Карандаш и Самоделкин на Луне
А это значит, что все предметы, которые на земле имели хоть какой-нибудь вес — потеряли его. Прутик проснулся утром от того, что ему стало как-то неуютно. Мальчик пошарил во сне руками и понял, что у него пропало одеяло.
Валентин Постников, 2013
9
Игры народов СССР - Сторінка 45
Если играющий это сделает, его бросок не засчиты- вается. 2. Установленная очередность должна строго соблюдаться. 3. Бросать диск 2 раза подряд не разрешается. «Прутик» («Шуйдук») Эта игра является разновидностью ...
Людмила Васильевна Былеева, ‎Владимир Михайлович Григорьев, 1985
10
Водители фрегатов
Он собрал в Новой Зеландии разные прутики и теперь связал их в пучок, причем каждый прутик носил у него название какойнибудь из стран, посещенных им во время путешествия. Был у него прутик «Тонгатабу», прутик «Новая ...
Николай Чуковский, 2014

用語«ПРУТИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрутикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сила бизнеса в единстве
Наверняка вы слышали эту историю: отец предложил своим детям сломать один прутик, а затем прутики, собранные в веник. Ясное дело, во втором ... «Новая Сибирь, 10月 15»
2
Волчья метка Сергея Есенина
Есенин взял темно-красный прутик из вазы. – Что мышата на жердочке, – сказал он вдруг и улыбнулся. Мне понравилось, как он это сказал, понравился ... «Православие и мир, 10月 15»
3
"Он же памятник!"
Так вот - обратно в Вологду. Оказывается, в руках у нашей девицы не кусок катанки, длиной сантиметров сорок совершенно гладкий прутик, и не ... «Новости Вологодской области, 9月 15»
4
Как война ударила по природе Донетчины
Как минимум, полдюжины осколков застряли в стволах, а один перебил ветку черешни с такой лёгкостью, будто это был ивовый прутик. «ДОНБАСС, 9月 15»
5
Глубокая обеспокоенность - портал новостей LB.ua
И тут из кустов выскакивает гадкий мальчишка-олигарх и втыкает ему палку (ничего символического), фактически, прутик, потому что промеж спиц ... «Левый берег, 9月 15»
6
Саджанцям горіхів підрубують корінь
У садку креслить прутиком квадрат 10х10 см. Прутик встромляє у центр. Це позначка, де посадив горіхи. По кутах квадрата на глибині 10 см закопує ... «Gazeta.ua, 9月 15»
7
Саженцам орехов подрубают корень
В садике чертит прутиком квадрат 10х10 см. Прутик втыкает в центр. Это отметка, где посадил орехи. По углам квадрата на глубине 10 см закапывает ... «Lastnews.com.ua, 9月 15»
8
Найден паук-мутант с человеческой кровью
Как следует из опубликованного в Сети видео, членистоногое нисколько не боялось и несколько раз атаковало прутик нарушителя спокойствия. «Ридус, 8月 15»
9
Мина замедленного действия
В центре рядом с лампадкой вкопана небольшая табличка с именами погибших и прутик, который уже пророс и красовался молодыми листочками. «Последние новости в мире, 8月 15»
10
Сергей Государкин о том, что могут предложить алтайские …
Каждый, я думаю, знает сказку про веник и прутики. Один прутик легко переломить, а когда их много — уже сложнее. То же самое происходит и у нас. «ИД Алтапресс, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прутик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prutyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう