ウクライナ語でПРИКРАШУВАЧはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのприкрашувачの定義
デコレータ、ああ、何か何かを飾る人。 彼[o Gonchar]は、社会主義革命だけが人類に耐えられなかった才能に空間を与えたのは、地球を創造し、変身させ、装飾した人々であるというGorkyの考えを芸術的に開示したかったのです(Soviet Lit.、3、1957、23)。
«ПРИКРАШУВАЧ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прикрашувачの使いかたを見つけましょう。
прикрашувачに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramaturhii͡a︡ baletu - Сторінка 69
«У балет ХХ ст., в радянський особливо, почав входити четвертий автор — художник. Колись творець рутин- них павыьйошв 1 пейзажів, шзшше — прикрашувач сцени, оформлювач у дусі дп, що розгортаеться, ниш стае ствдра- ...
2
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 183
Чуєте, яким медовим тоном підносить нам сьогодні слякотняву цей обласний прикрашувач дійсності... Крім усіх інших клопотів, не давав Чередниченкові спокою ще один: носився з ідеєю спорудити в Кураївці пам'ятник плугу.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
3
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 193
Бач, як виспівує, яким медовим тоном підносить слякотняву цей обласний прикрашувач дійсності!.. Крім усіх інших клопотів, не давав Чередниченкові спокою ще один: носився з ідеєю поставити навесні в Кураївці пам'ятник плугові.
4
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 183
Чуєте, яким медовим тоном підносить нам сьогодні слякотняву цей обласний прикрашувач дійсності... Крім усіх інших клопотів, не давав Чередниченкові спокою ще один: носився з ідеєю спорудити в Кураївці пам'ятник плугу.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [убёречко] «одяг, убрання», убирйльня, [убирач] «прикрашувач» Ж, [убйрск] «прикраса» Ж, [убйря] «вбрання» Ж, уСір «одяг, вбрання; церковне облачения», убирйльник «скребло (шкіряника)», [уві- рання] «одягання; одяг, штани», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982