ウクライナ語でПРИЛИПЧИКはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«прилипчик»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのприлипчикの定義
ステッカーm。ブライドルにノックされたチップのエピット。 結局のところ (Chub IV、432)。 すでに、バンダは怒っていましたが、私のためには、チップのステッカー、つまりヘッドに貼り付くようなものでした。 прилипчик м. Эпитетъ чіпчика, очіпка въ свад. пѣснѣ. (Чуб. IV. 432). Вже мені бинда обридла, а вже ж мені чіпчик прилипчик — т. е. мов прилип до голови — такъ хорошо пришелся.
ウクライナ語辞典で«прилипчик»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРИЛИПЧИК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прилипчикの使いかたを見つけましょう。
прилипчикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 423
Вже мені бинда обридла, а вже ж мені чітчик прилипчик—т. е. мов прилип до голови — такь хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувáти, кую, єш, 1л. У столяровь: пригнать. Шриліг, лóгу, м. 1) Боковая часть сЬдла.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прилйпчвк, ка, м. Эпитете ч!пчика, очмка въ свад. пЫ-мЪ. (Чуб. IV. 432). Бже мет бинда обридла, а еже ж менг чгпчик прилипчик — т. е. мое прилип до го- лови — такъ хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувати, кую, ...
3
Russkie nravy: domashni͡a͡i͡a͡ zhiznʹ i nravy ... - Сторінка 295
Отож тебе Господь погодив, Що ты мене в чипчик нарядив; , Бо вже мени бинда обридла, А вже ж мени чипчик — прилипчик. Но тут же проглядывает и опасение, что как зима не будет такою, каково тихое лето — так и свекор не ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1995
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
_ Прилипчив:, ка, м. Эпитетъ чшчика, очшка въ свад. пъснъ. (Чуб. IV. 432). Вже менг бинда обридла, а еже ж мен1 чгпчик прилипчик — т. е. ИОВ прилип ДО ГО- ловй — такъ хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувати, ...
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 423
Прилипчив, ка, яг. Эпитегь чшчика, О'ипка въ свад. п1с1гв. (Чуб. IV. 432). Бжс менг бинда обридла, а еже ж мен» ч/пчик прилипчик — Т. е. МОВ прилип ДО ГО- лови — такъ хорошо пришелся. Прялйти. См. Прилвватв. Првлвчкуватв, ...