ウクライナ語でПРИЛИЗУВАТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«прилизуватися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのприлизуватисяの定義
貪欲、ハロー、離れて、少し。、適用、舐める、舐める、医者、ピンク。 あまりにもスムーズに噛む。 - 楽しいです！ あなたに忌まわしいことをして、フェズ！ そのくしをはずす（N.-Lev。、IV、1956、176）。 прилизуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИЛИЗА́ТИСЯ, лижу́ся, ли́жешся, док., розм. Надто гладенько зачісуватися. — Та швидше чепурися! Прилизуєшся та й прилизуєшся, Фесю! Кидай того гребінця (Н.-Лев., IV, 1956, 176).
ウクライナ語辞典で«прилизуватися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРИЛИЗУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прилизуватисяの使いかたを見つけましょう。
прилизуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skarboslov: - Сторінка 217
Прическа в два пробора — зв'язки. Причесывать — зач1сувати, причюувати, прилизувати. Причесываться — зачюуватися, прич1суватися, прилизуватися. Причина — привщ, причина, причинок, ращя. Причина к ссоре — задьор.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 423
Прилизуватися, зуюся, ешся, сов. в. прнлизатнся, ж^ся, жешся, гл. 1) Прилизываться, прилизаться языкомъ. 2) Гладко причесываться, причесаться. Схопитъся раненько, зараз миеться, прилизуеться до дзеркальця. Левиц. I. 277.
Як до доньки прилизуватися - то панич е, а до мами ані хоть би тобі добре слово! 1спипв нема, - а юти дати треба, д1вчину зводить, показуе на вербі грушки! Таких я панич1в не потребую! Мшь- ка могла б була вже щастя зробити!
Сильвестр Яричевський, Оксана Михайлівна Івасюк, Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
4
Doroha v Shyroke: povisti ta opovidnni︠a︡ - Сторінка 70
Ти тепер мене висміюєш? Але, старий злодію, коли ти все наперед знав, то чому помирився з нею та почав до неї прилизуватися? Що на се скажеш, старий злодію? Га Ганьбишся, що проглянув я твою рабську душу? _ Не ганьбися ...
Oleksandr Ivanovych Markush, 1978
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 737
... прилити to flow (to); (про кров) to rush (to); кров ~є до щік blood flushes/suffuses the cheeks. прилиза розм. sleeky fop. прилизаний розм. smoothed, sleek. прилизуватися, прилизатися розм. to smooth/to sleek one's hair. прилинути 1.
