ウクライナ語でПРИСИЛЯТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«присиляти»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのприсилятиの定義
よろしくお願いします。プッシュ、メイ、イェイズ、ネドック、ADD、LOVE、 縛られた しかし、自分自身については、私は親愛なるバシリーさんに思い出させるでしょう。託児所に牛を強くすることは珍しいことではありません（Kolomiyka、1969、168）。 すべての囚人は、ヨークに十人で魂を強めた（金、XIII、1954年、372）。 присиляти, я́ю, я́єш, недок., ПРИСИ́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех., діал. Прив’язувати. Та як собі нагадаю, що мій любко Василь, То не годна-м присилити коровку до ясел (Коломийки, 1969, 168); Всіх в’язнів присилили Душ по десять до ярма (Фр., XIII, 1954, 372).
ウクライナ語辞典で«присиляти»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРИСИЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
присилятиの使いかたを見つけましょう。
присилятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 17
ПРИСЙЛИТИ див. присиляти. ПРИСЙЛКА, и, ж., розм., редко. 1. Д1я за знач. прислати, присилати. Просив би визначити менё якийсь терм 1м для присылки рукопису (Коцюб., III, 1956, 209). 2. Прислана ким-небудь р1Ч 1 т. ш.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 437
Присилáтися, лаюся, єшся, сов. в прислатися, шлюся, шлешся, чл. Шрисьiлать сватовь. Ой хоч сватай, хоч не сватай, та хоч присилайся, а щоб слава не пропала, що piк ти кохався. Лукаш. 77. Приcйлити. См. Присиляти. Приcйлля, ...
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 437
Пряснлатяся, лаюся, вшся, сов. в прислатнея, галюся, шлешея, и. Присылать сватовъ. Ой хоч сватай, хоч не сватай, та хоч присилайся, а гцоб слава не пропала, иго ргк ти кохався. Лукага. 77. Присйлити. См. Присиляти. Присйлля, ...
5
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 58
Retten за.ковати, приковати; v. n. сходити ся, запирати ся, приотавати, зачиняти ся; ftd) an Semanben —, при— приставати, присиляти ся, лу— чити он до кого. Ипїфїиё, ш. прилога, додатокъ; прилучене ся. anfcbmeicbeín, йф, v. r. ...
6
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 222
... похитати пошкоборта'ти — поколупатися правдітися — перемитися пра'во — (напрямок) просто примівник — ворожбит, який примовляє приклякнути — стати навколішки присиляти — прив'язувати прйспа — призьба простйбі ...
7
Skarboslov: - Сторінка 210
Привязывать — прив'язувати, присиляти, притинати. Привязывать к столбу — слупу- вати. Привязываться — в'язнути, ски- патися, ск1патися, угризатися, уТ- датися, чшатися, Ч1плятися. Привязь — пришн, упон. Пригар в водке ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 887
... гидеЬеп 1аззеп, ет-зепо!еп, -зсЫскеп; (по кого) ]-п Ьо1еп 1аззеп; «ся (до кого) п ВгаиЪ- \уегЪег зепсТеп присйлити (II -лю, -лиш) р/: присиляти прйсилка ( ки) / 8епс1ип§ присйлува|ння п Егг\уш§ип§ /; ~ти (Ц -ую, -уеш) □ а/р! гшп- §еп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 58
Чmidilenen, v. а. примчати, приволѣчій. Мutiblіeten, v. а. прилучити, залу- I чити, приложити; mit Кetten заковати, приковати; v. m. сходитя ся, запиратися, приставати зачиняти ся; 16 аn 3emanten — приставати, присиляти ся, лучити ...
