ウクライナ語でПИСАРЧАはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«писарча»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのписарчаの定義
pisarcha、ati、pp。、pp。 若い、初期の筆記者。 Pisarchatyは、裁判官が修道士を傷つけ、ドープの主のために妻と結婚することができるような書類を取って刻んだ（Kv.-Osn。、II、1956、179）。 教区では、書記官の役を務め、Zin'kovに関係していて、かつては良い助けを受けていた（Gr。II、1963、377）。 писарча, а́ти, с., розм. Молодий, початкуючий писар. Писарчата узяли та й списали таку бумагу, щоб суддеві у ченці постригтись, а його жінку віддати заміж за пана обозного (Кв.-Осн., II, 1956, 179); У волості служило писарча, що доводилось якимсь родичем Зінькові і зазнало колись од його.. доброї запомоги (Гр., II, 1963, 377).
ウクライナ語辞典で«писарча»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПИСАРЧА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
писарчаの使いかたを見つけましょう。
писарчаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani tvory - Сторінка 335
У волості служило писарча, що доводилось якимсь родичем Зінькові і зазнало колись од нього, при лихій годині, доброї запомоги. Вдячне писарча списало тепер задля Зінька тую постанову і всі підписи громадян. Серед тих підписів ...
2
Твори - Том 2 - Сторінка 377
У волості служило писарча, що доводилось якимсь родичем Зінькові і зазнало колись од його, при лихій годині, доброї запомоги. Вдячне писарча списало тепер задля Зінька тую постанову і всі підписи громадян. Серед тих підписів ...
3
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 127
Ляпасів надавала і звелїла мовчати, — додала Юлїя Карлівна. — І добре зробили ! — Та от ще жених на диби стає; каже: менш тисячу карбованцїв не хочу. — Ах, він писарча ! Тисячу карбованцїв за крепачкою ! — 127 —
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
4
Vybrani tvory - Сторінка 396
Учитель Дейкун добре не розумів, в чому саме сила в заходах Наймитенка, одначе йому здавалося трохи чудним, що приїжджа чужа людина Наймитенко, чоловік без освіти, мізерне писарча з приватного банку, так швидко ...
5
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 197
Як і що там робилося, Зінько того нічого не знав, аж трохи згодом теє ж таки прихильне писарча нищечком дало йому копію з паперу, що волость послала начальникові про його, про Зінь- ка. У папері було написано, що Зінько ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
6
Обучение родному и русскому языкам детей-шестилеток: ...
... шпнос аст? Дар бораи он чй гуфта будем?». (Бачахо чавоб медиханд: Дар бораи ин А. М. Божко ва диг. Сахифа^ои хаёти бузург. «Маориф», соли 1Э79, сах. 21. раем мо днруз сухбат карда будем. Духтарча на писарча китоб 45.
Р. Д. Давлятова, Н. Д. Литвинова, Институты тадкикоти илмий илмḣой педагогии Тожикистон, 1982
7
Языки мира: Юго-западные иранские языки: - Сторінка 111
Бессоюзное соединение предложений менее распространено. В литературном Т.я. отмечается в основном бессоюзное сочинение с соединительными и противительными отношениями: дарвоза так-так шуд, писарча давида аз ...
Виктория Николаевна Ярцева, Институт языкознания (Российская академия наук), 1997
8
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 42
... плугатар, плугач, плужник; значення "демшутившсть" у субстантивнш зош словотвірно! парадигми 1менника писар представ- ляють деривати писарик, писарець, писарча; значення "аугментативннлъ" реамзують похідш 1менника ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
9
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 269
... (толстуха), 1жачйха (ежиха) 115 Гомер в украТнськж свйт| 118 Урок 4. 1мённики з1 значенням недорбслосп: бобреня (бобренок), зшеня (змееныш), зворя (звереныш), писарча, писарёнко, писарчук (писаренок), малюк (малыш) .
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко, 1996
10
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Сторінка 187
... оцеплять; блокировать; калъаро ~ окружать крепость ДАРРА ист. дарра (кожаная плеть для наказания) ДАРРАБУДАН вырывать, выхватывать; похищать; у тубчаро аз дасти писарча даррабуд он выхватил мячик из рук мальчика ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, S. Karimov, 2006
