アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рідкість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРІДКІСТЬの発音

рідкість  [ridkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРІДКІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рідкість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрідкістьの定義

珍しい、骨、w1。 値によるプロパティ。 液体3-6。 銅の時代では、金属の適用領域は非常に限られていた。 これが原因であるだけでなく、銅の堆積物の相対的な希少性と、それを実現することの難しさ、そして柔らかい金属がシャープで耐久性のある道具や武器(スケッチ古い東SSR、1957、85。。)作るためにはほとんど使用していたという事実に。 独創性、希少性、収穫時の困難なアクセシビリティのために、エーデルワイスは登山の象徴となった(Veche Kiev、25 and 1966、4).2。 オブジェクト、生き物、現象などが起こることはめったにありません。 他の村からこの場所がありましたポドルスキー、すべての上に、それは森林にドラッグ、川、3面をoperizanaだった - これらの部品では珍しい(ワイルド、姉妹... 1958、44); 関心の高まり孤立インスタンスチューリップツリーもあり、明らかに今世紀(アレクサンドリア公園.. 1949、91)で、既に植物希少性を植えました。 才能はまれです。 体系的かつ慎重に支持されなければならない(Lenin、48、1974、178)。 [Frau Wurst:]あなた、タウベ氏、あなたは褒め言葉を学ぶことはできませんでした。 私たちの時代、これは非常にまれです(Sobko、Piese、1958,400)。書誌的希少性が見られます。 рідкість, кості, ж.

1. Властивість за знач. рідки́й 3-6. У мідному віці область застосування металу була дуже обмежена. Пояснюється це не тільки відносною рідкістю родовищ міді і трудністю доставки її, а й тим, що цей м’який метал був малопридатний для виготовлення гострих і міцних інструментів та зброї (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 85); За оригінальність, рідкість і труднодоступність при збиранні едельвейс став емблемою альпінізму (Веч. Київ, 25. І 1966, 4).

2. Предмет, жива істота, явище і т. ін., що бувають, трапляються рідко. Відзначалася ця місцевість від інших подільських сіл перш за все тим, що була з трьох боків оперізана річкою, за якою тягнулись ліси,велика рідкість у тих краях (Вільде, Сестри.., 1958, 44); Тут же росте цікавий поодинокий екземпляр тюльпанового дерева, очевидно, посаджений як ботанічна рідкість уже в нинішньому столітті (Парк Олександрія.., 1949, 91); Талантрідкість. Треба його систематично і обережно підтримувати (Ленін, 48, 1974, 178); [Фрау Вурст:] Дуже приємно, що хоч ви, пане Таубе, не розучилися говорити компліменти. В наші часи це така рідкість (Собко, П’єси, 1958, 400).

◊ Бібліографі́чна рі́дкість див.


ウクライナ語辞典で«рідкість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РІДКІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


РІДКІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

ріденько
рідесенький
рідесенько
рідина
рідинний
рідкісність
рідкісний
рідкісно
рідкісноземельний
рідкий
рідко
рідковолосий
рідкодубина
рідкозубий
рідколісся
рідконаселений
рідкоплечий
рідкошерстий
рідкуватий
рідкувато

РІДКІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

вохкість
вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
ємкість

ウクライナ語の同義語辞典にあるрідкістьの類義語と反意語

同義語

«рідкість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РІДКІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рідкістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрідкістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рідкість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

稀有
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rareza
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rarity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्लभ वस्तु
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ندرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

редкость
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

raridade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অসাধারণত্ব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rareté
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jarang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rarität
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

希少性
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

희박
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kewan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

việc hiếm có
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிடைப்பதால்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दुर्मिळता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

enderlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rarità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rzadkość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рідкість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

raritate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σπανιότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rariteit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sällsynthet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sjeldenhet
5百万人のスピーカー

рідкістьの使用傾向

傾向

用語«РІДКІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рідкість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рідкістьに関するニュースでの使用例

例え

«РІДКІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрідкістьの使いかたを見つけましょう。рідкістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Трипольская культура на Украине
Решта, порівнюючи, трапляється рідко, надто посуд четвертого типу, що, як здається дослідникові, не належить до чистої Трипільської культури. Р о з м а л ь о в а н и й п о с у д: двохконусний (м. 1 --8), великий, середній та малий, ...
В. Козловская, 2013
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 198
зміст понять рідке скло, рідке тісто, рідка каша, рідкий ситець, рідке полотно, рідкий гребінець, рідкий тин, рідкі зуби, рідкий ліс, рідкі вибухи, рідке схлипування. Підтверджують це і приклади з художньої літератури: Хліб уродивсь ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Teoretychna elektrokhimii︠a︡ - Сторінка 136
Можна було б, скориставшись формальною аналогією між аномальною електропровідністю в розчинниках з- низькою діелектричною проникністю й електропровідністю розчинів металів у рідкому аміаку, спробувати й тут ...
Lev Ivanovich Antropov, 1993
4
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 9
Наприкінці 20-х та на початку 30-х років з'явилися праці, присвячені вивченню структури рідкої ртуті. В літературі намітилася тенденція приписувати одноатомним рідинам структуру щільно упакованих куль. Однак дослідження ...
Vitaliĭ Ivanovich Danilov, ‎D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971
5
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 21
Уламок лінійного листа 8 мм завширшки, цілокраїй. Від тонкоі середньої жилки відходять під гострим кутом рідко поставлені чергові жилки, що неправильно з'єднуються між собою (рис. 5). Найбільш схожий з рисунком Неег-а 31.
Пименова Нина Васильевна, 1937

用語«РІДКІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрідкістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Повернення до «овечого раю»
Там вони також — рідкість. Хоч як дивно, але найпростішим для вівчарів-початківців виявилося «рекрутувати» два десятки пастуших собак-алабаїв для ... «Голос України, 9月 15»
2
Любовний трикутник після Апокаліпсису
Знайти місцевість, де справді можна було б створити враження, що тут взагалі ніхто не живе, – величезна рідкість!” “Z значить Захарія” вже вийшов на ... «euronews, 9月 15»
3
Блог мами: дитина у публічному просторі
... дитині раді, де поважають його право на соціалізацію і всіляко допомагають, особливо у місцях, призначених для розваг, - для Києва поки що рідкість. «BBC Ukrainian, 9月 15»
4
Маленька дівчинка хворіє на рідкісний недуг руки (ФОТО)
Лімфедема рук - це велика рідкість. Оскільки методи лікування у кожного були свої, батьки вирішили звернутися до закордонної клініки. На запит пані ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9月 15»
5
NASA показала, як перший сніг лягає на вершини марсіанських …
Експерти впевнені, що це атмосферне явище — не рідкість на “червоній планеті”. Він часто покриває Південний полюс Марса. Однак фотографічне ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", 9月 15»
6
Американець сфотографував рідкісного рожевого дельфіна
"Про дельфінів-альбіносів відомо дуже мало через їх надзвичайну рідкість", - заявили в Національному управлінні океанічних і атмосферних досліджень ... «Корреспондент.net, 9月 15»
7
Як нині купити "права": корупційні схеми і розцінки
Права отримуєте особисто з паспортом в ДАІ МРЕВ. Категорія В - 4100 гривень, А, А1, В - 4600, С - 5400 гривень", - зовсім не рідкість. Стільки коштують «Еxpres.ua, 9月 15»
8
Культогляд: Боно на захисті прав жінок
"Думаю, моє покоління погодиться, якщо я скажу, що приклад, яким для нас стала королева, та її послідовність – це не тільки рідкість серед лідерів, але й ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
9
Фотофакт: На Донеччині бабуся щодня виходить на мовчазну …
Поки ми спілкувалися, скандалів не було, але як розповіла пенсіонерка, вигуки і образи теж не рідкість. Реакція дійсно різна, але те, що людей це не ... «espreso.tv, 9月 15»
10
Як користувачі соцмереж відреагували на смерть Ігоря Єремеєва
Колега по парламенту Микола Княжицький у своєму невеликому дописі написав: "Він дозволяв бути собі простим українцем, а це рідкість серед багатих ... «ВолиньPost, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рідкість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ridkist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう