アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"різонути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРІЗОНУТИの発音

різонути  [rizonuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРІЗОНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«різонути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрізонутиの定義

ラリエット、まあ、いいえ、医者、ペル。 付録なし。 到達した 解散する 彼のナイフのポケットから軽くつかんで、ロープを切って、タチアナ・パブロヴァナを手に取った。(Tsyupa、Nazotrich、1958、303); 水は寒く、体を柔らかくした(Donch。、V、1957、26)。 若者がゲートに近づくとすぐに、トリオは音楽を演奏した(Burl。、O. Veresay、1959、172)。 時々、泥沼で、彼女はティモシーを壊しました:「あなたは私のアントサがなくなるまで怒りますが、彼は来るでしょう、彼はあなたに休みを与えるでしょう! (Svidn。、Luboratskii、1955、193)。 前部はポールの分散から、後ろの鞭で、ラスノフは、その男の子はすでに曲がっています...(Gord。、Alien Niva ..、1947、120)。†Raznutは心臓を見ます。 різонути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Підсил. до різну́ти. Блискавично вихопив [Андрійко] з кишені ножа, різонув вірьовку, підхопив зів’ялу Тетяну Павлівну на руки (Цюпа, Назустріч.., 1958, 303); Вода була холодна, вона так і різонула тіло (Донч., V, 1957, 26); Як тільки молоді підійшли до воріт, різонула троїста музика (Бурл., О. Вересай, 1959, 172); От раз в перепалці.. різонула Тимосі:Ви бушуєте, поки нема мого Антося, а хай-но приїде, то дасть він вам гарту! (Свидн., Люборацькі, 1955, 193); Передній з розгону Павла нагайкою по спині різонув, хлопець аж вигнувся… (Горд., Чужу ниву.., 1947, 120).

◊ Різону́ти по се́рцю див.


ウクライナ語辞典で«різонути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РІЗОНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


РІЗОНУТИのように始まるウクライナ語の単語

різночитання
різношерстість
різношерстий
різноякісність
різноякісний
різнути
різня
різоватець
різовини
різовиння
різочка
різун
різуха
різучий
різцетримач
різь
різьба
різьбар
різьбарство
різьбарський

РІЗОНУТИのように終わるウクライナ語の単語

джигонути
джолґонути
дмухонути
довбонути
драпонути
дригонути
дриґонути
дряпонути
жигонути
затонути
захолонути
зіпонути
ковтонути
кресонути
криконути
крутонути
кусонути
лигонути
лопонути
лупонути

ウクライナ語の同義語辞典にあるрізонутиの類義語と反意語

同義語

«різонути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РІЗОНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語різонутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрізонутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«різонути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rizonuty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rizonuty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rizonuty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rizonuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rizonuty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ризонуты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rizonuty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rizonuty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rizonuty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rizonuty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rizonuty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rizonuty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rizonuty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rizonuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rizonuty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rizonuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rizonuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rizonuty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rizonuty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rizonuty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

різонути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rizonuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rizonuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rizonuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rizonuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rizonuty
5百万人のスピーカー

різонутиの使用傾向

傾向

用語«РІЗОНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«різонути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、різонутиに関するニュースでの使用例

例え

«РІЗОНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрізонутиの使いかたを見つけましょう。різонутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mama, donʹka, bandi͡uhan
Алла Різник плакала, прикладала холодне до синця, знову плакала, коли дивилася на себе у дзеркало. Обличчя... ну, скажемо так, не спотворене, але приємного все одно мало. Звичайно, це не бритвою чи ножем різонути з люті.
Andriĭ Kokoti͡ukha, 2003
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 273
М і>[).; на мислі. перебирати у думці див. перебирати; різонути в ~ див. різонути. ДУР: ] аж ] дур голови береться кому, діал. Хто-небудь перебуває в стані розгубленості, приголомшення через численні клопоти, турботи, справи і т.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Біле Ікло (збірник)
... ремінь біля шиї, а палиця заважала ім дістати зубами прив'язь, щоб перегризти біля кілка. Генрі схвально кивнув головою. - Тільки так і утримаєш Одновухого, - сказав він. - Йому перегризти ремінь - однаково що ножем різонути.
Джек Лондон, 2015
4
Вождь червоношкірих (збірник)
... торкнулося розпечене залізо, мало б добряче різонути вуха будь-якої живої істоти в Нопаліто, але цього не трапилося. Посеред нічної тиші ніхто не побачив, як Санта чайкою залетіла до хати, впала на ліжко і заридала так, наче ...
О. Генрі, 2015
5
Інстинкт убивці:
Воназгребла скло зпідлоги, шукаючи уламок, яким могла б його різонути,та крихітні скалки лише розітнули шкіру долоні. Вона стала відбиватися ногами,шалено борсатися, дюйм задюймом просуваючись додверей. — Не треба!
Карін Слотер, 2013
6
Нотатки про Шерлока Голмса
Йому, щоправда, вдалося злегка різонути мене по пальцях, але, як наслідок, я взяв гору. Коли ми закінчили, єдине око, яким Гаррисон іще міг бачити, прямотаки палало люттю, алевін таки прислухався до голосу розуму й віддав ...
Дойл А.К., 2014
7
Молодий місяць
Я спробувала прокашлятися – але одразу ж поморщилася; це було рівноцінно тому, що різонути себе ножем. –Що сьогодні трапилося? Ви... знайшли Вікторію? Настала моя чергатремтіти, хочатут, поручізДжейковим завжди ...
Стефені Маєр, 2015
8
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 591
І, здається, забув про все, тільки бурякові листочки замиготіли перед очима і він усе боявся зачепити їх гострою лапою, різонути якого рядка. І не зачепив, і не різонув, а вів трактора, як по струні. Хоч став комісію, хай полюбується в ...
Vasylʹ Kucher, 1960
9
Психологія українського народу: Психологічний склад ...
Знайоме вже нам слово "рисичі" не може не різонути по серцю читача. Адже ми вже знайомилися з цією назвою (рисичі-русичі) праукраїнців, коли розбирали текст критського Фестського диску. Отже, автор з самого початку зв'язує ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
10
Історична граматика української мови - Сторінка 197
-ану), який вживається в дієсловах для вираження раптово-одноактної дії збільшеної сили, різкої, інтенсивної дії, наприклад: сіпонути, різонути, крутонути, стрибонути, шпигонути, штурхонути та ін. Основи на -ну- з другим ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980

用語«РІЗОНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрізонутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Різонутирізонути. Різь – різь. Різьба – різьба. Різьбарити – різьбарити. Різьбарь – різбар. Різьбарьство – різьбарство. Різьбарськый – різьбарський. «Закарпаття online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Різонути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rizonuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう