アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"романтизація"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОМАНТИЗАЦІЯの発音

романтизація  [romantyzatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОМАНТИЗАЦІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«романтизація»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのромантизаціяの定義

ロマン主義、彼女、h。 意味のための行動 ロマンチックな 詩の世界では、古くから、麻酔の伝統、海のロマン化、伝統は、詩的なイメージの主題(ソビエト・リトフスク、3、1967、52)によって引き起こされている。 不一致と論争を終え、モクルスは過去のロマン主義に落ちた(Golovko、II、1957、277)。 романтизація, ї, ж. Дія за знач. романтизува́ти. У світовій поезії здавна існувала традиція естетизації, романтизації моря,— традиція, врешті, підказана самим предметом поетичного зображення (Рад. літ-во, 3, 1967, 52); Пріючи од чаю та суперечки,.. Мокроус впадав у романтизацію минулого (Головко, II, 1957, 277).


ウクライナ語辞典で«романтизація»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОМАНТИЗАЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


архаїзація
arkhaïzatsiya

РОМАНТИЗАЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

романічно
романець
романний
романс
романсик
романсний
романсовість
романсовий
романсувати
романський
романтизм
романтизований
романтизувати
романтизуватися
романтик
романтика
романтичка
романтичність
романтичний
романтично

РОМАНТИЗАЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

ウクライナ語の同義語辞典にあるромантизаціяの類義語と反意語

同義語

«романтизація»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОМАНТИЗАЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語романтизаціяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのромантизаціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«романтизація»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

浪漫化
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

romantización
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

romanticization
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छंदीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تفسير رومانسي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

романтизация
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

romantização
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

romanticization
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

romancé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

romanticization
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Romantisierung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

romanticization
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

romanticization
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

romanticization
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

romanticization
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

romanticization
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

romanticization
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

romantize
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

romanticizzazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

romanticization
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

романтизація
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

romanticization
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

romanticization
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

romanticization
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

romanticization
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

romanticization
5百万人のスピーカー

романтизаціяの使用傾向

傾向

用語«РОМАНТИЗАЦІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«романтизація»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、романтизаціяに関するニュースでの使用例

例え

«РОМАНТИЗАЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からромантизаціяの使いかたを見つけましょう。романтизаціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Герои Чернышевского - Сторінка 74
Во втором — о романтизации в том или ином произведении реалистического искусства данного объекта изображения. С этой точки зрения мы и попытались рассмотреть две стороны этой проблемы, выявить две грани ее на ...
Александр Лебедев, 1962
2
«Мягкое право» в эпоху перемен: опыт компаративного ...
Первая заслуживает критики за политику медиевализма, двусмысленность романтизации плюрализма, мистификацию историй о lex mercatoria. По мнению автора, романтизация Средневековья используется для маскировки ...
Демин А.В., 2015
3
Меня зовут женщина (сборник)
Бедная Нина! Как она была бы счастлива, если б умела! Я с большим подозрением отношусь к неразделенной любви. Романтизация неразделенной любви — это романтизация саморазрушения. Неразделенно любят люди со ...
Мария Арбатова, 2014
4
Костюмы в законе (The Suits). Жгут!
Конечно, любой фильм — как и любая фантазия для зрителя, есть романтизация. Но современный кинематограф тем и хорош, что понимает — «романтизация иногда не работает в силу своей слащавости». Поэтому и все ...
Роман Масленников, ‎Эдуард Мхом, 2015
5
Заповеди годовых знаков
Такая хитрая раскладка сразу позволила создать на основе четырех арифметических действий (внешнее тождество, внутреннее тождество, внешняя романтизация, внутренняя романтизация) великолепную брачную теорию, ...
Григорий Кваша, 2015
6
Proza Valerìâ Ševčuka: tradicìjne ì novators'ke - Сторінка 73
сюжету в історичних творах В. Шевчука поступово усі історичні факти „деформуються", романтизуються фантастичними, іноді фольклорними „вічними сюжетами". Водночас оповідач говорить про речі фантастичні так, ніби вони ...
Anna Horniatko-Shumylovych, 2001
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3462
... 91407 romanticists романтики 91408 romanticization романтизації 91409 romanticize романтизувати 91410 romanticized романтизувати 91411 romanticizes романтизує 91412 romanticizing романтизації 91413 romantics романтики ...
Nam Nguyen, 2014
8
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 300
Але це і мотив «чорного трибуналу комуни» — вже сповнена сумнівів і самокартання, вже роз'ятрена моральним і національним рахунком до себе, але все ще із забійною силою інерції — данина панівній романтизації терору як ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
9
Між культурою і політикою - Сторінка 145
У Блока це — ностальгія світового катаклізму, грандіозна історіософська романтизація. У Брюсова — монументальна романтизація інтелектуальна. Для Цвєтаєвої Скіфія — поетична таїна, що грає ярими барвами буття. (А взагалі ...
Ivan Dzi︠u︡ba, 1998
10
Bili︠a︡ vytokiv ukraïnsʹkoï muzychnoï rez︠h︡ysury - Сторінка 129
Ця романтизація не мала нічого спільного з сценічними штампами і трафаретами романтичних оперних вистав минулого століття, з псевдоромантичними постановочними прийомами старих провінційних вистав, не вела до ...
Mykhaĭlo Volkov, 2006

参照
« EDUCALINGO. Романтизація [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/romantyzatsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう