アプリをダウンロードする
educalingo
розбійниця

"розбійниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗБІЙНИЦЯの発音

[rozbiy̆nytsya]


ウクライナ語でРОЗБІЙНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозбійницяの定義

強盗、そしてそうです。 女性 強盗に - 私は、新婦、紳士、物事を保つ! - そしてFoxは話した。 - そのような裁判官がそれに合っていない強盗(Gl。、Vybr。、1957、75); 裁判所の誰もが、強盗が若者を溺死させたいと証言することを証言する(Willde、Sisters、1958,333)。 *比喩的に。 フクロウの強盗は、静かに鳥の群れから一回クリックして夕食を取った(Kop。、How They ..、1948、84)。


РОЗБІЙНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бакалійниця · бгайниця · благодійниця · бойниця · бублейниця · бублійниця · бійниця · вибійниця · воскобійниця · галантерейниця · гойниця · добродійниця · дойниця · дійниця · забійниця · завійниця · закрійниця · заспокійниця · збройниця · келійниця

РОЗБІЙНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

розбіжка · розбіжність · розбіжний · розбіжно · розбій · розбійний · розбійник · розбійників · розбійництво · розбійницький · розбійничати · розбійниченько · розбійничий · розбійничок · розбійство · розбійський · розбілений · розбіль · розбір · розбірати

РОЗБІЙНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

коровайниця · кофейниця · курайниця · куревійниця · мийниця · мрійниця · нашийниця · олійниця · отруйниця · повійниця · покривайниця · покійниця · помийниця · прибійниця · пійниця · розкрійниця · розфійниця · рукодійниця · рійниця · синовбійниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбійницяの類義語と反意語

同義語

«розбійниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗБІЙНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбійницяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбійницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбійниця»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozbiynytsya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozbiynytsya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozbiynytsya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozbiynytsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozbiynytsya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разбойница
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozbiynytsya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozbiynytsya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozbiynytsya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozbiynytsya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozbiynytsya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozbiynytsya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozbiynytsya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozbiynytsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozbiynytsya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozbiynytsya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozbiynytsya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozbiynytsya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozbiynytsya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozbiynytsya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розбійниця
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozbiynytsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozbiynytsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozbiynytsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozbiynytsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozbiynytsya
5百万人のスピーカー

розбійницяの使用傾向

傾向

用語«РОЗБІЙНИЦЯ»の使用傾向

розбійницяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розбійниця»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розбійницяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБІЙНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбійницяの使いかたを見つけましょう。розбійницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Снігова королева (збірник)
Сьогодні ти спатимеш зі мною та моїми звірятами, – сказала Маленька Розбійниця після вечері. Вона забрала Герду собою до закутку, дебула постелена соломай кілька килимів. Зверху на жердках сиділобільше сотні голубів.
Ганс Андерсен, 2015
2
Shkola nad morem - Сторінка 281
Адже старий орел або орлиця десь поблизу, вони пазурами й страшними дзьобами захищатимуть своїх дітей. Жовта розбійниця довго нюхала повітря. Вона уважно розглядала скелі та гостре каміння, де міг сидіти в цей час орел.
Olesʹ Donchenko, 1982
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 29
Адже старий орел або орлиця десь поблизу, вони пазурами й страшними дзьобами захищатимуть своїх дітей. Жовта розбійниця довго нюхала повітря. Вона уважно розглядала скелі та гостре каміння, де міг сидіти в цей час орел.
Olesʹ Donchenko, 1957
4
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 196
А що ж, ти думаєш, що я розбійниця? — зачепила Уляна знов вартового, після недовгої павзи, коли він порівнявсь з дверми. — Ні, не розбійниця я, а вільна птиця з буйною душею, — це правда. Нічиєю не була, а жила так, як мені ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
5
Маленькі дикуни
Калебказав,що то лисиця,«стара розбійниця, яка живе в лісіКаллагана». Індіанці частенько провідувалисірукішку. Та підходити близько не наважувалися. На це були свої причини. Їм не хотілось злякати тварину, щоб часом вона не ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
6
Тому, що ти є:
Поводиш себе,мов розбійниця. Неподобство, дівчино. Якце — ми тобі ніхто? Ми —батьки твогочоловіка!Ми до тебевсіма фібрами душевних поривань, а ти... Миж переступили через прадавні звичаївродині, лише щоб наш єдиний ...
Дара Корній, 2014
7
Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 144
Пробачте, я чула вашу розповідь, — обізвалася згори якась пташка, — вона ж чинила, як розбійниця, ваша сестра миша. — Вони всі розбійниці, — зашарудів листям старий дуб, — і заздрі до чужого щастя, — От я їм покажу, ...
Oksana Ivanenko, 1966
8
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 150
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k. — Оце сильніше від шаблі, пістоля і навіть гармати. Дві- три крапельки... У вино чи молоко... І розбійниця більше не візьме в руки мітлу, щоб бити по голові господаря нашого краю.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, ‎Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
9
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 140
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko. розбійниця-сутяжниця Лисиця, якій обвинувачена не раз слала «то сотеньку карасиків живеньких, або линів гарненьких». Заступництво Лисиці призводить до ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
10
Твори - Сторінка 16
Але за стряпчого в суді поставлена така ж розбійниця-сутяжниця Лисиця, якій обвинувачена не раз слала «то сотеньку карасиків живеньких або линів гариеньких». Заступництво Лисиці призводить до гідного судової комедії ...
Леонід Іванович Глібов, 1962

用語«РОЗБІЙНИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбійницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чому річка - Латориця, чому замок - Паланок
Лоторца не річка розбійників , а власне сама є розбійниця . Навіть зараз , коли вона через масове знищення лісів стала набагато мілководнішою , з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
2
Вівця, або У чому сила людини
Вівця заперечно захитала головою: - Я не зможу тоді скубати ніжну траву. А до того ж почнуть казати, що я розбійниця. - Чи хотіла б ти мати великі кігті? «НародUA, 9月 14»
3
Етику у школах цього року викладають востаннє
От, скажімо, Маленька розбійниця у "Сніговій королеві" спочатку негативний персонаж, але коли Герда допомагає їй зрозуміти помилки, вона стає ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 4月 13»
4
3D--шоу «Снігова королева»: ні 3D, ні шоу
Наприклад, Маленька Розбійниця розповіла Герді, що має власний звіринець, і поділила зал на «собачок», які мали гавкати, «кошенят», які б нявкали, ... «Високий Замок, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Розбійниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbiynytsya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA