アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розбір"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗБІРの発音

розбір  [rozbir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗБІРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розбір»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

内訳

Розбір

分析 - 方法、詳細な研究の目的のために言語単位とその特性を分析し、得られた知見を体系化することにより、トレーニングを受けました。 言語分析の目的は、すべてのレベルでの単位と言語構造の要素であることができる:音声、形態素、hramatatychna部、フレーズ、文、およびそれらの研究の様々な側面としてトークンワード。 特定の側面や分析の目的によれば区別される文体など▪字句▪、発音、文法的▪形態学▪▪形態素、▪ワード建物、、、▪綴り、▪句読点、▪。 Ро́збір — метод, прийом навчання шляхом аналізу мовних одиниць та їх характеристики з метою докладного вивчення і систематизації здобутих знань. Об'єктом мовного аналізу мо­жуть бути одиниці й елементи мовної структу­ри всіх рівнів: звук, морфема, лексема, слово як грамататична одиниця, словосполучення, речення, а та­кож різні аспекти їх вивчення. Відповідно до визначеного об'єкта або аспекту аналізу роз­різняють: ▪ фонетичний, ▪ лексичний, ▪ морфемний, ▪ словотвірний, ▪ морфологічний, ▪ синтаксичний, ▪ орфографічний, ▪ пунктуаційний, ▪ стилістичний та ін.

ウクライナ語辞典でのрозбірの定義

故障、ホウ素、パート1。 意味のための行動 私はリスリーから、仮面舞踏会の記述、楽しいことのパースを期待しています。これは、あなたと一緒に「少し」得られなかったものです(L. Ukr。、V、1956、222)。 - 私から何を望みますか? - レジーナは、彼女の最も敏感な感情と思考のこの臆病な分析で怒って叫んだ(Fri、VI、1951,278)。 - あなたの行為について考えましたか? あなたは彼に戦術的および心理的分析をされましたか? (Gonchar、III、1959,280)。†解析せずに - すべて、すべて連続しています。 選択しない タラスは多くのことを読んで、しばしば彼のウクライナの歴史的過去についての傍受なしで読んだ。 そして、彼は自由で、英雄的だった(Col.、Immortal Kobzar、1961,30)。 故障で - すべてではなく、すべてが連続しているわけではありません。 選択 コンスタンティノープルでは、​​大宮殿の病棟で、彼らはすべてパルシェーゼで奉仕し、祈りました。誰が誰なのですか?そして誰が甲殻類...(Skl。、Sviatoslav、1959、286); 私たちはそのような力[詩]に送られます。それは大きな選択(雑誌)(平和、V、1955,422)で雑誌に連れていかなければなりません。 誰のためにも(いいえ)解析はありません。 розбір, бо́ру, ч.

1. Дія за знач. розбира́ти 1-4, 11. Чекаю од Лілі описання маскараду, того розбору веселощів, на який ми з тобою «чуть-чуть» не попали (Л. Укр., V, 1956, 222); — Чого ти хочеш від мене?гукнула Регіна, роздратована цим легкодушним розбором її найтаємніших почувань і думок (Фр., VI, 1951, 278); — Скажи, ти замислювався над своїм вчинком? Робив ти йому тактичний і психологічний розбір? (Гончар, III, 1959, 280).

Без розбо́ру — усе, всіх підряд; не вибираючи. Тарас багато і часто без розбору читав про історичне минуле своєї України. І воно видавалося йому вільним, героїчним (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 30); З розбо́ром — не все, не всіх підряд; вибираючи. В Константинополі, в палатах Великого палацу, подавали все й частували з розборомкому.. горіхи, а кому шкаралупина… (Скл., Святослав, 1959, 286); До нас засилають таку силу [віршів], що доводиться з великим розбором відбирати до часописі [часопису] (Мирний, V, 1955, 422); Ніко́му нема́ (нема́є) розбо́ру див.

ウクライナ語辞典で«розбір»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗБІРと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗБІРのように始まるウクライナ語の単語

розбійницький
розбійниця
розбійничати
розбійниченько
розбійничий
розбійничок
розбійство
розбійський
розбілений
розбіль
розбірати
розбіратися
розбірливість
розбірливий
розбірливо
розбірність
розбірний
розбірно
розбіснуватися
розбісоцький

РОЗБІРのように終わるウクライナ語の単語

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
білозір
прибір
самбір
собір
субір
сібір
табір
тижбір
убір
фотонабір
чимбір

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбірの類義語と反意語

同義語

«розбір»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗБІРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбірを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбірの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбір»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

分析
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

análisis
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

analysis
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्लेषण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تحليل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разбор
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

análise
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্লেষণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

analyse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

analisis
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Analyse
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

解析
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

분석
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

analisis
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nghiên cứu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विश्लेषण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

analiz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

analisi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

analiza
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розбір
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

analiză
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάλυση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontleding
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

analys
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

analyse
5百万人のスピーカー

розбірの使用傾向

傾向

用語«РОЗБІР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розбір»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розбірに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБІР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбірの使いかたを見つけましょう。розбірに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
Серед типів вправ з мови одним з головних є граматичний розбір. Цей тип вправ розглянемо докладніше. „ ,. Об'єктом розбору (інакше — аналізу) в за- » ОЗОіО МОВНИХ ЯВИШ. ' ь няттях з мови служать різні мовні явища: ...
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962
2
Божественна симфонія Григорія Сковороди: українознавчі ...
«Для з'ясування первісного значення слова і його структури використовують етимологічний розбір на основі етимологічного словника» (Енц. УМ). «При етимологічному розборі з'ясовується той морфемний склад, який був у ...
Тарас Кононенко, 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 87
... а qualitative — якісний аналіз, а quantitative — кількісний аналіз; sentence — грам. синтаксичний розбір; vector — векторний аналіз; the text under — аналізований текст; to make an — робити аналіз; to undergo - проходити аналіз; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Розбір прийменників. 2058 Model.—I stood on the bridge at midnight. Model.-Я стояв на мосту опівночі. 2059 On, a preposition, connecting the noun bridge with the verb stood, and showing the relation of place. На, прийменник, що з'єднує ...
Nam Nguyen, 2015
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Спочатку Ісус з учнями здійснили обговорення і осмислення єрусалимських подій, такий собі «розбір польотів». «Потім, знявши руки, благословив їх і сказав: Мир вам! Як Мене послав Батько, так Я посилаю вас. Сказавши це ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Зруйновані зорі: - Сторінка 154
Коли «розбір польотів» закінчився, я вийшла зі школи однією з перших, але не поїхала додому, а подалася до розташованої неподалік кав'ярні «Троє поросят», де подавали соки, молочні коктейлі, морозиво, солодощі, тістечка ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

用語«РОЗБІР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбірという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Випуск Профутбол за 4 жовтня 2015 року
Чемпіонат України 2015/16. 10 тур. Волинь - Зоря - 0:3. Відео-аналіз матчу та розбір ключових моментів експертами програми Профутбол. «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
2
Капітан Ворскли: Команди УПЛ гризуть землю, щоб набрати …
... будуть свої завдання, ми налаштовуємося добути максимальний результат. Методична група підготувала нам детальний розбір ігр одеської команди. «Корреспондент.net, 9月 15»
3
Кількість загиблих у катастрофі на авіашоу в Британії може …
Про це повідомляє британська медіакорпорація BBC, зазначаючи, що розбір місця катастрофи наразі не завершено. Наразі підтверджено загибель 11 ... «Європейська правда, 8月 15»
4
На Миколаївщині внаслідок вибуху снаряду загинули двоє людей
Прибувши на місце події, рятувальники встановили, що в господарчій будівлі, де проводився розбір вибухонебезпечного предмета, перебували двоє ... «5 канал, 8月 15»
5
Старогнатівка - Новоласпа - Біла Кам'янка. Детальний розбір
Старогнатівка - Новоласпа - Біла Кам'янка. Детальний розбір успішної операції (КАРТА). Хотя по своим масштабам операция под Новоласпой уступает ... «Depo.ua - Тільки для укропів, 8月 15»
6
Стрілянина в Мукачевому: «розбір польотів» чи щось глибше?..
Ділове й водночас спокійне, респектабельне й інтелігентне Мукачеве здригнулося в суботу опівдні від пострілів і вибухів. Люди, стривожені й налякані, ... «Голос України, 7月 15»
7
Капітан ватерпольного "Динамо" Віктор Момот: "Розбір польотів …
Як ми повідомляли, чемпіоном України у сезоні 2014/2015 стала команда «Динамо» Львів. Ось тільки цьогорічна перемога з присмаком поразки. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 6月 15»
8
Дніпро - Наполі - 1:0. Розбір дій Ігуаїна і Коноплянки
Ліга Європи. 1/2 фіналу. 2 матч. Дніпро - Наполі - 1:0. Розбір дій Ігуаїна і Коноплянки експертами програми про Лігу Європи на каналі 2+2. Подiлитись ... «Новини від ТСН, 5月 15»
9
Наполі - Дніпро - 1:1: статистичний розбір польотів першого …
Наполі - Дніпро - 1:1: статистичний розбір польотів першого півфінального матчу Ліги Європи. 10 травня 2015, 22:57 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
10
Випуск Профутбол за 10 травня 2015 року
Дивіться у програмі про таке: експерти розкладають на полички нічию дніпрян в півфінальному матчі Ліги Європи,коментарі героїв матчу, розбір ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Розбір [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう