ウクライナ語でРОЗПУТНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«розпутний»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрозпутнийの定義
離婚、そしてe。犯されたことは、不道徳な行動をしています。 「海は澄んだ美しい鳩ではありません。（Yu Yanov。、II、1958、40）。 - この邪悪で敬虔な女性は、私たちの国民に対して誰かに虚偽の手紙を書いた（Le、Nalyvayko、1957,351）。 - 主よ、あなたのものは誰ですか？ 何があなたの目は良くないのですか（Stelmakh、I、1962、583）。 // Vlast 衛星などの衛星である。 彼らは修道院に救われることはできないが、生涯にわたる生活を送ることができることをよく知っている（Kotsyub。、III、1956、144）。 不自由な[愛のProkhorovna]は、大きな口に刻まれた厳粛な眼鏡のように、気分を損なった...（Les、Mizhhirya、1953、94）; ゴードーは彼の高貴な美しい頭を[ジュリア]に乗せ、太ももの絹で覆っていた（Titus。、Vir、1964、404）。 розпутний, а, е. Який вдається у розпусту, має аморальну поведінку. — Море — це розпутна красива жінка, яка хвилює більше за всіх цнотливих голубок (Ю. Янов., II, 1958, 40); — Ця злюща, розпутна пані листи облудні якісь писала супроти наших людей (Ле, Наливайко, 1957, 351); — Господи, який ви розпутний. Які у вас очі недобрі (Стельмах, І, 1962, 583); // Власт. розпутникові, такий, як у розпутника. Знає [Левко] дуже добре, що в монастирі не спасаються, а ведуть розпутне життя (Коцюб., III, 1956, 144); Скалічила [Любов Прохорівна], зіпсувала почуття, як урочисті бокали надпила розпутними устами… (Ле, Міжгір’я, 1953, 94); Гордо несла [Юлія] свою розпутну красиву голову і обліплені шовками стегна (Тют., Вир, 1964, 404).
ウクライナ語辞典で«розпутний»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗПУТНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розпутнийの使いかたを見つけましょう。
розпутнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 174
виступив один 13 1хнього гурту наперед, — що вапи студенти розпустувалися дуже — це правда, тшьки того, щоб вони були розбшники — ми не кажемо (Вас.)]. розпутати см. розпутувати. розпутатися ем. розпутуватися. розпутний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395
... to — one s money (one's fortune) розтринькати гроші (статок); 4. розм. питигуляти, пиячити. dissipated [' dlslpeltld] а 1. розсіяний, розвіяний; 2. розтрачений, змарнований; 3. безпутний; розбещений; розпутний; to lead a — life вести ...
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 121
... ствуеш; (жить в разврате) жйти (живу, живей:) розпусно (розпутно). развратно нареч. розпусно, розпутно. развратность розпусн1сть, -ност1, Р03П>ТН1СТЬ. развратный розпусний, розпутний. развращать, развратить розбёщу- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 98
... -ствуеш; (жить в разврате) жйти (живу, живёш) розпусно (розпутно). развратно нареч. розпусно, розпутно. развратность розпуснкть, -носп, розпутшсть. развратный розпусний, розпутним. развращать, развратить розбёщувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 492
(ііочек) (морально) розбещений, розпусний, розпутний; (іічої) розпутний чричіпйі -пе -пй док. (о роїіаск. Ійкаск, тезхдек. ііЬдск) спустіти -іс, зарости бур'я- нбм, здичавіти -іє чричіпиіу ргід. 1. (гапедЬапу) запущений, занедбаний ...
6
Роксолана: - Сторінка 420
Сулейман був переконаний, що істина — тільки одна і він її пророк, світ — розпутний, і його обов'язок оновити, очистити й порятувати його. Недарма ж у корані записано, що весь світ розділено на дар аль-іслам — країни ісламу, ...
Це був доволі розпутний юнак, гравець, марнотрат, сварливий, неприборкуваний, безхарактерний, який не мав нічого свого, за винятком хіба що пороків, які врешті-решт звели його в могилу, і той самий, якого злощасний двобій.
... короля свейського, просити в нього помочі на відвойовування Києва, де лишилася навіть дочка його Інгігерда, княгиня Ярославова Ірина. Лишилася там і сестра Предслава, на яку вже давно зазіхав розпутний Болеслав, і мачуха, ...
РОЗПУСНИЙ (який зневажає норми моралі), РОЗПУТНИЙ, ПОРОЧНИЙ, РОЗГНУЗДАНИЙ розм., ГУЛЯЩИЙ розм., БЕЗПУТНИЙ ррзм.; ГРІХОВОДНИЦЬКИЙ розм., БЛУДНИЙ заст., БЛУДЛИВИЙ заст. (пов'язаний з статевою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Vybrani tvory - Сторінка 21
Егоїстична, розпутна і зманіжена, протопопиха постійно живе лише брехнею та обманом. Використовуючи обмеженість і довірливість свого чоловіка, вона веде розпутний спосіб життя. За допомогою найрізноманітніших засобів ...
I͡E͡vhenii͡a͡ I͡A͡roshynsʹka, 1958
用語«РОЗПУТНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розпутнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Вірян УПЦ МП з Рівненщини запрошують на хресний хід до …
Це розпутний п'яниця, який прийняв і нав'язав вогнем і мечем християнство виключно з політичних і особистих мотивів. арієць (Гість) | 12.07.2015, 20:10: ... «ОГО, 7月 15»
На Виннитчине активисты подарили новой главе РГА "золотой …
Тульчинцы выдвинули ультиматум Галине Розпутний - отказаться от должности. Они имеют своего кандидата, он - активист Майдана и уже даже на ... «Последние новости в мире, 4月 14»
