アプリをダウンロードする
educalingo
розростися

"розростися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗРОСТИСЯの発音

[rozrostysya]


ウクライナ語でРОЗРОСТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозростисяの定義

育つ


РОЗРОСТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

РОЗРОСТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розробленість · розроблений · розроблення · розроблювання · розроблювати · розроблюватися · розробляння · розробляти · розроблятися · розродження · розроджуватися · розродитися · розронити · розростання · розростатися · розростити · розростуватися · розрощення · розрощування · розрощувати

РОЗРОСТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

внестися · вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · зап’ястися · заїстися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозростисяの類義語と反意語

同義語

«розростися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗРОСТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розростисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозростисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розростися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

成长
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

crecer
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

grow
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

النمو
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разрастись
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

crescer
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

grandir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wachsen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

成長します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성장
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tuwuh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lớn lên
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வளர
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाढतात
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

büyümek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

crescere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rosnąć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розростися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

groei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

växa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vokse
5百万人のスピーカー

розростисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗРОСТИСЯ»の使用傾向

розростисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розростися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розростисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗРОСТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозростисяの使いかたを見つけましょう。розростисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïna 20-50-kh rokiv: storinky nenapysanoï istoriï - Сторінка 121
...Головну небезпеку становить тон ухил, проти якого перестали боротися і якому дали, таким чином, розростися до державної небезпеки. На Україні що зовсім недавно ухил до українського націоналізму не становив головної ...
Юрiй Iванович Шаповал, 1993
2
Istorychni studiï Mykoly Kostomarova i︠a︡k faktor ... - Сторінка 265
Зокрема, це те, що «партiя Мазепи» не могла розростися, бо Мазепа не прикладав старань, щоб дати можливють розростися ш. Багато яю старшини генеральш та полков1, зазна- чав дослщник, не знали про його замисел.
I︠U︡riĭ A. Pinchuk, 2009
3
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
... щлина, 1менини, щшина, картина, розростися, пастися, день, океан, щодня, оцшити, не вблага- ти, шафран, не збагнути, промшь, змша, ранок, сторона, письмо, святите, страх, благословите, донестися, розростися. Вправа 50.
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
4
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ... - Сторінка 30
В. Сталін на XVII партійному з'їзді говорив, що «головну небезпеку становить той ухил, проти якого перестали боротися і якому дали, таким чином, розростися до державної небезпеки» й. В. Сталін відзначив, що «на Україні ще ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1955
5
U ti trahichni roky: stalinizm na Ukraïni - Сторінка 107
Головну небезпеку становить той ухил, проти якого перестали боротися і якому дали, таким чином, розростися до державної небезпеки. На Україні ще зовсім недавно ухил до українського націоналізму не становив головної ...
I͡U︡riĭ Ivanovych Shapoval, 1990
6
Skrypnyk Mykola Oleksiĭovych: do 125-richchi︠a︡ z dni︠a︡ ...
боротися і якому дали, таким чином, розростися до державної небезпеки. На Україні ще зовсім недавно ухил до українського націоналізму не становив головної небезпеки, але коли перестали з ним боротися і дали йому ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
7
Mykola Skrypnyk - Сторінка 75
Головну небезпеку становить ухил, проти якого перестали боротися, і якому дали таким чином розростися до державної небезпеки. На Україні ще зовсім недавно ухил до українського націоналізму не становив головної небезпеки, ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, ‎Mykola Skrypnyk, 1972
8
Li︠u︡dyna i systema: (shtrykhy do portretu totalitarnoï ... - Сторінка 183
Головну небезпеку становить той ухил, проти якого перестали боротися і якому дали, таким чином, розростися до державної небезпеки. На Україні ще зовсім недавно ухил ло українського націоналізму не становив головної ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Shapoval, 1994
9
Невигаданi iсторiï - Сторінка 91
На Україні ще зовсім недавно ухил до українського націоналізму не становив головної небезпеки, але коли перестали з ним боротися і дали йому розростися до того, що він зімкнувся з інтервенціоністами, цей ухил став головною ...
Юрий Иванович Шаповал, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny. T︠S︡entr istorychnoï politolohiï, 2004
10
Nezlamnyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ Mykoly Skrypnyka - Сторінка 254
Головну небезпеку становить той ухил, проти якого перестали боротися і якому дали, таким чином, розростися до державної небезпеки. На Україні ще зовсім недавно ухил до українського націоналізму не становив головної ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2002

用語«РОЗРОСТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозростисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україна відродиться лише після об'єднання націоналістів у єдину …
Тому я вважаю, що здорові свідомі сили могли би взяти у руки той бунт і не дати розростися йому у руйнівну силу, а в ефективне русло на зміну влади, ... «Інформатор, 9月 15»
2
Огляд ЗМІ: як формувався "Правий сектор"
... в Україні. "З моменту його виникнення минуло не так багато часу, але він уже встиг істотно розростися й заявити про себе як про серйозну силу. «BBC Ukrainian, 8月 15»
3
В Раді пропонують законом повернути Росії колишню назву …
У світовій дипломатії може розростися суперечка на зразок македонського питання. Поки що вона в зародку. Офіційна Греція заперечує назву Македонії ... «Gazeta.ua, 7月 15»
4
Адміністративно-територіальна "профанація": чому активісти …
Торкнеться вона і Рівненщини. Зокрема, у краї масово об'єднуватимуть сільські ради, а сам обласний центр має суттєво розростися і поглинути ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 15»
5
Виноград для вина вирощують на арці
Якщо дати йому волю розростися, більше зробить зав'язі й випаровуватиме вологи. Виноград будь-яких сортів садять до травня, поки посадкова лоза не ... «Gazeta.ua, 5月 15»
6
Микола Сунгуровський: Загострення ситуації на Донбасі буде …
Була інформація, що фронт може розростися на всю лінію кордону між Росією та Україною. Саме таке завдання перед ними й стоїть. Якщо якийсь ... «Польсько-український портал, 4月 15»
7
Гатило з «Правого сектора»: Якби я був начальником Генштабу …
Але в цілому наша мета - розростися до тренованої, сучасної, підготовленої бойової структури. І якщо нас буде кільканадцять батальйонів, вишколених ... «Укрінформ, 3月 15»
8
У Франківську хочуть об'єднати 5 приміських сіл і “розростися” на …
Під час офіційної презентації внесення змін до генерального плану Івано-Франківська архітектори поділилися своїм баченням розвитку приміських сіл. «Інформаційний сайт Прикарпаття, 2月 15»
9
Що робити з людьми похилого віку?
Робити операцію або дати пухлині розростися? Гаванде призводить історії своїх і чужих пацієнтів, які відповідали на ці питання по-різному. Професор ... «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
10
Чому українцям не варто радіти через події у Грозному
Так, там іноді трапляються боєзіткнення між військовими та бойовиками, але вони носять епізодичний характер і розростися у щось більше уже не ... «espreso.tv, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Розростися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozrostysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA