アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розшук"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗШУКの発音

розшук  [rozshuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗШУКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розшук»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

犯罪調査

Карний розшук

犯罪捜査本部は、ソ連邦、ロシア連邦、ウクライナ、ベラルーシ、その他旧ソ連諸国の内務省の業務であり、その犯罪を防止、停止、暴露または準備すること、あるいは一般的な犯罪志向の犯罪を既に行っている、 捜査と裁判所から脱出した人、行方不明の市民を逃した人、未確認の遺体の人物を築く人物。 Слу́жба ка́рного розшу́ку — оперативна служба органів внутрішніх справ в СРСР, Російської Федерації, України, Білорусі та деяких інших країн колишнього Радянського Союзу, у завдання якої входить попередження, припинення, розкриття злочинів що готуються, або вже скоєних злочинів загальної кримінальної спрямованості, розшук осіб, які сховалися від слідства і суду, безвісти зниклих громадян, встановлення осіб невпізнаних трупів.

ウクライナ語辞典でのрозшукの定義

検索、パート1。 意味のための行動 探し求めて、探し出す。 彼が迷子になったことは間違いありませんでした。彼らはさらに調査しました(Donch。、II、1956、67)。 Svejkはある若い女性がLukash(Gask、Adventures .. Svejk、Masljak、1959、p.163)の保証人と電話をしたいときに、ピンチャーを探していました。 審判 消滅した犯罪者、盗難された財産等を発見するための調査官及び運用措置のシステム3。 ただ一つ 警察は、犯罪の開示、犯罪の防止、犯罪者の検出を扱っています。 [Malvanov:]私たちは今、欲しいものを宣言し、私は確信しています。(Koch。、II、1956、18)死んだ検索 - 検索と同じ3。 検索は犬によってもたらされた。 彼は私たちのものを見つけました(Trubl。、私、1955、97)。 розшук, у, ч.

1. Дія за знач. розшука́ти, розшу́кувати. Тепер не було вже ніяких сумнівів у тому, що він заблудився.. Провадили розшуки далі (Донч., II, 1956, 67); Швейк саме збирався на розшук будь-якого пінчера, коли подзвонила якась молода дама і побажала говорити з поручником Лукашем (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 163).

2. юр. Система слідчих та оперативних заходів щодо виявлення злочинця, який зник, викраденого майна і т. ін.

3. тільки одн. Відділ міліції, що займається розкриттям злочинів, запобіганням злочинності і виявленням злочинців. [Мальванов:] Ми зараз заявимо в розшук, і речі, я певен, знайдуться (Коч., II, 1956, 18).

∆ Ка́рний ро́зшук — те саме, що ро́зшук 3. — Одного разу нас.. обікрали.. З карного розшуку привезли собаку. Він знайшов наші речі (Трубл., І, 1955, 97).

ウクライナ語辞典で«розшук»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗШУКと韻を踏むウクライナ語の単語


туршук
array(turshuk)

РОЗШУКのように始まるウクライナ語の単語

розштовхати
розштовхнути
розштовхувати
розшугакати
розшугати
розшугнути
розшуканий
розшукання
розшукати
розшукатися
розшуковий
розшукуваний
розшукування
розшукувати
розшукуватися
розшулічити
розшумітися
розшумований
розшумуватися
розшушукати

РОЗШУКのように終わるウクライナ語の単語

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозшукの類義語と反意語

同義語

«розшук»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗШУКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розшукを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозшукの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розшук»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

búsqueda
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

search
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розыск
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

recherche
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

carian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

search
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ricerca
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poszukiwanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розшук
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

căutare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sök
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

søk
5百万人のスピーカー

розшукの使用傾向

傾向

用語«РОЗШУК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розшук»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розшукに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗШУК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозшукの使いかたを見つけましょう。розшукに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 137
/em>, як окрема слідча дія, оголошується постановою слідчого і доручається органам міліції. При цьому, які саме оперативно-розшукні заходи треба здійснити для розшуку, вирішує орган міліції. У ст. 137 КПК йдеться про заходи ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Prymusova repatriat︠s︡ii︠a︡ radi︠a︡nsʹkykh hromadi︠a︡n do ...
Про розшук і місцеперебування радянських громадян. 96. ЦДАВО Укр. Рада Міністрів Української РСР. Управління справами. 1948 рік. Ф. Р-2, оп. 7, спр. 7913. Про розшук і місцеперебування радянських громадян. 97. ЦДАВО Укр.
Mykhaĭlo Kunyt︠s︡ʹkyĭ, 2007
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Сторінка 487
сить постанову про розшук майна, яка затверджується начальником відповідного відділу Державної виконавчої служби. Розшук оголошується відповідно за місцем виконання рішення або за останнім відомим місцем проживання ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
4
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti: ch. 1. Fondy ...
Raïsa Vorobeĭ, Olʹha Bakanova, Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny. Опис 258 а Справ: 97; 1879-1881 рр. Газетний стіл Справи про розшук різних осіб. Опис 259 а Справ: 188: ...
Raïsa Vorobeĭ, ‎Olʹha Bakanova, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, 2005
5
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 271
У деяких країнах утворювалася поліція, яка мала право вести негласну роботу з розшуку осіб, підозрюваних у порушенні громад, порядку і спокою, убивствах, грабежах та ін. злочинах. У феод, д-вах вищі поліц. функції виконували ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
6
Derz︠h︡avnyĭ vplyv na zlochynnistʹ: ... - Сторінка 147
Уникненню відповідальності сприяе неналежний розшук обвинувачених, які ухиляються від слідства та суду. Багаторазовими перевірками, які здійснювала Генеральна прокуратура протягом років державної незалежності України, ...
Oleh Mykhaĭlovych Lytvak, 2000
7
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 92
В цьому разі повістку вручають ЖЕКу чи сільській (селищній) Раді депутатів трудящих за останнім відомим місцем проживання відповідача. Стаття 97. Розшук відповідача Якщо місце фактичного перебування відповідача невідоме, ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
8
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Заяви про розшук приймаються протягом року з дня, наступного за днем подачі відправлення. 2. Вимоги довідок, які надійшли після цього строку від якої-небудь Адміністрації, приймаються і обов'язково розглядаються при одній ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959
9
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 70
Оголошення розшуку обвинуваченого Коли місце перебування особи, щодо якої винесена постанова про притягнення її в справі як обвинуваченого, не встановлене, слідчий оголошує її розшук. При наявності підстав, передбачених ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
10
Politychna polit︠s︡ii︠a︡ Rosiĭsʹkoï imperiï i Ukraïna: ... - Сторінка 54
Варто наголосити, що III відділення було першою найвищою установою імперії, яка займалася політичним розшуком [4]. Термін "розшук" означає дії щодо виявлення злочинця та слідкування за ним. Розшук поділяється на ...
I. K. Omelʹchenko, 1999

用語«РОЗШУК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозшукという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
СБУ оголосила в розшук Ульянченко
Служба безпеки оголосила в розшук колишнього главу Київської обласної державної адміністрації, екс-керівника секретаріату президента Віктора ... «Українська правда, 9月 15»
2
Лазорка оголошено у розшук
Згідно з повідомлення, Лазорко звинувачують за ч. 5 ст.191 КК - "Привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим ... «Українська правда, 9月 15»
3
Лукаш оголосили у розшук
Інформацію про розшук оприлюднено на сайті Міністерства внутрішніх справ у розділі "особи, які переховуються від органів прокуратури". «Українська правда, 9月 15»
4
Командира закарпатського батальйону ДУК "Правий Сектор …
Командира закарпатського батальйону ДУК "Правий Сектор" оголосили у розшук. 18 серпня, 13:38 Друкувати · Нравится. Чоловік вважається зниклим ... «Новини від ТСН, 8月 15»
5
Міліція оголосила в розшук 11 "міністрів ДНР"
"В червні-липні 2015 року міліцією Донецької області були оголошені в розшук 11 так званих "міністрів ДНР", які займали свої посади на кінець травня ... «Українська правда, 8月 15»
6
Джерело: Гужву оголосили в розшук
Державна фіскальна служба оголосила в розшук колишнього головного редактора газети "Вести" Ігоря Гужву за підозрою в ухилянні від сплати 18 млн ... «Українська правда, 7月 15»
7
Прокуратура Грузії знову проситиме Інтерпол оголосити …
Головна прокуратура Грузії ще раз звернеться до Інтерполу з вимогою оголосити екс-президента країни Міхеїла Саакашвілі в міжнародний розшук. «Українська правда, 7月 15»
8
Генпрокуратура наполягатиме на поверненні Януковича у …
Генпрокуратура буде наполягати на розблокуванні сторінки щодо розшуку екс-президента Віктора Януковича у базі Інтерполу. Про це йдеться у ... «Українська правда, 7月 15»
9
Табачника оголосили в розшук
Служба безпеки України оголосила колишнього міністра освіти і науки Дмитра Табачника в розшук. Повідомлення про це з'явилося на сайті МВС в ... «Радіо Свобода, 7月 15»
10
ГПУ наполягає: документи для оголошення Клюєва в …
Депутат Сергій Клюєв оголошений у всеукраїнський розшук, а українські правоохоронні органи вже передали відповідні документи для оголошення його ... «Українська правда, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Розшук [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozshuk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう