アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розсильний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗСИЛЬНИЙの発音

розсильний  [rozsylʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗСИЛЬНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розсильний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозсильнийの定義

h。手紙、郵便受け、手紙、手紙、手紙、手紙、手紙、手紙などを運ぶ人。 宅配便 軍の手に玉を持っているゆるい軍隊は、家から家まで、入口から入り口まで、この遅い時間に移動します(Gonchar、Man .. 1960、15)。 ラリーは急いでChigirinovを小隊と一緒にすぐに庭に着きました(Tkach、Krutova Wave、1956、65)。 宅配便で送られてきたパケットを書き込むためのものです(書籍、ノートブックについて).2。 譲受人 発送のために розсильний, ного, ч. Той, хто розносить за призначенням листи, пакети, виконує різні доручення і т. ін.; кур’єр. Розсильні військкоматів з жмутками повісток в руках шугають цієї пізньої години від будинку до будинку, від під’їзду до під’їзду (Гончар, Людина.., 1960, 15); Прибіг розсильний і наказав Чигиринові негайно, разом із взводом, прибути на подвір’я (Ткач, Крута хвиля, 1956, 65).

РОЗСИЛЬНИ́Й, а́, е́.

1. Який служить для запису пакетів, що розсилаються з кур’єром (про книгу, зошит).

2. Признач. для розсилання.


ウクライナ語辞典で«розсильний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗСИЛЬНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

РОЗСИЛЬНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розсидітися
розсиджуватися
розсилання
розсилати
розсилка
розсильна
розсип
розсипальник
розсипальниця
розсипаний
розсипання
розсипати
розсипатися
розсипище
розсипка
розсипний
розсипом
розсипчастість
розсипчастий
розсипчасто

РОЗСИЛЬНИЙのように終わるウクライナ語の単語

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозсильнийの類義語と反意語

同義語

«розсильний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗСИЛЬНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розсильнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозсильнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розсильний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

办公室的男孩
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mandadero
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

office boy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चपरासी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صبي المكتب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рассыльный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

office boy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধাউড়ে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

garçon de bureau
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

budak suruhan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Laufjunge
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

給仕
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사환
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

boy errand
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người tạp dịch
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எடுபிடியாகச்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्र
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ayakçısı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fattorino
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

biuro chłopiec
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розсильний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

băiat de birou
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κλητήρας γραφείου
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor seuntjie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kontor pojke
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kontor gutt
5百万人のスピーカー

розсильнийの使用傾向

傾向

用語«РОЗСИЛЬНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розсильний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розсильнийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСИЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозсильнийの使いかたを見つけましょう。розсильнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Розсильні від продавця овочів та від пекаря з кошиками. Коридорний з готелю з кошиком. Розсильний від кондитера з кошиком. Розсильний від бакалійника з кошиком. Якийсь пелехатий пес. Розсильний із сирної крамниці з ...
Джером Джером, 2015
2
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 444
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко. "':'¬°*¬гтт ТВсрдоХлЇб (пригяядаєть-ся в вікно). Ніби розсильні йдуть... Таранець (ламаючи руки). О Господи! Що то зо мною буде? Бога милосердного не бою ся, я чист у душі, людей ббю ся!
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 239
Розсильний. Не за кем же, как за тобою. Во все концы послали отыскивать, а я догадался, что ты здеся торчишь, да прямо и пошел: П'ятаковський (гордо) . Говори вежливее; знаешь ли, кто я? Розсильний. Как тебя не знать.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1969
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 225
Хто там? — Це я, Семен, розсильний — Це той новий? — Так точно, ваше високоблагородіе. — Що ж ти там приніс? — А я знаю? Мені сказано «неси» — я й поніс, а що воно, то х1ба ж я знаю. Але ж і пошукав я вас, поки знайшов.
Hnat Khotkevich, 1966
5
Stanovlenni͡a ta rozvytok finansiv Ukraïny: 1917-2003 - Сторінка 18
Податні зборчі і податкові розсильні керувалися інструкцією, яка видавалася Міністерством фінансів. Рада Міністрів Української Держави затвердила посадові оклади податним зборчим і податковим розсильним. Річні оклади для ...
H. O. P'i͡atachenko, ‎Larysa Vasylivna Kukharet͡sʹ, 2005
6
Peremoz︠h︡eni horyzonty: roman - Сторінка 280
А що йому важко було ходити, гукнув здалеку: — Ге-ей, хто з вас Ніно? Нехай біжить до общини, жінка викликає його по телефону з Варни. Бур гудів, і ніхто не зрозумів, що сказав розсильний. Але той пішов собі назад, упевнений, ...
Petŭr Slavinski, 1973
7
Tvory: V 4-kh t - Том 1 - Сторінка 76
А німець з розсильним пішли, як і прийшли, — ні з чим. Ще й хлопці почали глузувати з німця. Той погнався за ними, хотів, певне, за вуха потягати, а розсильний переліз паркан і собі втік... — Нічого, — оптимістично резюмував ...
Leonid Smili͡a͡nsʹkyĭ, 1970
8
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
В цей мент повз мене проходив розсильний; він кланяється, але я не відповідаю; тоді він звертається до господині й я чую, що він питає мене; та я не обертаюсь і виходжу за браму. Не встигаю зробити й два кроки, як розсильний ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
9
Kruta khvyli︠a︡: roman - Сторінка 65
Вранці о шостій вахтовий «відбивав склянки» — лунали три подвійних удари дзвона і, вібруючи, поволі розпливалися в повітрі. Від кубрика до кубрика бігав розсильний, нахилявся над круглими люками, пронизливо свистів у мідну ...
Dmytro Tkach, 1967
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 76
А німець з розсильним пішли, як і прийшли, — ні з чим. Ще й хлопці почали глузувати з німця. Той погнався за ними, хотів, певне, за вуха потягати, а розсильний переліз паркан і собі втік... — Нічого, — оптимістично резюмував ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970

用語«РОЗСИЛЬНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозсильнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Едіт Піаф заради коханого жила без світла і гарячої води
Його батько — 20-річний розсильний Луї Дюпон — зник після народження дитини. Едіт її поховала, поплакала, а невдовзі вже веселилася й пила вино у ... «Gazeta.ua, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Розсильний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozsylnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう