"розтіпати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРОЗТІПАТИの発音

розтіпати  [roztipaty]

ウクライナ語でРОЗТІПАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрозтіпатиの定義

クラッシュ、アユ、アシュ、ドック、パーチ、ラム。 完全な混乱をもたらし、分裂し、自由に破る; //なし 風は雨で雨が降っていて、早産のパンはひねられ、包まれ、押し付けられ、転がされ、パンが砕かれた（Gord。、Girl ..、1954、235）。

розтіпати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Привести в повне безладдя, розтріпати, розкуйовдити; // безос. Вирували вітри з дощами, виложили недоношені хліба — крутнуло, завернуло, придавило, розтіпало, викрутило хліб (Горд., Дівчина.., 1954, 235).

РОЗТІПАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрозтіпатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозтіпатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розтіпати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: розтипаты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: roztipaty
• ウクライナ語: розтіпати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: roztipaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: roztipaty

«РОЗТІПАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозтіпатиの使いかたを見つけましょう。розтіпатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Огненне коло

Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...

Іван Багряний, 2013

А - Н: - Сторінка 568

2. витрачатися, лунати, 1,2. поширюватися, 1. розходитися. розтіпаний див. 1. кошлатий. розтіпати див. кошлатити. розтлити, розтлівати див. 1 . розпускати. розтліватися див. розгорітися. розтлінний див. розпущений. розтлітися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 199

Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При такій думці згадувався «Кутузов», і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала ...

Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006

Vybrani tvory - Сторінка 231

Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 156

Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992