アプリをダウンロードする
educalingo
рубити

"рубити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРУБИТИの発音

[rubyty]


ウクライナ語でРУБИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрубитиの定義

チョップ、こすり、こしょう。 ミン こすり; 少し ステッチ、エッジを破る(布); ノックダウン - 彼女をチョップしたスニーカーを後悔してはいけません。彼女を愛してくれたVasilinaには申し訳ありません(Chub。、V、1874、424)。 [プリンセス:]私の赤いベールを取る、1日ではない、私はそれを2つの絹で縫っていないが、金のために金でそれを細断した(L. Ukr、II、1951年、211)。


РУБИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вигубити · видубити · визубити · витрубити · вичубити · відтрубити · відчубити · голубити · губити · дорубити · дубити · заголубити · загубити · задубити · зазубити · затрубити · зашкалубити · зрубити · зубити · нагрубити

РУБИТИのように始まるウクライナ語の単語

рубатка · рубач · рубачка · рубеж · рубель · руберойд · руберойдовий · рубець · рубило · рубильник · рубка · рубковий · рублінник · рублевий · рублений · рублик · рубльовик · рубляка · рубнути · рубок

РУБИТИのように終わるウクライナ語の単語

надубити · назубити · начубити · обгубити · обрубити · опалубити · палубити · перегубити · передубити · перетрубити · поголубити · погубити · позубити · приголубити · пригубити · продубити · протрубити · підрубити · розгубити · розпалубити

ウクライナ語の同義語辞典にあるрубитиの類義語と反意語

同義語

«рубити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РУБИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рубитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрубитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рубити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rubyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rubyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rubyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rubyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rubyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рубить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rubyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rubyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rubyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rubyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rubyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rubyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rubyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rubyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rubyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rubyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rubyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rubyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rubyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rubyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

рубити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rubyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rubyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rubyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rubyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rubyty
5百万人のスピーカー

рубитиの使用傾向

傾向

用語«РУБИТИ»の使用傾向

рубитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рубити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、рубитиに関するニュースでの使用例

例え

«РУБИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрубитиの使いかたを見つけましょう。рубитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
А для клейменія лѣсовъ, которые указомъ кому на что рубить позволяется, дать изъ тѣхъ же Губерній и изъ Провинцій особыя пятна съ гербами тѣхъ Провинцій (какъ о томъ въ печатныхъ листахъ объявлено) и тѣми пятнами ...
Руссия, 1830
2
Избранные работы
Так, немецкий глагол hauen 'рубить' прямо напоминает о грудном звуке ha, вырывающемся при ударе у дровосека; русское «ухнуть» (в песне «Дубинушка») от аналогичного «ух» бурлаков, Французское fen, немецкое Feuer, как и ...
Марр Н. Я., 2013
3
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Сторінка 63
Этим, однако, различия между колоть и рубить не исчерпываются. Колоть можно только твердые и невязкие предметы (ср. колоть дрова, сахар, орехи, лед), а в употреблении рубить никаких ограничений на этот счет нет (ср.
Юрий Апресян, 2014
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 106
РУБАКА , рубежъ , рубель ипр . см . рубить . РУБИНЪ м . дорогой , самоцвѣтный камень , яхонтъ , лалъ ; обычно красный рубинѣ зовутъ яхонтомъ , голубой сафиромъ . Рубиновыя серги ; - цвѣтѣ , темнорозовый , багряный .
Даль В. И., 2013
5
Древности Украины
Илш. Самъ ВдадиMipb св., по принятш христианства, по словамъ летописца, „поводе рубити и поставляти церкви по местамъ, идеже стояху кумиры". Эти церкви, какъ пока8ываетъ самое слово „рубити", были деревянныя. Еще въ ...
Павлуцкий Г. Г., 2013
6
Древние города России - Сторінка 25
... основываясь на свидѣтельствѣ той же лѣтописи Нестора: „Рюрикъ, роздая волости мужамъ своимъ и городы рубити овому Полтескъ, овому Ростовъ, другому Бѣлоозеро ")“, эпоху призванія Варяговъ призналъ за нормальную ...
Д.Я. Самоквасов, 2013
7
Полное собрание русских летописей. Том 13. Летописный ...
скопъ Макарій въ соборную церковь святую Софію, соигу- 15зз мены и со всѣми священники всего града, и таченачя молебная совершати отъ фтораго чяса дни, а всему народу градскому повелѣлѣсъ имати и церковь рубити.
Борис Клосс, 2014
8
Рубила угол женщина в забое: историко-документальный сборник
А брат приспособился собирать просыпавшийся уголь из товарных вагонов на станции Правотомская. Дрова пилить и рубить я тоже научилась тогда. У нас в огороде стояло несколько старых берез, мы с мамой их корчевали и ...
Е. П. Пономарева, 2005
9
Русская школа - Сторінка 30
Я велъмъ ихъ рубить: мне хотелось, чтобы место было веселее, а главное, мне ХОТЕЛОСЬ облегчить старый тополь, потому что я подумалъ •— все эти молодыя деревья отъ него идутъ и отъ него тянутъ сокъ. Когда мы вырубали ...
Бубликов М. А., ‎Гольденберг Н., 2013
10
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... переворачивает 534 6а85 рубить 21112 11у1ь 5а1151 молот 535 6а35 рубить 21112 110уа11 5а1151 ковать 535 6а35 рубить 21112 110уа11 5а1151 ковать 535 6а35 рубить 21112 110уа11 5а1151 ковать 535 6а35 рубить 21112 ...
Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015

用語«РУБИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрубитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новий очільник Донецької ОДА розповів, хто з чиновників …
Але просто шашкою не збираємось рубити, ключове питання – ефективність. Є ефективна робота – люди поважають, шанують, з людьми спілкуються ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
2
Городская скульптура Великого Новгорода: от Рюрика до …
... пришед къ Ильмерю, и сруби городок надъ Волховом, и прозваша и́ Новъгород, и сѣдѣ ту, княжа, и раздая мужемъ своимъ волости и городы рубити». «ИА REGNUM, 5月 15»
3
И принял всю власть Рюрик
... и сруби город над Волховом, и прозваша й Новъгород, и сяде ту, княжа, и раздая мужем своим волости и городы рубити. «Повесть временных лет». «Новгородские ведомости, 2月 15»
4
Застройка Ярославля
... и Котросль и проточие водное... и ту положи основу святому храму пророка Божия Илии... князь повелел народу рубити древеса... и град созидати». «Наш Ярославль, 8月 14»
5
Лідія Забіляста: «Я щаслива з того, що можу продовжувати себе …
Мабуть, терпимість по відношенню до інших. Дуже довго можу терпіти, намагаюся об'єктивно оцінювати ситуацію, а не рубити з плеча, але інколи все ж ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 13»
6
На хабарі затримано проректора УжНУ Романа Офіцинського
Коли в УжНУ часи прийшли рубити бабло по-крупному, то яка там наука, я вас умоляю! Одне їм побажання: щоб замість грошей нажерлись каміння! «Закарпаття online, 5月 13»
7
Освоение пространства. Покорить, не завоёвывая. Часть II
Царь поручил дьяку Выродкову вместе с детьми боярскими в Углицком уезде (по Волге) «рубити церквей и городы». Заготовленные блоки и материалы ... «Файл-РФ, 1月 13»
8
На Рюриковом городище открыли Княжий камень (Великий …
... пришед къ Ильмерю, и сруби городок надъ Волховом, и прозваша и́ Новъгород, и сѣдѣ ту, княжа, и раздая мужемъ своимъ волости и городы рубити". «ИА REGNUM, 9月 12»
9
Готовое слоеное тесто
А то что вы "рубити" - это ни что иное, как лайтовский вариан "на скорую руку" и к ... А у него два вида приготовления, я рубить предпочитаю. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 10»
10
Севастопольское пророчество. Ч. 2
... месяца ноября в 25 день, на память святого мученика Климента, замыслиша рубити город Москву, а кончаша тое зимы на весну в великое говеино». «Православие.Ru, 3月 07»
参照
« EDUCALINGO. Рубити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rubyty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA