"начубити"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАЧУБИТИの発音

начубити  [nachubyty]

ウクライナ語でНАЧУБИТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのначубитиの定義

ニットhl あなたの髪の毛にうっとりする。

начубити гл. Надрать за волосы.

НАЧУБИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のначубитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのначубитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«начубити»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: начубиты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: nachubyty
• ウクライナ語: начубити
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: nachubyty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: nachubyty

«НАЧУБИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からначубитиの使いかたを見つけましょう。начубитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Selʹskīi plenipotenty: melodrama v trekh di͡eĭstvīi͡akh - Сторінка 29

Комисарь, Куда выбрались? Анужь гадюки пойшли до циркулу або до графа. Хлопъ всюда полѣзе и до самого цѣсаря. Но тамъ есть у мене кому заперти передъ ними двери и еще начубити. Съ ними и Меланя — а до сто чортовъ!

Ivan Hushalevych, 1870

Zorepad - Сторінка 395

інші, кращі, проминулі дні він, бігме, їм усім утер би маку, він би так зумів їм начубити голови, що вони б його до нових віників припам'ятали. Тоді б не вони, а Гриць над ними підсміювався та пошкилював. Та не тепер.

Mykola Ponedilok, 1969

Ж-Н - Сторінка 534

Борис Хринченко, 1958

Skarboslov: - Сторінка 130

... увередитися. Надоумить — настановити на (добрий) розум. Надоумливать — давати на розум, напучати. Надписывать — шдписувати. Надпись — напис. Надпить — поспивати. Надрать за волосы — наскубти чуба, начубити.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534

На тім'i начесав а ж струт. Котл. Ен. Начорнити, ню, нйш, л.—Начернити. Начбси, сів, м. мн. Волосы, спущенные на лобъ, начесы. Чуб. V11. 422. Покриткуй, або начогів не напускай. Ном. л 11264. Начубити, блю, биш, гл. В() л () (?ы.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...

Одначе в скрутну хвилину саме ж Андрій Галактіонович дав сількорові Оку притулок у нас на "камчатці", пам'ятаєте? Коли жінки збунтовані за вами гнались? — нагадав йому Заболотний. — Якби не вчитель, ох начубили б вони ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 255

Коли жінки збунтовані за вами гнались, — нагадав йому Заболотний. — Якби не вчитель, начубили б вони вас тоді. — Начубили б — мало сказати... Розтерзали б, — уточнив Мина Омелькович. — Летіли ж цілим табуном, як відьми ...

Olesʹ Honchar, 1980

Zemli͡a pid kopytamy: povisti - Сторінка 25

Раніше Шуляк добре б начубив писаря, але тепер лише блиснув сердитим оком. Варакута ста- ратливо гнувся над паперами, перо скрипіло і пирскало на всі боки бузиновим чорнилом. — Гукни постовому, хай старого дурня з ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981