アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рукавець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРУКАВЕЦЬの発音

рукавець  [rukavetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРУКАВЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рукавець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрукавецьの定義

ナイフ、騎士、パート1。 スマッシュペイプル。 袖に Nadal [Darka]ゆずの服、幅の狭いブラウスの手袋を広い袖に押し付けることはほとんどありません(L. Ukr。、III、1952、643)。 ライフルの狩猟は狭いです(例えば、Tudor、Born、1941、149)。 感傷 マウンド 胸の深みから、彼女は銀色のハンカチ(金、VIII、1952、61)で喧嘩を引っ張った。 非常に病気の妹マリアは、寒くなって、彼女は汚れて、起きません。 占い師をクリックしますが、助けにはなりませんが、ナイフに小麦粉を与えます(Teren、Col。Teren、1959、115)。 рукавець, вця́, ч.

1. Зменш.-пестл. до рука́в. Наділа [Дарка] Юзине убрання, насилу насунувши вузенькі рукавця блузки поверх широких рукавів (Л. Укр., III, 1952, 643); Рукавці річки вузенькі, як протоптані в осоці тінисті стежки (Тудор, Народження, 1941, 149).

2. заст. Торбинка. Із глибини своєї скрині вона видобула спорий рукавець зі срібними талярами (Фр., VIII, 1952, 61); Дуже захворіла сестра Марія, простудилась, злягла і не встає. Кликали ворожку, хоч і не помоглося, а рукавець борошна віддай (Кол., Терен.., 1959, 115).


ウクライナ語辞典で«рукавець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РУКАВЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


давець
davetsʹ
державець
derzhavetsʹ

РУКАВЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

руків’я
рука
рукав
рукавиця
рукавичка
рукавичний
рукавичник
рукавичниця
рукавний
рукавочок
рукавча
рукавчик
рукатий
рукатися
рукобиття
рукоблудник
рукоблудниця
рукоблудничати
рукоблудство
руковини

РУКАВЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

домодержавець
дітопродавець
жертводавець
журавець
законодавець
законознавець
заплавець
здавець
землезнавець
знавець
зореплавець
иржавець
килавець
китаєзнавець
книговидавець
книгознавець
кравець
краєзнавець
кінознавець
ласкавець

ウクライナ語の同義語辞典にあるрукавецьの類義語と反意語

同義語

«рукавець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РУКАВЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рукавецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрукавецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рукавець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rukavets
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rukavets
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rukavets
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rukavets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rukavets
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рукавець
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rukavets
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rukavets
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rukavets
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rukavets
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rukavets
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rukavets
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rukavets
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rukavets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rukavets
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rukavets
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एक स्लीव्ह
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rukavets
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rukavets
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rukavets
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рукавець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rukavets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rukavets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rukavets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rukavets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rukavets
5百万人のスピーカー

рукавецьの使用傾向

傾向

用語«РУКАВЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рукавець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рукавецьに関するニュースでの使用例

例え

«РУКАВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрукавецьの使いかたを見つけましょう。рукавецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peredmisti︠a︡: povisti - Сторінка 222
По «Фірасату», жінки такого типу, як ця,— Рукавець вказав поглядом на Мадлену,— не приносять мужчинам щастя. Боязко було ризикувати. Хоч вона мені й подобалась. — Хотіла б я зустрітися з отим Фірасатом. Він що, усі розуми ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 1987
2
Bilʹmo - Сторінка 237
Його поповнює її дочка, батькова сестра, тьотя Пріся, що приїздить до нас у гості аж із Сакунихи. І куди б я не йшов, і що б не робив — ласощі того рукавця тривожать мене, не дають спокійно жити. Часом аж зашпигає у голові ...
Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, 1993
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 28
На горищі два вінки цибулі, рукавець борошна, гарбузи під полом у хаті, у торбочці губ трохи сухих, а за стіл моя скриня нам править... А найбільше Олександрі запало у пам'ять, як лад у сім'ї в них прижився, як шана до старших у ...
Ivan Korsak, 2015
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 415
Красная панна пір'я збирала, Пір'я збирала, в рукавець клала. З рукавця брала, віночок плела. При одній свічці умивалася, А при другій — утиралася. А убравшись, до церкви ішла, До церкви ішла, як зоря зійшла. (ІМФЕ, ф. 24-5, од.
Валерій Войтович, 2006
5
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Заснув, а Т1 гропп в липу вл1зли. Як уизли, вш уже встае, — нема грошей! Нема жшки, нема грошей. Вш каже: «Боже мш, боже мш! Що тце я зробив? Продав жшку, 1 грошей нема, 1 того вишиваного рукавця нема». Сидить 1 плаче ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
6
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
1) А въ лиску, въ лиску, на жовтимъ авску, Таиъ нава ходить, иирьлчко роинть; Марьечка ходить, пирьячко нбира, Пирьичко збира, въ рукавець склада, Зъ рукавця бере, виночокъ илете. *) Пошла дивчниа рано но воду, Та схоонлися ...
Костомаров Н. И., 2014
7
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 81
Варочка ходить, Пирьячко збира, Въ рукавець склада, Зъ рукавця бере — Вѣночокъ плете; Сплела вѣночокъ — Пйшла въ таночокъ. Павлиновыя перья упоминаются и въ козацкихъ думахъ. Козакъ, отъѣзжая, говоритъ сестрѣ ...
Николай Кастомаров, 1843
8
Spektaklʹ - Сторінка 383
Сьогодні я побачив яр таким, яким він пам'ятався з дитинства — зеленою оазою посеред стернища, кривуля* стіш видолком з безліччю рукавців, нанизаних на нього, наче галузки на витке стебло. Кожен рукавець різнився од ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
9
Z pochatku svitu: - Сторінка 139
"Красна дівонька за ними ходить, пір 'є збирає, в рукавець кладе. .-□ □ . ,3 рукавця бере, на столик кладе, - ?, з столика бере, вінок звиває. . . " "Віночок плете, на голов кладе, □'□ на голов кладе, чи красно буде: Дивися, ненько, ...
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
10
Жовтий князь. Роман
Бо дехто так робить, от, якби твгй батько був: бачить, що дии голоднт, то взяв рукавець од материноЛ сорочки, наточив борошенця повен i викида через паркан — у бур'яни. А ти б, скажгм, з братиками та сестричками пццбрав.
Барка В., 2013

参照
« EDUCALINGO. Рукавець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rukavets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう