«РИЛЯЧ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
рилячの使いかたを見つけましょう。
рилячに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 22
Надходить медвіды-«Очинш- -- «Утікай, пане Кудлач,-ка2ке лисичка,-бо вже пана Козловського йімо, то ще й тебе йзімо.» Медвідь злякався; побіг. -- Надходить дикий кабан:--«Очини!~-«Утікай, пане Риляч, бо вже Кудлача, йімо, ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
2
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 22
Надходить медвіды-«ОчиниІ» -А «Утікай, пане Кудлач,-каже лисичка,-бо вже пана Козловського' йімо, то ще й тебе йзімо.›› Медвідь злякався, побіг-Надходить дикий кабаік-«ОчиниЬ-«Утікай пане Риляч, бо вже Нудлача йімо, то ще ...
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
3
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 22
_ Надходить медвіды-«ОчиниЬ -г «Утікай, пане ' Кудлач,-ка;ке лисичка,-бо вже пана Козловського йіно, то ще й тебе йзімо» Медвідь злякався, побіг. й Надходить дикий кабан:~~«Очини!~-«Утікай, пане Риляч, бо віке Кудлача йімо, ...
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 16
Рудч. Ск. I. 23. 2) Бранное: лицо у человека. Видно й з рила, що Пархгм. Ном. М 6315. Рйльннй, ного, м. Пспорч. лГрник. Сим. 149. Риля, л], ж. Испорченное, то-же, что л|'ра 2. Сим. 149. Риляч, ча, м. Животное съ рылом?,, кабанъ.
5
Kazky pro tvaryn - Сторінка 160
Надходить дикий кабан: «Одчини!» — «Ут1кай, пане Риляч, бо вже Кудлача Тмо, то ще й тебе 1з'1мо». Кабан злякався, поб1г. Ото вже ва вони: вовк, медв1дь 1 кабан з1бралися вгурт та кажуть: «Ход1мо побачити Премудрого ...
6
Narodnuija juschnorusskija skaski: Isdal Ivan Ja. ... - Сторінка 22
Вовк злякався, побіг. _ Надходить медвідь:-«ОчиниЬ - «Утікай, пане Ііудлач,-ка2ке лисичка,-бо вже пана Козловського йімо, то ще й тебе йзімо.» Медвідь злякався, побіг. Надходить дикий кабанъ-«Очииіи -«Утікай, пане Риляч, бо вже ...
Ivan Ja Rudtschenko, 1869
7
Magnum theatrum vitae humanae hoc est Rerum divinarum ...
... tJ тЦ ipÚTw [À . £ I U = . Л . □ •. - Vf . то póiir tí хаЛ{риЛяч , y. : nífaiatu à u.a до n Oí . vu и ...
Lorenz Beyerlinck, Niccolò Pezzana ((Venecia)), 1707
8
Collectio nova Patrum et scriptorum graecorum Eusebii ...
... äötb« риляч fM 3. in fequentibus narrar : guoniam ipfe libera- ш ^ fygjiuv, Ъ*п ...
