"садовина"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСАДОВИНАの発音

садовина  [sadovyna]

ウクライナ語でСАДОВИНАはどんな意味ですか？

フルーツ

Фрукт

フルーツ（分） サドビナ（Sadovina） - 木や茂みの果汁が多い、通常食用の果物。 様々な果物もいくつかの果実です。 「果実」は、通常、花の卵巣から形成されたピーナッツおよび種子からなる任意の果物と呼ばれる。 代わりに、「野菜」は、草本植物の果実または他の部分である。 ウクライナ語では、「野菜」という言葉は果物と呼ばれ、野菜は「果実」と呼ばれました。 植物学者によると、種子を持つ果物はすべて果物です。 彼らは3つのタイプに分けることができます：▪フルーツとジューシーなパルプと種子▪果物...

Фру́кт, у мн. садовина́ — соковитий, зазвичай їстівний, плід дерева чи куща. Різновидом фруктів є також деякі ягоди. «Фруктом» зазвичай називають будь-який плід, що складається із м'якуша та насіння, який утворився із зав'язі квітки. Натомість «овочі» — це плоди чи інші частини трав'янистих рослин. В українській мові словом «овочі» називали саме фрукти, овочі називали «горо́диною». На думку ботаніків, всі плоди з насінням — це фрукти. Їх можна поділити на три види: ▪ Плоди з соковитим м'якушем із насінням ▪ Плоди з...

ウクライナ語辞典でのсадовинаの定義

果物、およびワット、zbirn.1。 庭の木（トランス。フルーツ）。 ルーカスすべての果物やrostyv（Vovchok、VI、1956、227）を追加しました。 ワイルド森周囲の近くの城、公園処理された果物で手の何千もの（P、I、1957、366）; ミトゥルグノは、すでに多くの樹木を盛り上げており、地面にはすでに庭園から撤去されていたすべての種類の花が咲きました（March、T.、1954、145）。 クズル・スー、冗談、土地を洗浄し、果実中dzyurchala根（LE、Intermountain 1953、232）。 //果樹の苗木。 [Yurko：]昨日デニスステーションから果実をもたらしたとダース片が完全にバラバラschep前日（栽培、III、1959、227）.2。 果樹園。 フルーツ。 既に、行におけるメロン、及びスイカ果実（P、I、1957、204）。 ブドウを散乱し、そしてすべての果物のトルコのバザー（L. UKR、V、1956、157）。 で最も前例のない利回りの果物のリンゴzolotobokiのバルクに、家族の庭の話（ヤングmichur .. 1955、8）。

садовина, и́, ж., збірн.

САДОВИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсадовинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсадовинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«садовина»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 水果
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: frutas
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fruits
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: फल
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ثمار
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: фрукты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: frutas
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ফল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fruits
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: buah-buahan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Früchte
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 果物
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 과일
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: woh-wohan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: trái cây
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பழங்கள்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: फळे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: meyve
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: frutta
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: owoce
• ウクライナ語: садовина
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fructe
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φρούτα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vrugte
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: frukt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: frukt

«САДОВИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсадовинаの使いかたを見つけましょう。садовинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Бизнес-журнал, 2009/05:

Давить на всех — Мы почувствовали кризис мо− ментально, но один раз, — рассказы− вает в интервью «Бизнес−журналу» Владимир Садовин. — От нас ушли те клиенты, которые до кризиса приходи− ли лишь время от времени ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2009

Rukovodstvo ko umnozeniju i godovaniju sadoviny (etc.) - Сторінка 40

ч— ` ' е . эк )p `то ёсть, п8ст8ю землю зъ «Ямки. вывранзю за; вести на гбмно люв'ь 'подв'врщ Ã в'вдтамъ se. тлю довр'бю до ¿miem ёжеливысмо вылсе змбшеnïn гноемъ землю поправлАти , одважати маемо, `с'е'вы гной вылъ ...

V ..... Gavriskevic, 1844

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 13

САДОВИНА, й, ж., збхрн. 1. Садов1 дерева (перев. длодов1). Лухахи усе садовину росшие та кохав (Вовчок, VI, 1956, 227); Дикх пущ1, що оточували навколо замок, тысячами рук переробленх на паркову садовину (Стор., I. 1957, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 201

Щоб садовина й городина довше зберігалися, слід дотримуватися принаймні двох умов: 1 ) правильно зібрати урожай і підготувати його до зберігання; 2) мати відповідне місце для зберігання продукції. ПРАВИЛА ЗБИРАННЯ ...

A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 339

садовина «окреме дерево» (и садовы(н) молоды(х) внЪвечъ по(д)грызаешъ — К. 3., к. XVII, 164; садовину когда щепить... садити же садъ, якую садовину з коре- нем, то барзе ест у осень садить) 23, а також «сад, насадження фрук- ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

Роксолана: - Сторінка 287

З відома кадія мухтесiби встановлювали ціни на хліб, м'ясо, городину і садовину, на ячмінь і пашу для коней. Городина й садовина мали бути свіжі, коні — підковані. Товари якісні. Терези справні. Аршини не вкорочені. Мухтесіб ...

Павло Загребельний, 1983

Povisti - Сторінка 16

Купівля землі, огорожа, садовина, будівля хати, платня сторожеві — все отсе вкупі так витрусило Миса- кові гроші, що він міг тілько малювати та перемальовувати плани на папері, приступити ж до дійсної будівлі не наважувався.

Musiĭ Kononenko, 1994

Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...

ілюстрований підручник плекання паші для бджіл М Боровський, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library. ЗНАЧ1ННЯ СЯД1В ДЛЯ ПАС1ЧНИЦТВД. Дія1'рама иедування садовини. ТЯБЛИЧКЯ МЕДУВЯННЯ СЯДОВИНИ В ...

М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931

L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 61

Згідно з матеріалами, які наводились на семінарі, організованому у вересні 2003 року А§гір1ап Сопзиііапіз В. V. в Україні та ТОВ «Сади Тавриди», сьогодні споживання українською людністю садовини порівняно з Західною ...

Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2004

Королева теней

Особенно после тогослучая, когда егомолодая жена отправилась навестить родственников в Район садовина всем путиее сопровождали нищие.В своей жизни Загири знала тольколюбовь и заботу. Для неебыло настоящим ...

Бертрис Смолл, 2014

用語«САДОВИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсадовинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Операция над множеством: что лучше, создавать сеть или расти …

Третьим учредителем Culinaryon стала Вера Садовина, бывший финансовый директор «Мегафон-Ритейл», посещавшая мастер-классы Accademia Del ... «Forbes Россия, 8月 15»

Вкусно и весело: Culinaryon открывает студию в Сингапуре

Основатели CULINARYON — Алекс Бланк, Джулио Д'Эрме и Вера Садовина — решили не останавливаться на достигнутом. Уже в сентябре 2015 года ... «www.elle.ru, 8月 15»

Сьогодні православні християни святкують Яблучний Спас

Спочатку їли яблука та мед, запиваючи виноградним або яблучним вином, «щоб садовина родила», а потім переходили до інших страв. За народними ... «Укрінформ, 8月 15»

В старину в день Спаса корзины с яблоками несли в храм только …

Именно с яблок, груш и винограда начинали трапезу, запивая их вином и приговаривая: «Щоб садовина родила». Затем переходили к борщу, рыбе и ... «Fakty.ua, 8月 15»

«Азбука вкуса» передумала развивать новый формат магазинов …

По словам гендиректора компании Владимира Садовина, кризис — не время для ребрендинга. Его планировалось провести в подмосковных магазинах ... «the-village, 2月 15»

Православний світ святкує Різдво

Ожеледь на деревах — вродять горіхи й садовина. Сніг іде — врожай на яблука. Іній або сніг — на мокре літо і дорід зернових. Дивляться після вечері у ... «Волинські Новини, 1月 15»

Добрий дух Дідуха

... сповіщаючи цим самим, що народився Новий рік, а з іншої робили перевесла, котрими перев'язували фруктові дерева, щоб рясно вродила садовина. «Укрінформ, 1月 15»

«Найкращий урожай за 20 років»

"Напевно, гарно вродила садовина", – зауважує наш водій. Переконуємося в цьому, звернувши на грунтову дорогу, яка веде до господарства фермера. «Молодий Буковинець, 10月 14»

CEO c поварешкой

Чтобы финансировать проект, партнеры продали свои дома в Подмосковье. Третьим инвестором стала Вера Садовина, супруга гендиректора "Азбуки ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 9月 14»

Накануне яблочного Спаса в каждой украинской семье делали …

С них-то и начинали трапезу, запивая виноградным или яблочным вином: «Щоб садовина родила». А потом переходили к борщу, рыбе и вареникам. «Fakty.ua, 8月 14»