«САМОВ’ЯЗ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
самов’язの使いかたを見つけましょう。
самов’язに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мир хатам, війна палацам
... подиний цивільтп/тй на з,їзді, і його елегантний ілий комірець та модний самов”яз тішили око я зелених гімнастерок, високих чобіт та офітогонів. З :нник Винниченко Володимир Кирилович _ :ної, борідки і меланхолійно поглядав ...
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 251
... (Тулуб)]. самовчйтель, -теля самоучитель. самов'яз самовяз [По сорочщ стелеться С1ру- ватпх тон1в самов'яз (Кундз.)]. сямогальмування техн. самоторможение. самогарттпйй мет. самозакаливающийся; ~на сталь ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Tvory - Том 7 - Сторінка 22
Але Петефі поспішив розчарувати сеймове панство і всю угорську аристократію: Як живеться вам, панове, в грізний час? Чи не тре вам часом шиї самов'яз? Самов'яз для вас готуєм ми новий — Не строкатий, не яскравий, а тугий!
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1968
4
Tvory v semy tomakh: Tvorchnyĭ budenʹ - Сторінка 22
Але Петефі поспішив розчарувати сеймове панство і всю угорську аристократію: Як живеться вам; панове, в грізний час? Чи не тре вам часом шиї самов'яз? Самов'яз для вас готуєм ми новий — Не строкатий, не яскравий, а тугий!
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1970
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 277
... самовихваляння. самовосхищёние самозахбплення. самовыгружатель техн. самовиван- тажувач. самовысасывание самовисмбктування, самовисисання. самовысыхйние самовисихання. самовяз самов'яз. -у; см. еще самогипноз ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
... 2. для чотирьох осіб (про гру); 3. що виконується в чотири руки (на роялі). four-in-hand ["fОrln' hх nd] n 1. екіпаж четвіркою; 2. галстук-самов'яз. four-oar [' fОrО] n спорт. четвірка (човен). fourscore [' fОskО] n заст. вісімдесят. four-seater ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 648
-ем / самоучитель самов'яз, -а самов'язний самогальмування, -я самоНпиоз, -у самогод1внйця, -1, ор. -ею самогои, -у самогонний самогонник, -а самогонниця, -1, ор. -ею самогоноваріння, -я самогубець, -бця, ор. -бцем самогубний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
1. підручник, самов'яз див. краватка, самогон, самогонка див. горілка. САМОГУБЕЦЬ (той, хто сам позбавив себе життя), САМОГУБЦЯ, САМОВБИВЕЦЬ, САМОВБИВЦЯ. САМОГУБСТВО (позбавлення себе життя), САМОВБИВСТВО ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
... по-друге, — найвидатніший на Україні письменник, по- третє, — єдиний цивільний на з'їзді, і його елегантний костюм, білий комірець та модний самов'яз тішили око серед моря зелених гімнастерок, високих чобіт та офіцерських ...
10
Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 250
... єдиний цивільний на з 'їзді, і його елегантний костюм, білий комірець та модний самов'яз тішили око серед моря зелених гімнастьорок, високих чобіт та офіцерських погонів. з Письменник Винниченко Володимир Кирилович — у ...