ウクライナ語でСАТАНЮКАはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«сатанюка»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのсатанюкаの定義
サタヌカ、そして、同じこと。 大きい 悪魔に - ここではサタニクを教えてください。私は自分のやり方で彼と話をします（Mal。、Zvenigora、1959、93）。 сатанюка, и, ч. і ж. Збільш. до сатана́. — Дайте, каже, сюди сатанюку, Я з ним по-своєму поговорю (Мал., Звенигора, 1959, 93).
ウクライナ語辞典で«сатанюка»の
元の定義を見るをクリックします。
«САТАНЮКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сатанюкаの使いかたを見つけましょう。
сатанюкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Сторінка 605
В конторе шла борьба титанов: начальник учреждения, товарищ Фанатюк, боролся со своим заместителем, товарищем Сатанюком. Если бы победил титан Фанатюк, то всем сторонникам Сатанюка грозило бы увольнение.
2
Двенадцать стульев; Золотой теленок: - Сторінка 445
В конторе шла борьба титанов: начальник учреждения, товарищ Фанатюк, боролся со своим заместителем, товарищем Сатанюком. Если бы победил титан Фанатюк, то всем сторонникам Сатанюка грозило бы увольнение.
Ильâ Ильф, Евгений Петров, 2003
3
1001 день, или Новая Шахерезада
ее главной клевреткой Сатанюка. Но делопроизводительница принялась рассказывать ему сказки, и этот более чем наивный человек слушал сказки четырнадцать дней. И служащие, ожидавшие увольнения, благословляли ее.
Илья Ильф, Евгений Петров, 2013
4
Тысяча и один день: - Сторінка 130
В конторе шла борьба титанов: начальник учреждения, товарищ Фанатюк, боролся со своим заместителем, товарищем Сатанюком. Если бы победил титан Фанатюк, то всем сторонникам Сатанюка грозило бы увольнение.
Илья Ильф, Евгений Петров, Александра И. Ильф, 2005
5
Собрание сочинений: в пяти томах - Том 1 - Сторінка 521
В конторе шла борьба титанов: начальник учреждения, товарищ Фанатюк, боролся со своим заместителем, товарищем Сатанюком. Если бы победил титан Фанатюк, то всем сторонникам Сатанюка грозило бы увольнение.
Илья Ильф, Евгений Петров, 2003
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 233
сатанюка бран. сатанюка. сателлит ист., астр., техн. и пр. сателгт. сатин текст, сатин, -у. сатинёр техн. сатинёр. сатинет текст, сатинет, -у. сатинетовый текст, сатинётовий. сатинирование спец. сатинування. сатинированный ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 43
Біда моя була в тому, що саме сатанюки в спідницях і викрешували в мені кохання, податливі ж, яких я також шукав, а не цурався, потрібні мені були не для кохання, а для задоволення трохи загарячої плоті, отакий я вдався, і де вже ...
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 263
II дра- тувало мовчання Настине (Коцюб.); Вш нап1ть не чув, як буря саташла, ревла та евпепла (Н.-Лев.)]. саташчиий см. сатанйнський. сатанюка разг. сатанюка [Давайте, каже [коваль], сюди сатанюку, Я з ним по-своему поговорю ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов. Полтавою зійшов, і над Харковом. Тільки над райцентром темно. Що вже там громадянин Сатанюк з чортом Фіоніном робили, до кого зверталися, про те ніхто не відає.
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
нас в районе гражданин Сатанюк. Скажет — орденом тебя наградят, скажет — шкуру на школьные ранцы сдерут. Он и среди нас, чертей, первый — и среди людей тоже. Потому как прятаться нам, чертям, сейчас не резон, ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
用語«САТАНЮКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сатанюкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У княжому місті висадили перші квіти
... видають за їхні досягнення КП під огидою Сатанюка. А що робиться далі по місту, ... Сатанюка, де будь-яка інша думка не має права на існування. «Волинські Новини, 4月 15»
Как в Украине работает «картофельная мафия»
«Ох, сатанюка!», — восклицает Людмила и бежит к птице. По словам Владимира Ильича, завистники даже сарай ему подожгли. А в соседнем районе ... «Vlasti.NET, 9月 13»
