アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сатана"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСАТАНАの発音

сатана  [satana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСАТАНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сатана»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
сатана

サタン

Сатана

悪魔または悪魔は、神の主な相手であり、真の神を崇拝するすべての霊的な生き物です。 彼は神に敵対するようになったので、サタンと呼ばれました。 サタンはまた、悪魔とも呼ばれています。なぜなら、彼は人間の前に神を責める主な中傷者なのですから。 彼は本当の蛇と呼ばれています。なぜなら、ヘビがイヴを欺くためにエデンに使われたからです。このため、 "蛇"という名前は "狡猾な"という意味になりました。 聖書の啓示の書では、サタンは象徴的には貪欲な龍と描写されています。 Сатана́ або Дия́вол  — духовне створіння, яке є головним супротивником Бога та всіх, хто поклоняється правдивому Богові. Його було названо Сатаною, тому що він став противником Богові. Сатана також знаний як Диявол, оскільки він є головним наклепником, який очорнює Бога перед людьми. Він названий правічним змієм, очевидно, тому, що в Едемі використав змія, щоб обманути Єву, і з цієї причини назва «змій» стала означати «підступний». У біблійній книзі Об’явлення Сатана також символічно зображений як дракон, що пожирає.

ウクライナ語辞典でのсатанаの定義

サタン、1。 想像上の超自然的存在で、ヤギの脚、尾、角を持つ男の形で描かれています。 悪の始まりの人格化です。 悪魔、悪魔、悪魔、悪霊。 - 彼は何ですか、サタンですか? - デニスは大胆に言った - 彼は何ですか? 黒、頭の上に黒い角、スイカのような目。 サタンはサタンであることが知られています」とフィリインは言った(N.-Lev。、VI、1966,336)。 - 女! 彼は叫んだ。「サタン自身があなたの口で話す!」 (Fri、VI、1951、480); 魂が父ヨハネの前で悔い改めて、「父よ! 蜂蜜の鍋を取る。 私からサタンを倒す! (Kovin'ka、Kuta ...、1960、88)。 *比較して 彼はKolisnykの[Scrobets]を見て、恐ろしく、Satan(Peace、III、1954,292)のように振り向いた。 サタンのような黒人のホムは、表面に抽出され、重い手榴弾の結び目を石畳に置いた(Gonchar、III、1959、366).2。 hとそう それは歌詞的な言葉として使われています。 古い赤毛の女性は、「サタンは結婚している」、「虫のために生計を立てている」(Shevch。、I、1951、129)と彼に言います。 彼は、サハラのラクダのように、ダンピング馬に乗っている。 - 早く! - Hnatが彼に叫ぶ。 - どこが速いの? 彼はまだ降下するような悪魔です(Titus。、Vir、1964、65)。 //名前 それは賞賛、驚きの叫びとして使用されます。 - あ、サタン! - ダンサーを見て、男性は大声で話しました。 - これは証明されます! (Gonchar、II、1959、310)。†One Satan:a)同一。 [Zin'ka:]なぜ私はいつも私に触れて、なぜ私たちを仲介したのですか?男と女 - サタン1人!(Krop。、II、1958、33); とにかく、同じです。 サタン(あなた、彼らなど)は、(どこに、どのように、どのように)見るかを知っています。 сатана, и́,

1. ч. Уявна надприродна істота, яку зображують у вигляді людини з козячими ногами, хвостом і ріжками; є уособленням злого начала; біс, диявол, чорт, злий дух. — Який же він, той сатана? — спитав сміливо Денис.— А який же він? Чорний.., голова, як копиця, на голові чорні роги, а очі, як кавуни. Відомо, сатана, як є сатана,— сказав поважно Филін (Н.-Лев., VI, 1966, 336); — Жінко! — скрикнув він.— Сам сатана говорить твоїми устами! (Фр., VI, 1951, 480); Стала покаянна душа перед отцем Іоанном і благає: — Отче! Беріть святе кропило. Виганяйте з мене сатану! (Ковінька, Кутя.., 1960, 88); * У порівн. Подивився [Рубець] на Колісника і, жахаючись, геть одсунувся, наче од сатани (Мирний, III, 1954, 292); Хома, чорний, як сатана, видобувся на поверхню і поклав на бруствер важку в’язанку гранат (Гончар, III, 1959, 366).

2. ч. і ж. Уживається як лайливе слово. Старий рудий бабу кличе, А та йому дулі тиче: «Оженився, сатано,— Заробляй же на пшоно» (Шевч., І, 1951, 129); Появляється він на жеребці, їде тюпки, як верблюдом по Сахарі. — Швидше! — кричить йому Гнат. — Куди швидше? Він такий сатана, що ще скине (Тют., Вир, 1964, 65); // фам. Уживається як вигук захоплення, подиву. — Ух, сатана! — стежачи за танцюристом, неголосно перемовлялись бійці. — Цей докаже! (Гончар, II, 1959, 310).

◊ Одна́ сатана́: а) однакові. [Зінька:] Навіщо ти щоразу обставав за мене, навіщо впутувався промеж нас?.. Чоловік і жона — одна сатана!.. (Кроп., II, 1958, 33); б) однаково, все одно; Сатана́ його́ (тебе́, їх і т. ін. ) зна́є (зна), що (куди́, як, які́ і т. ін.) див.

ウクライナ語辞典で«сатана»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САТАНАと韻を踏むウクライナ語の単語


фонтана
array(fontana)

САТАНАのように始まるウクライナ語の単語

сатаніти
сатанічний
сатанаїл
сатанивий
сатанинське навождення
сатанинський
сатанюка
сатаня
сатанячий
сателіт
сатин
сатинер
сатинет
сатинетовий
сатинований
сатиновий
сатинування
сатинувати
сатир
сатиріаз

САТАНАのように終わるウクライナ語の単語

бабана
валеріана
гавана
гана
гойдана
грана
дана
догана
зана
запікана
зарана
зрана
комана
ленініана
ліана
мана
марихуана
медіана
мембрана
ігуана

ウクライナ語の同義語辞典にあるсатанаの類義語と反意語

同義語

«сатана»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САТАНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сатанаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсатанаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сатана»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

撒但
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Satanás
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Satan
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शैतान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إبليس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сатана
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Satanás
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শয়তান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Satan
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

syaitan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Satan
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

サタン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사탄
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Iblis
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quỉ Satan
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாத்தான்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सैतान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şeytan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Satana
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szatan
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сатана
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Satana
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Σατανάς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Satan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Satan
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Satan
5百万人のスピーカー

сатанаの使用傾向

傾向

用語«САТАНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сатана»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сатанаに関するニュースでの使用例

例え

«САТАНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсатанаの使いかたを見つけましょう。сатанаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Капитан-Сатана:
Луи Галле. — Я провожу тебя. — Хорошо. Ну, спокойной ночи, милый! — Спи спокойно! — грустно проговорил молодой человек. Глава 19 Было часа два ночи, когда Бен-Жоэль со своими помощниками прибыл к замку Роланда.
Луи Галле, 2014
2
Одна жена – одна сатана
Лариса Соболева. ариец А ОДНА ЖЕНА — ФОДНА САТАНА Лариса Соболева Одна жена - одна сатана. Front Cover.
Лариса Соболева, 2015
3
Муж, жена и сатана
Григорий Ряжский. подрубали округ придела. Помолились, как заведено, пошептали, каждый свою, ктокакую улучил к случаю. Ив яму вернулись. Грунт откинули, насколько надо, и первым делом сам гроб через придел вынудили.
Григорий Ряжский, 2015
4
Муж и жена – одна сатана (анекдоты про измену, изменников ...
Сборник. Сборник Муж и жена — ОДНа Сатана анекдоты про измену. --Муж и жена – одна сатана (анекдоты произмену, изменников и изменниц). Front Cover.
Сборник, 2015
5
Муж и жена – одна сатана
Ирина Хрусталева. Ирина Хрусталева Муж и жена - одна сатана Глава 1 — Ребята, вы здесь? Приветики, я пришла, —
Ирина Хрусталева, 2015
6
Скорбящая вдова
22 — Молился Богу сатана и вымолил Россию для мучений! Дух затаив, озрел весь сруб — духовник, старец Епифаний спокойно почивал на нарах, глухой и темный Лазарь сидел в углу и хоть не спал, но безъязыкий мог лишь ...
Сергей Алексеев, 2015
7
Большой выход у Сатаны
БОЛЬШОЙ. ВЫХОДУ. САТАНЫ. Внедрах земного шара есть огромная зала, имеющая, кажется, 99 вёрст вышины: в "Отечественных записках" сказано, будто она вышиною в 999 вёрст; но "Отечественным запискам" ни в чём ...
Сенковский, Осип, 2015
8
Рай Сатаны
1. Муж,. жена. и. «Сатана». На востоке, за рекой, грохотал бой. Не то чтобы настоящее сражение, скорее активная перестрелка с применением легкого стрелкового оружия, — лишь изредка автоматные и пулеметные очереди ...
Виктор Точинов, 2015
9
Неизвестный Янгель. Создатель «Сатаны»
Его именем названы пик на Памире и кратер на Луне. Его «изделия» стали основой Ракетных Войск Стратегического Назначения СССР. Им ...
Владимир Губарев, 2014
10
Русский Дьявол
Глава 6 Сатана и Бог: война и мир Образ Сатаны пришел к нам со страниц Ветхого Завета, это еврейское название Дьявола — злого духа, царя ада и повелителя бесов. В Ветхом Завете слово «сатана» — еще нарицательное и ...
Анатолий Абрашкин, 2015

用語«САТАНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсатанаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия хочет возобновить пуски ракет Сатана без участия …
Москва планирует возобновить пуски межконтинентальных баллистических ракет (МБР) РС-20 Воевода (в западной классификации - Сатана) по ... «Корреспондент.net, 7月 15»
2
Росія хоче відновити запуски ракет Сатана без участі України - ЗМІ
Москва планує відновити пуски міжконтинентальних балістичних ракет (МБР) РС-20 Воєвода (у західній класифікації - Сатана) за програмою Дніпро, яка ... «Корреспондент.net, 7月 15»
3
Российские военные испытают новую ракету, превосходящую по …
... испытают новую ракету, превосходящую по характеристикам "Сатану" ... "Воевода", прозванному на западе за свою ужасающую мощь "Сатана". «TUT.BY, 7月 15»
4
Филарет наградил добровольца с позывным "Сатана" - волонтер
Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата Филарет посмертно наградил медалью "За жертвенность и любовь к Украине" ... «Корреспондент.net, 4月 15»
5
Філарет нагородив добровольця з позивним "Сатана"
Глава Української православної церкви Київського патріархату Філарет посмертно нагородив медаллю "За жертовність і любов до України" інструктора ... «Корреспондент.net, 4月 15»
6
РВСН успешно запустили ракету «Сатана» с южнокорейским …
Ракетные войска стратегического назначения (РВСН) произвели успешный пуск ракеты РС-20Б (по классификации НАТО — «Сатана») из пусковой ... «РБК, 3月 15»
7
Милонов рассказал об искушающем депутатов сатане
Депутат петербургского заксобрания Виталий Милонов заявил, что в его коллегу Марину Шишкину вселился сатана, передает «Росбалт». Милонов ... «Lenta.ru, 3月 15»
8
Ракетный комплекс Р-36М оказался под угрозой уничтожения
Самый мощный в мире ядерный ракетный комплекс Р-36М, который в НАТО прозвали «Сатана», оказался под угрозой уничтожения из-за разрыва ... «Газета.Ru, 3月 15»
9
«Сатанинское» наследие: новая баллистическая ракета России …
По западной классификации ее называют также «Сатана». ... в Советском Союзе их было 308, сейчас в России осталось 52 «Воеводы» - «Сатаны». «Медиагруппа "Звезда", 12月 14»
10
Украинцы больше не обслуживают российскую ракету "Сатана"
Украинские разработчики больше не проводят техобслуживание российской ракеты РС-20В "Воевода" (по западной классификации SS-18, "Сатана"). «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Сатана [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/satana>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう