アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сажа"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСАЖАの発音

сажа  [sazha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСАЖАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сажа»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

すす

Сажа

すすまたは工業用炭素 - 炭素質の不完全な酸化による粉状残留物。 古代では、単語の2つの形式が使用されました:すすとソーダ。 すすは、主に非晶質炭素からなる。 スート - 制御されていない状態の炭化水素の不完全燃焼または熱分解の生成物であるアモルファスカーボン。 大量には、印刷および塗料およびワニス工業において黒色の塗料を調製するために使用される。 フランスでは、チャールズ2世の時代、彼らは煤を使ってソーセージを生産しました。 Са́жа або технічний вуглець — порошкоподібний залишок від неповного окиснення вуглецевмісних речовин. В давнину використовувались дві форми слова: сажа і саджа. Сажа складається переважно з аморфного вуглецю. Сажа — аморфний вуглець, продукт неповного згоряння чи термічного розкладання вуглеводнів в неконтрольованих умовах. У великих кількостях її використовують для приготування чорної фарби в поліграфічній і лакофарбовій промисловості. У Франції за часів Карла II виготовляли ваксу з використанням сажі.

ウクライナ語辞典でのсажаの定義

すす、および、w1。 黒色粉末塊を伴う燃料の不完全燃焼に生成され、炉、煙突、等などで堆積します。 さつまいも それは暖炉のすすを取っ考えて、彼は水の入ったバケツをつかんで、火を注ぐために走った( - レフ、IV、1956、242); 【船】溶解マリーナを通してパイプの煙と煤の短いバースト(L. UKR、III、1952、611)をキャスト。 洗浄【Vasko]プラトンブーツ、その後煙突ブラシをternuv煤でそれらを洗浄(ツァラ世界で.. 1967、231)。 雪上Kubanku火災から煤を蓄積(Tyut、ワールプール、1964、528)。 長年の間、天井や壁がすすで覆われていた、家は無愛想だった(黒届け土、1959年、8。。); *比喩的に。 直線的教授法、簡単な例は、明らかに負、Symakovychaグッズピンクの塗料で覆われた.. [「灯台」] B.作品の主人公の描写で現れる - 最も暗いスート(ソビエト3の年1957年、13); *比較して フロート[ボート]煤などのさらなるrozrizuyuchyブラック、波(太平洋、および1954年、310).2。 また、mn。、スペシャルです。 不完全燃焼又は工業的に製造及びゴムタイヤ、プラスチックなどのAlの製造に使用される有機物の熱分解の同じ製品。 多数スート含むゴム成分、からなる自動車、飛行機および他のもののためのタイヤ(ロブガスを11.II 1965年1。); 深刻な問題 - 提供のタイヤ工場sazhamy(ラッド工学、5.HII 1962、3。。)。 сажа, і, ж.

1. Чорна порошкова маса, що утворюється внаслідок неповного згоряння топлива й осідає у печах, димоходах і т. ін.; кіптява, кіпоть. Подумавши, що в каміні зайнялася сажа, він ухопив відро з водою й прибіг, щоб заливати пожежу (Н.-Лев., IV, 1956, 242); Кидав [пароплав] короткими вибухами дим з труби і розпускав сажу по всій пристані (Л. Укр., III, 1952, 611); Помив [Васько] Платонові чоботи, потім тернув щіткою в комині і почистив їх сажею (Зар., На.. світі, 1967, 231); На засніжену кубанку осідає сажа від пожежі (Тют., Вир, 1964, 528); За багато літ стеля й стіни покрилися сажею, в хаті було непривітно (Чорн., Визвол. земля, 1959, 8); * Образно. Прямолінійна дидактика, відверта ілюстративність ясно проступають в змалюванні головних героїв твору [«Маяки»] В. Симаковича.. Позитивні герої покриті рожевим лаком, негативні — найчорнішою сажею (Рад. літ-во, 3, 1957, 13); * У порівн. Поплив [човен] далі, розрізуючи чорні, як сажа, хвилі (Мирний, І, 1954, 310).

2. також мн., спец. Цей же продукт неповного згоряння або термічного розкладу органічних речовин, який виробляють промисловим способом і використовують для виготовлення гумових шин, пластичних мас і т. ін. Шини для автомобілів, літаків, а також інші гумові речі виготовляються з компонентів, куди входить у великій кількості й сажа (Роб. газ., 11.II 1965, 1); Серйозне питання — забезпечення шинних заводів сажами (Рад. Укр., 5.ХІІ 1962, 3).

ウクライナ語辞典で«сажа»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САЖАと韻を踏むウクライナ語の単語


САЖАのように始まるウクライナ語の単語

садчик
саж
сажівка
сажавка
сажалка
сажанка
сажати
саженний
сажень
сажер
сажка
сажковий
сажневий
сажний
сажниця
сажньовий
сажовий
сажок
сажотрус
сажотруска

САЖАのように終わるウクライナ語の単語

аванложа
баржа
божа їжа
брижа
біржа
ведмежа
вежа
вельможа
відхожа
гайова рожа
ганджа
ганжа
гижа
глижа
горожа
госпожа
грамузджа
грижа
гуджа
гужа

ウクライナ語の同義語辞典にあるсажаの類義語と反意語

同義語

«сажа»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САЖАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сажаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсажаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сажа»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

煤烟
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hollín
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

soot
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कालिख
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سخام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сажа
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fuligem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝুল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

suie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jelaga
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ruß
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

すす
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

그을음
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

soot
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bồ hóng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புகைக்கரி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काजळी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kurum
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fuliggine
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sadza
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сажа
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

funingine
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αιθάλη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sot
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sot
5百万人のスピーカー

сажаの使用傾向

傾向

用語«САЖА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сажа»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сажаに関するニュースでの使用例

例え

«САЖА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсажаの使いかたを見つけましょう。сажаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сажа о Конунге Рорике и его потомках:
The early history of Russia, written in the style of a Scandinavian saga.
Дмитрий Моисеевич Михайлович, 1995
2
Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология
(уже ед. число! - Н.Т.) 'сажа' -— Уфётила се чада (Елезовип, 11). Чай записано П. Ивичем в язьгке галлипольских сербов, живших в ХЧЬ—ХЧП вв. в районе Ягодицы (СДЗб. ХП, 197), чада 'сажа' — в Черногории в старочериогорских ...
Никита Толстой, 2015
3
Путешествие на карусели по невидимой стороне земли. Пьесы ...
САЖА. Помолчи, когда старшие разговаривают. МОЛОДОЙ. Мы его не обижали. Просто, он в войну с нами вздумалиграть. ДЫМОВИЧОК.Яне играл. Янастоящую войнувел. САЖА (Дымовичку).Тебе сколько раз говорила, чтобы ты ...
Лев Казарновский, 2015

用語«САЖА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсажаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пепел и сажа из России оказались виновными в таянии …
Ученые из Великобритании пришли к выводу, что пепел и сажа с Камчатки могут ускорить таяние ледников Королевства Дании (острова Гренландия) в ... «bigmir)net, 9月 15»
2
Журналісти «20 хвилин» з'ясовували звідки взялась чорна сажа у …
Міськрада, навпаки, стверджує, що саме з котельні цього підприємства сталися викиди сажі і вимагає зупинити роботу підприємства. Активісти ГО ... «20 хвилин, 8月 15»
3
Заводская сажа засыпала город на Виннитчине
Местные жители подозревают, что в ночь на 17 августа местный завод "Биолик", постоянно выбрасывающий в воздух газы, осуществил выброс сажи. «ФОКУС, 8月 15»
4
Екологічне лихо на Вінничині: частину Ладижина засипало …
Сажа розчинається у воді, роблячи підлогу повністю чорною. Більшість жителів міста пов'язують екологічне лихо з роботою місцевого спиртзаводу, який ... «5 канал, 8月 15»
5
Экологи о пожаре на нефтебазе под Киевом: угроза в воде …
"Во время пожара сажа и продукты горения попадают в атмосферу. Позже они с дождями осядут и попадут в грунтовые воды. Это значительно ухудшит ... «СЕГОДНЯ, 6月 15»
6
12:10 Сажа да чернила – в прошлом
12:10 Сажа да чернила – в прошлом. (просмотрено - 351). Их сбривали, выщипывали, чернили сажей и карандашиком. А что придумали сейчас, чтобы ... «Телекомпания ТВ-21, 3月 15»
7
Омский воздух отравляют сажа и оксид углерода
Выяснилось, что 4 и 5 марта были зарегистрированы случаи превышения предельно допустимой концентрации сажи и оксида углерода в атмосфере. «Om1.ru, 3月 15»
8
Сажа ледь не спалила давній костел святого Антонія …
У димовій трубі котельні зайнялася сажа, внаслідок чого гарячі продукти горіння заповнили весь простір конструкції. Це спричинило займання ... «Львівські новини, 3月 15»
9
Лиса по кличке Сажа стала новым питомцем приюта «Друг»
Ещё осенью лиса прижилась на территории одного из заводов Омска. Сотрудники предприятия подкармливали лису, но у животного начались ... «АиФ в Омске, 2月 15»
10
Использование печной сажи
Итак, для начала проинформируем, что такое печная сажа. Сажа оседает на внутренних частях печей и дымоходов в виде черного налета - это продукт ... «Официальный сайт газеты, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сажа [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sazha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう