«ШАРЛАТОВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шарлатовийの使いかたを見つけましょう。
шарлатовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lysty do syna - Сторінка 56
О трояндо лугова, шарлатовий цвіте! Хлопчик: я тебе зломлю, шарлатовий цв1те! Кущ: а я тебе вколю, в1К не збудешся жалю, бо ж нащо ломити. О трояндо лугова, шарлатовий цв1те. Та пустун таки зломив шарлатов1 квіти, враз ...
Vasylʹ Stus, Oksana Dvorko, Dmytro Dvorko,
2001
2
Избранные труды в трех томах - Сторінка 226
До слова червоний — шарлатний, шарлатовий, чермний і под. ...Потім приклад: «В тебе плаття червоне, ніби зарізане» (с. 23). Відомо, що слово «добродій» хоч і є в старій літературі, але в сучасній українській літературній мові ...
Іван Костянтинович Білодід, Віталій Макарович Русанівський,
1986
3
Skarboslov: - Сторінка 225
Пурпурный — шарлатовий. Пускай — нехай, хай. Пускать лошадей тихой рысью — пускати коней закладом. Пускаться — удаватися. Пустельга — борив1тер, мишо- л1вка, постшьга. Пустить на квартиру — приняти в ком1рне.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
"I︠A︡ poven li︠u︡bovi--": spomyny pro Olesi︠a︡ Honchara
>Шарлатовий означае пурпуровий. Отак треба знати мову, щоб не забути її й на Колимі! «Ще один поет, Василь Стус, згас у далеких краях. Була амністія, проте вона його не торкнулася. Сила жорстокості не піддаеться ...
5
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 8
Вона явилась прибрана в найшляхетніший шарлатовий колір, лагідний та гожий, прикрашена й опасана, як личило її молодесеньким літам. Тут правдиво кажу, що дух життя, який домує в найпотаємнішій світличці серця, зачав ...
6
Publit︠s︡ystychna spadshchyna Olesi︠a︡ Honchara: movni, ...
... хвиля" [10 березня 1979]; "Читаю нову книжку В1тал1я Логвиненка. Багато такого, що В1д дуип. 1 мова хороша. "Невнарок" ("ненароком") - це його сл1вце" [6 грудня 1984]; "Шарло'т - багрянець, пурпур. Шарлатовий - пурпуровий.
Mykola Ivanovych Stepanenko,
2008
7
Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 263
09.11.[19]89 Шарлат - багрянець, пурпур. Шарлатовий - пурпуровий. Це - в Стуса. Ось як треба знати мову - щоб не забути її й на Колимі... А ті верховні кретини на чолі з Брежнєвим, як вони глумились над українською мовою і де?
Olesʹ Honchar, V. D. Honchar,
2004
8
Vohnenne oko: roman - Сторінка 33
Будили їх хлопчаки у гакі, що навіть на мітинги не лазили, — повітря, повітря несло тяжкий шарлатовий схід по країні. П'яні православні попи, різномовні, як папуги на ринках, блошиних ігрищах, благословляли на мир кадилами ...
9
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 189
... Юрій Ракочі; венеціанці потирали вдоволено руки: Польща змусить вступити у війну з Туреччиною. А Хмельницький ішов з-під Жовтих Вод на Корсунь з шарлатовими корогвами, переможна пісня лунала над розбурханим світом, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1969
10
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 12
... покинувши назавжди Отхлань, на дні якої бродять нави і вічно ронять сльози усі, хто згубив свою тінь, — то уздрів я перед собою долину, зелену мов ізмарагд, і на схилах тої долини зростали древа із шарлатовими стовбурами, ...