アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бортовий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОРТОВИЙの発音

бортовий  [bortovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОРТОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«бортовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбортовийの定義

ボード、a、e.1。 Prikm ボード1,2に; //ボードに入っているもの。 プチコは伐採から立ち上がり、オンボードライトを照らし始めました(Trubl。、II、1955、363).2。 譲受人 側面(4桁)のために。 ボードヨット。 бортовий, а́, е́.

1. Прикм. до борт 1, 2; // Який є на борту. Петимко виліз з рубки й почав світити бортові ліхтарі (Трубл., II, 1955, 363).

2. Признач. для бортів (у 4 знач.). Бортова парусина.


ウクライナ語辞典で«бортовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОРТОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


альтовий
alʹtovyy̆

БОРТОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

борт
бортінженер
бортавий
бортак
бортик
бортмеханік
бортний
бортник
бортникувати
бортництво
бортпровідниця
бортрадист
бортуля
борть
бортяний
бортяник
борух
борушкання
борушкатися
боршєвка

БОРТОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий
вахтовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるбортовийの類義語と反意語

同義語

«бортовий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОРТОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бортовийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбортовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бортовий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

板载
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

de a bordo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

on-board
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पर बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

على متن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бортовой
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

on-board
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অন-বোর্ড
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

à bord
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

atas kapal
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

on-Board-
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

オンボード
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

온 - 보드
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ing Papan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

on-board
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கப்பலில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ऑन बोर्ड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

on-board
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

a bordo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

na pokładzie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

бортовий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

la bord
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επί του σκάφους
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aan boord
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ombord
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

on- board
5百万人のスピーカー

бортовийの使用傾向

傾向

用語«БОРТОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бортовий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、бортовийに関するニュースでの使用例

例え

«БОРТОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбортовийの使いかたを見つけましょう。бортовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka v Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu universyteti imeni ...
Бортовий секвентний радіолокатор для виявлення підземних об'єктів (Жуков С.А.). Патент No 17465 А. Вимірювач швидкості цілі для секвентного радіолокатора (Жуков С.А.). Патент No17466А. Вимірювач кута місця і швидкості ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2002
2
Naukovi pratsi - Випуски 3 – 14 - Сторінка 33
Для иього треба бортовий елемент, який нас цжавить, розглянути окремо; надати йому bcíx тих уза- гальнених одиничних перемщень, яю надано оболонщ, i обчислити узагальнен1 пружш реакцп, akí постають у бортовому ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
3
Aviatory: knyha pamiati pro zahyblykh v Afhanistani ... - Сторінка 84
Кожен пол1т для бортового ав/ац- шного техшка — це цЫий комплекс заходгв з тдготовки гвинтокрилоХ машини, спорядження зброХ, заправки необхгдними ргдинами вс1х систем ( агрегатгв. Звичайно, на землг авгатехшку ...
Anatoliĭ Honchar, ‎Viktor Hedz, 2004
4
Одіссея капітана Блада
Щоб посилити паніку серед іспанців, «Елізабет» дала бортовий залп пофорту. Нарештіадмірал збагнув, щойогопошили вдурніі що ворог благополучновислизне з йогорук. Оскаженівши від люті, він давнаказ повернути гарматина ...
Рафаель Сабатіні, 2015
5
Spetsoperatsiia "nulʹovyi variant": polkovnyk Omelʹchenko ...
У 1971 році, вперше в СРСР, проведено запуск нової ракети 15А14 із системою керування, що включала бортову ЕОМ. Надійна елементна база забезпечила бортовій ЕОМ унікальний термін життя — близько 25 років, а її трохи ...
Anatoliĭ Benʹ, ‎Petro Tvorun, 2003
6
Відоме і невідоме в історії інформаційних технологій в Україні
Спочатку у створенні систем керування з бортовими ЕОМ у «Хартроні» визначились два напрями: — застосування бортової ЕОМ, розробленої головним підприємством з обчислювальної техніки Міністерства радіопромисловості ...
Борис Миколайович Малиновський, 2001
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... зойікіл лунали звідусіль, і товариша Данила виїхала на Кіічські Води, Щоб ста›ю, дала бортовий залп з усіх десяти гвинтівок. стерна сидів командир, маневруючи шаландою. Ес[иколаївсьікчлх псевдоматросів нараховувала всього ...
Юрій Яновський, 2013
8
Гра в паралельне читання:
І її «бортовий комп'ютер» видаєодин ізтрьох можливих результатів: «Дуже бажано»,«Можливо» чи «Ніколи!».Зусіма наслідками. І якщопри першій зустрічі з тобою у неї випало «Ніколи!», можеш хочна пупі крутитися, а разом вам ...
Міла Іванцова, 2014
9
Твердиня: - Сторінка 134
... і на вертикальний стабілізатор(через педалі), вінлишвідхиляє джойстик у потрібному напрямку, а бортовий комп'ютер сам розраховуєнеобхідні для здійснення маневру параметри і передає їх нарегулювальні площини літака.
Макс Кідрук, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(встановлений на літаку, бортовий) air(-)borne літальний flying літати fly літ(e)p (-тра) (амер.) liter, (брит.) litre (L, 10 м”) літеплий lukewarm, tepid, warmish літерla letter, (alphabetic) character п позначати —ами to letter, to demote by ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

用語«БОРТОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбортовийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Сирії зафіксовано літаки Су-30СМ, які є на озброєнні Східного …
Після дослідження всіх деталей літака, експерт зробив висновок, що перед ним «Су-30СМ, бортовий номер «червоний» 24 (RF-95003), заводський ... «Преса України, 9月 15»
2
"Виродок" із західним БІОС: військовий експерт "знищив" "Армату …
... буде також непросто: БІОС і бортовий радар використовують куплені на Заході компоненти і можуть бути виведені з ладу західною електромагнітною ... «Gazeta.ua, 5月 15»
3
Іл-76 в Непалі: що сталося насправді?
Бортовий технік змінив положення РУД (ручки керування двигунами), чим додав тяги,довівши її до 81% від норми. Отже, час що залишився – 1 годину 30 ... «Гал-Info, 5月 15»
4
Експерти назвали основні версії катастрофи А320 у Франції
Експерти припускають, що причиною аварії могла стати несправність датчиків, які передавали в бортовий комп'ютер літака неправильні дані. «UkrMedia, 3月 15»
5
Французький пілот має свою версію авіакатастрофи 4U9525
«Якщо робота цих датчиків блокується через низьку температуру під час набору висоти, вони можуть відправити неправдиву інформацію на бортовий ... «UkrMedia, 3月 15»
6
За час проведення АТО було збито два івано-франківські …
Незважаючи на це терористи збили перший МіГ-29 (бортовий номер 02) вже 7 серпня. Його пілот, не розібравшись в ситуації, виконав захід на блокпост ... «Стик, 12月 14»
7
На Луганщині силовики захопили БМД-2 повітряно-десантної …
В районі Лутугине наші захопили БМД-2, бортовий номер 275, зі складу 1-й парашутно-десантної роти в / ч 74268, Псковської повітряно-десантної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 14»
8
СБУ оприлюднила факти приховування бойовиками "чорних …
Як виявилося, "чорними" вони називаються тільки умовно. Насправді "бортовий аварійний реєстратор", а саме так звучить його повна назва, зазвичай ... «Преса України, 7月 14»
9
На місці падіння збитого Мі-8 знайшли бортовий самописець
На місці падіння збитого 24 червня терористами вертольота Мі-8 слідча група Міністерства оборони, яка розслідує обставини трагедії виявила зброю ... «Українська правда, 6月 14»
10
Вічна пам'ять загиблим героям України
старший бортовий авіатехнік, гвардії старший лейтенант. Олег Павленко (1971 р.н.) , старший технік, гвардії старший лейтенант. Олександр Ковалик ... «Укрінформ, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бортовий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bortovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう