«ШКУРАТИНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шкуратинаの使いかたを見つけましょう。
шкуратинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novely pro khymery - Сторінка 82
«Тверезий» сміливець залементував: — Рятуйте! Кар-рав-вул! Акула... зубами хватае!.. Героїчного плавця урятували сіткою. — Ех, браточок! — сказали рятівники. — Здорово ти залив очI! Переплутав — де рибина, а де шкуратина.
2
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 49
Цю місцеву особливість відбиває семантика назви гуи^ляк "дуже короткий гуцульський кожушок" (Грінч 1, 344). Старий витертий кожух називали у гуцулів ли'сак (Кв.), іику'рат, шкура'тина (Верх, Кос р-ни), ту'луп (Шп). Проте цей ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1991
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 221
Здорово ти залив очП Переплутав — де рибина, а де шкуратина... То ж б1ля тебе гойдався роззявлений черевик! От вам і дегустація!.. Пересолив — рогом вилазить... У Ялті есть будинок відпочинку «Київ». Над самісіньким морем ...
4
Skarboslov: - Сторінка 99
Кожаный — ск1раний, щкуратя- ний, шкуряний. Кожевник — кожом'яка, чин- барь. Кожемяка — мнець.1 Кожи кусок — шкурат, шкура- тина,, шкурлат. Кожица на плодах — шкурка. Кожица поверх киселя — кожушок. Кожица желтая в ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... шкара- лупина, шкаралупинка, шкаралупиння, шкаралущина, шкіра, шкірка, шкірочка, шкірчина, шкора, шкорина, шкоринка, шкориночка, шкура, шкуратина, шкураток, шкуринка, шкурлат, шкурка. КОРИТИСЯ, гнутися (перед ким), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Русская мысль и реч: цвое и чужое ; опыт русской ...
педантизмъ; сухая, тупая ученость, — придирчивая, мелочная. Ср. Schulfuchserei. 4 Шкура (шкуратина) иноск. (бранн) распутная(худая и дурная собою) женщина. Ср. Нaut (нѣм.) кожа, шкура. Ср. Еhrliche Наut—честный человѣкъ, ...
Мориц Ильич Михельсон,
1902