"шкура"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШКУРАの発音

шкура  [shkura]

ウクライナ語でШКУРАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのшкураの定義

スキン、および、w1。 動物の体の外カバー。 グニコは肌を揺さぶり、シャッフルして道を丁度通りました（Mirny、IV、1955、310）。 Gnat Shcherbyna、人々は、彼らのラップされた手を皮膚に通して、確実に獣の力と血を感じました（Stelmakh、I. 1962、69）。 *比喩的に。 私がコサックの叫び声を聞いていないので、ボスポラスは揺れた。 幅広い1肌、灰色の雄牛、ストレペーヌ（Shevch。、I、1963、197）; ライ麦は蝋のような波で一杯になって、その皮膚に速くて騒がしい影を描く（Guts。、Soupova ..、1965、87）。 //死んだ動物から取られたそのようなカバー（ウールから翻訳されたもの）。 彼女は子羊が群れ全体を襲うと思っていた。彼女は毛布を着ていた（Gla。、Vybr。、1951、121）。 残忍な皮で覆われたボード上の低いプラットフォーム上に、いくつかの人が横たわっていた（Skl。、Sviatoslav、1959、8）。 リンゴの木には、新しく孵化したウシの皮がぶら下がっています（Tyt。、Vir、1964,328）。 広い海の子宮では、深みからの光の女神が私たちに4つの密封の隠れ物をもたらしました（Homer、Odyssey、B。Tene、1963,84）。 - あなたは毛皮で毛皮を扱うことができますか？ - 詩人に尋ねられた（Tulub、steppe ..、1964、201）。 靴屋の小屋は、路上の玄関の危険にさらされ、強い手でゆるい皮を剥がしていた（Dovzh。、I、1958、227）。 オレシの故郷は、生と酸っぱい肌の匂いとオークの匂いに注意を払わなかった（Stelmakh、II、1962年、114頁）。

шкура, и, ж.

ШКУРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшкураを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшкураの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шкура»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 皮肤
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: piel
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: skin
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: त्वचा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: بشرة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: шкура
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: pele
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: চামড়া
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: peau
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kulit
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Haut
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 皮膚
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 피부
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kulit
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: da
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தோல்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: त्वचा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: cilt
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pelle
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: skóra
• ウクライナ語: шкура
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: piele
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: δέρμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hud
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hud

«ШКУРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшкураの使いかたを見つけましょう。шкураに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Откуда у носорога такая шкура

Редьярд Киплинг. наполнили бы всю картину. В сладком пироге изюм. Круглая вещь, вроде колеса, лежащая на песке спереди, колесо одной из колесниц Фараона, на которых он и его воины хотели переправиться через Красное ...

Редьярд Киплинг, 2014

Ослиная шкура (Диафильм)

Королева призвала придворных, чтобы узнать, кто такая Ослиная Шкура. —Это гадкая грязнушка!— объяснили ей.—Она живет недалеко отсюда. — Кто бы ни была эта Ослиная Шкура, пусть сейчас же испечет Пирог Для моего ...

Сухоставская Т., 2014

Шкура неубитого медведя

Марина Серова. Зато время,которое занялив моей жизни разведшкола и периодические схватки с бандитами,мои эмоции оченьсильно притупились, заморозились вдуше.Такие чувства, каксимпатия к кому-либо, страх, даже ...

Марина Серова, 2015

Отчего у носорога шкура в складках (Диафильм)

Киплинг Р. А у носорога на носу рог, и глазки у него поросачьи, и манеры очень плохие, а шкура без единой складочки и застёгивается на животе на три Шловии, 10 Носорог сказал: угу--и покинул Парс пирог, и бросился к пальме,

Киплинг Р., 2013

Тигровая шкура, или Пробуждение Грязнова

Вячеслав Иванович Грязнов, бывший начальник МУРа, отошел от дел и работает охотоведом на Дальнем Востоке. Нападение на столичного ...

Фридрих Евсеевич Незнанский, 2011

Чужая шкура: роман

Поразительный роман, таинственный, создающий необыкновенную атмосферу художественного творчества... Это нечто волшебное, ...

Дидье Ковелер, 2009

Продажная шкура: [фантастический роман]

Много лет дится война между чародеями Белого Совета и вампирскими коллегиями. Но в последнее время события приняли такой оборот, ...

Джим Батчер, 2010

Ослиная шкура ; Подарки феи: [для чтения взрослыми детям]

Сказки Шарля Перро полны света и доброты. Книжка предназначена для чтения взрослыми детям

Шарль Перро, 2012

Сжкура неубитого мужжа

Detektivroman. Masja er en ung pige, som drømmer om at blive popstjerne. Hun flytter til Moskva i håbet om både lykke og fremgang. I stedet bliver hun involveret i en byge af mord.

Анна Михалева, 2004

Рыбоходные и рыбоходно-нерестовые каналы

Предложения по перспективным конструкциям основных элементов канальных рыбоходов нерестилищ

Владимир Николаевич Шкура, 2012

用語«ШКУРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшкураという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Толстая шкура, советский покров только начал распадаться …

Потому что эта толстая шкура, советский покров, который мертвит все, только сейчас начал распадаться. И если в Украине процесс хоть немного ... «Новое Время, 10月 15»

«Круг моих интересов шире, чем моя шкура»

Я уже давно выхожу на пикеты. Если человека интересует собственная шкура — вопросов нет. Для Циолковского малой родиной был весь земной шар, ... «Новая газета, 10月 15»

"Кира - не продажная шкура": Ляшко выдвинул в депутаты "Мисс …

Радикальная партия Олега Ляшко выдвинула на выборы в Киевский облсовет обладательницу титула "Первая леди Одессы – 2013" Киру Кучеренко. «Московский комсомолец, 9月 15»

Шкура велосипедиста для депутата

Упражняясь в остроумии, нарушая правила, они проехались по городу, а затем, сняв с себя «шкуру велосипедиста», пересели в привычные служебные ... «Фонтанка.Ру, 9月 15»

В столицу Хакасии не попала шкура из-за сибирской язвы

Так, сотрудниками полиции в районе Нижней Согры был остановлен автомобиль, перевозящий из села Пуланколь Аскизкого района в Абакан шкуру ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", 9月 15»

Великая белая шкура неубитого медведя

Орешкин сравнивает нынешние арктические споры с чем-то вроде "дележа шкуры неубитого белого медведя", причем у России "нет скребка для ... «Росбалт.RU, 9月 15»

Шкура неубитого шельфа

ОСК и консорциум во главе с «Роснефтью» могут стать конкурентами в сфере крупнотоннажного судостроения – обе стороны реализуют ... «PortNews, 9月 15»

«Фанаты кричали: «Продажная шкура!»

Потом мне сказали, что во время представления команд, когда меня объявили, фанаты кричали мне: «Продажная шкура». Необычное положение было ... «Советский спорт, 8月 15»

Шкура кобры найдена возле детского сада в Березниках

Шкура кобры найдена возле детского сада в Березниках. 14.07.2015 00:19. Шкура кобры ... Судя по силуэту, раньше эта шкура принадлежала кобре. «В курсе.ру, 7月 15»

В квартире браконьера нашли шкуру и мясо амурского тигра …

В ходе осмотра московской квартиры обнаружено и изъято: шкура и голова амурского тигра, а также мясо, клыки и кости других редких животных. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 5月 15»