アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шулики"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШУЛИКИの発音

шулики  [shulyky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШУЛИКИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шулики»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
шулики

シュリク

Шулики

シュリク、またロブスター - 蜂蜜の救助中の伝統的なウクライナ料理。 小麦のケーキの小片に切って、薄めた蜂蜜と一緒に、メーキャップの上におろしたポピーを注ぎます。 Шулики, також ломанці — традиційна страва української кухні під час медового спасу. Порізані на невеликі шматочки пшеничні коржі, залиті розведеним медом разом з тертим у макітерці маком.

ウクライナ語辞典でのшуликиの定義

whips、s、mn (単一のshulik、a、h)。 根の豆、タフテッドの羊の蜂蜜。 ここでは、さまざまな食べ物や水を摂る缶詰をすべて食べました。スナック、クーリッシュ、お粥、レモシカ、歯、プトゥリ、クブシ、ポピーハニーゼリー(Kotl。、I、1952、72); Mayborodychaはケシの種と一緒にデイジーの棚を取り出し、テーブルに置いた(N.-Lev。、IV、1956、284)。 Shulikはケシミルクに浮かんだ(Ilch。、Heart Waiting、1939、412)。 死ぬ前に - あなたはインスピレーションを受けていない。ポールは少なくとも食べることに決めた。 彼はYavdochの胸の中で、投手が頬骨に蜂蜜を保っていることを知っていた(T.、Vir、1964、393)。 шулики, і́в, мн. (одн. шули́к, а́, ч.). Коржі, политі медом з розтертим маком. Тут їли рознії [різні] потрави, І все з полив’яних мисок..: На закуску куліш і кашу, Лемішку, зубці, путрю, квашу І з маком медовий шулик (Котл., І, 1952, 72); Майбородиха.. зняла з полички тарілку з шуликами з маком і поставила на стіл (Н.-Лев., IV, 1956, 284); Шулики плавали в маковому молоці (Ільч., Серце жде, 1939, 412); Перед смертю — не надихаєшся, і Павло вирішив хоч наїстися. Він знав,що в скрині Явдоха держить глечик меду на шулики (Тют., Вир, 1964, 393).

ウクライナ語辞典で«шулики»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШУЛИКИと韻を踏むウクライナ語の単語


цимбалики
array(tsymbalyky)
шкилики
array(shkylyky)

ШУЛИКИのように始まるウクライナ語の単語

шулік
шуліка
шуліченя
шулічий
шула
шулер
шулерство
шулерський
шулий
шулик
шулити
шулка
шуль
шульга
шульговина
шулька
шулькати
шулькнути
шульнути
шульок

ШУЛИКИのように終わるウクライナ語の単語

антибіотики
антисептики
байдики
бики
блукливі вогники
ботики
біловинники
вареники
горохвяники
грицики
грошики
гущики
дзвоники
жданики
калачики
калмики
капчики
ключики
кліщики
кокірчики

ウクライナ語の同義語辞典にあるшуликиの類義語と反意語

同義語

«шулики»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШУЛИКИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шуликиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшуликиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шулики»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

苏里克
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Szulik
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Szulik
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Szulik
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Szulik
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лепешки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Szulik
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Szulik
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Szulik
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Szulik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Szulik
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ズーリック
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

줄릭
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Szulik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Szulik
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Szulik
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Szulik
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Szulik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Szulik
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Szulik
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шулики
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Szulik
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Szulik
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Szulik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Szulik
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Szulik
5百万人のスピーカー

шуликиの使用傾向

傾向

用語«ШУЛИКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шулики»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шуликиに関するニュースでの使用例

例え

«ШУЛИКИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшуликиの使いかたを見つけましょう。шуликиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 77
влітку зграї шулік, які літали над оранкою за трактором, хапаючи личинок хрущів, причому у волі й шлунку самця шуліки, здобутого 26.УІ 1938 р., було виявлено 36 личинок хруща різного віку. М. М. Со- мов (1897) помітив одного ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
2
Экономная кухарка - Сторінка 175
703. Шулики. с. маком. Мука• Масло• Мак• Сахар• Молоко Замесить тесто из муки и воды, прибавив на 400 г муки 1 ч. л. масла (кусочком), сделать тонкие коржи, испечь. Еще сырыми надрезать наискосок, чтобы удобнее их было ...
М. Хмелевская, 2015
3
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
релізла через пліт і ввійшла з Шуликами до хати. — Дитина моя! Донечко моя! Ой, ой, ой!.. — заводила Параня за дитиною, що лишилася в хаті. — Ото «покаяніє»! Шлюбну жінку різати...— говорив молодий Шулик.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
4
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 244
крикнув старший Шулик, і оба кинулися на Гната. Почала уперта боротьба. Гнат вищав не своїми голосами, придавлений колінами молодшого Шулика. Голос його, спочатку сильний, ослабав і переходив в стогін і хрипіт. Шулики ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
5
Ostriv u stepu: - Сторінка 208
Дід шорсткою рукою з вузлуватими пальцями погладив шуліку, який намагався втягнути голівку, і додав: — Що тепер запишеш? Убила... Виженуть тебе, бабо, із заповідника. Це тільки сказати! Такого красеня, шуліку над шуліками, ...
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980
6
Bratanie - Сторінка 86
Широко раскрытыми глазами смотрел в лицо Шулики. Но он прочел в них такую решимость, что моментально повернулся и бросился бежать. Шулика помчался за ним. Спотыкаясь о корни, граф бежал, нелепо размахивая руками, ...
Mikhail S. Tardov, 1934
7
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
8
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 30
Улюбленою стравою дітвори і дорослих на Маковія є «шулики». їх готують з маку, меду і мако- віївських коржів. Щоб приготувати «шулики», в макітру насипають маку, заливають його гарячою водою і дають трішки набухнути, потім ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Иого стоги, його шуліки, його річка. Ні, річка не його. Боже, скільки млинів можна поставити на Снові, бистра вода крутила б колеса, та ба... Опираються тому довколишні селяш/І, й російські купчики, й деякі значні козаки. Мовляв ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Вижу судьбу
С Маковея начинается двухнедельный Успенский пост — Спасовка. В это время принято печь постное печенье — «шулики». Раньше было такое присловье: «Из воды и муки печет бабка шулики». Испеченные пресные лепешки ...
Аза Петренко, 2015

用語«ШУЛИКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшуликиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чем грозит Днепропетровску союз Оппоблока и Блока Порошенко?
По словам политолога Андрея Шулики, действительно в Днепропетровске складывается странная ситуация, которая не поддается здравому смыслу. «Днепропетровская панорама, 10月 15»
2
Каждый участник АТО может получить бесплатную юридическую …
По словам координатора центра помощи участникам АТО и членам их семей Натальи Шулики, в центр очень часто обращаются военные и их родные с ... «Днепропетровская панорама, 9月 15»
3
Сьогодні православні християни відзначають Медовий Спас
Колись у давнину жінки пекли пісне печиво — «шулики». Його виготовляли з пшеничного тіста, обливали зверху густою медовою ситою, приправленою ... «КИЇВ1, 8月 15»
4
В старину в день Спаса корзины с яблоками несли в храм только …
Традиционным сладким лакомством были шулики — поломанные на кусочки пресные коржи, залитые узваром с медом и перетертым маком. Готовили ... «Fakty.ua, 8月 15»
5
Жизнь после войны: бойцам предлагают работать в интернете и …
То, чему бойцов научат бесплатно, обычно обходится в 1800—2500 грн в месяц. По словам Натальи Шулики, уже почти два десятка бойцов записались ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
6
Куда в Днепре зовут работать бойцов АТО
По словам координатора центра Натальи Шулики, представлены две ... привлечь специалиста кадровой службы», — добавила Наталья Шулика. «Интернет-газета "Вести", 8月 15»
7
Черкаський рулет із маком не черствіє дві доби
Моя баба казала: із води та муки пече баба шулики, — каже Юлія Жиденко, 30 років, провідний інженер-технолог підприємства "Черкасихліб". — Шулики ... «Gazeta.ua, 8月 14»
8
14 августа. Этот день в истории
С Маковея начинается двухнедельный Успенский пост - Спасовка. Когда-то в древности женщины пекли постное печенье - «шулики». Его изготовляли ... «Украинское национальное информагентство, 8月 14»
9
14 серпня. Цей день в історії
З Маковія починається двотижневий Успенський піст – Спасівка. Колись у давнину жінки пекли пісне печиво – «шулики». Його виготовляли з пшеничного ... «Укрінформ, 8月 14»
10
Виталий Линецкий ушел из жизни в результате несчастного …
Виталий в роли Стапана Шулики в фильме «Той, що пройшов крізь вогонь». Фото: kinopoisk.ru. Прощание с актером состоится 21 июля в Театре драмы ... «Комсомольская Правда в Украине, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Шулики [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shulyky>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう