アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"скалічитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСКАЛІЧИТИСЯの発音

скалічитися  [skalichytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСКАЛІЧИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«скалічитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのскалічитисяの定義

叫び声、チャンス、泣き言、ドック 切断を知って、不自由なものになる。 - 私は、老人で、毎日村で走り、牛乳を取って、息子を家に残しています...ボロナ神は、何とかして圧倒します...(L. Yanov、I、1959、44); //あなた自身のこと。 [アンナ:]ニコライ! あなたはどうですか? あなたはすべて血の中にいる! ..喧嘩はありましたか? それともどこでクラッシュしたの? (Fri、IX、1952,100)。 скалічитися, чуся, чишся, док. Зазнати каліцтва, стати калікою. — Де там мені, старій, бігати щодня по селу та добувати молока, покинувши саму-самі-сіньку дитину в хаті… Борони боже, скотиться як-небудь та скалічиться… (Л. Янов., І, 1959, 44); // Поранити себе. [Анна:] Миколо! А тобі що такого? Ти весь у крови [крові]! ..Чи бійка де була? Чи, може, ти скалічився де? (Фр., IX, 1952, 100).


ウクライナ語辞典で«скалічитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СКАЛІЧИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СКАЛІЧИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

скалічілий
скалічіти
скалічений
скалічення
скалічити
скала
скаламбурити
скаламутити
скаламутитися
скаламутнілий
скаламутніти
скаламучений
скаламучення
скалатати
скалатнути
скалатнутися
скализуб
скалистий
скалити
скалитися

СКАЛІЧИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるскалічитисяの類義語と反意語

同義語

«скалічитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СКАЛІЧИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скалічитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのскалічитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«скалічитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

skalichytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

skalichytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

skalichytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

skalichytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

skalichytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

скаличитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

skalichytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

skalichytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

skalichytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

skalichytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

skalichytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

skalichytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

skalichytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

skalichytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

skalichytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

skalichytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

skalichytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

skalichytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

skalichytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skalichytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

скалічитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

skalichytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

skalichytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skalichytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skalichytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skalichytysya
5百万人のスピーカー

скалічитисяの使用傾向

傾向

用語«СКАЛІЧИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«скалічитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、скалічитисяに関するニュースでの使用例

例え

«СКАЛІЧИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からскалічитисяの使いかたを見つけましょう。скалічитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dvert͡si͡ata do rai͡u - Сторінка 75
Скалічив! Скалічив, антихрист! — Що трапилось? — запитували злякані перехожі. Чаплічка трохи заспокоїлась і, спустивши голос, стала розповідати. — Так отож тільки що, тільки що скоїлось... Моя невістка Галина прибирає оті ...
Ivan Donych, 2000
2
Живі книги:
Скалічитися, переламати ногируки, відбитинирки ілежатитам, докихтось помітить іврятує... Терпітилютий біль, стікати кров'ю...Лікарям клопіт... А навіщо виживати? Недай, Боже, лишитися інвалідом на все життя... Кому вона ...
Міла Іванцова, 2013
3
Гра в паралельне читання:
І покладався тоді насили небесні, ідумав,що не такий уже він грішний,щоб так тупозагинутичи скалічитися. Імашина, твоя власна територія захищеностій безпеки,твій прихисток віддощу та вітру, вірний засіб пересування, без якого ...
Міла Іванцова, 2014
4
А - Н: - Сторінка 656
(Марко Черемшина). 2. 3. калічити див. 1. зіпсувати, 1. ушкоджувати. калічитися див. 1. скалічитися. калорійний див. 1. поживний. КАЛОШІ [ГАЛбШГ], МОКРОСТУПИ жарт. Іде він.., не забуваючи натягти м'які калоші на черевики (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Довбуш
Шо ти мене скалічив, те я тобі прошшєю, лиш ішє маєш іти від мене, у котрий хочеш бік. за бартки лежала на схід. Це би означало зостатися алі на сХід гір нема. Кінець бартки показував на заозначало йти у бойківські гори, нав ...
Гнат Хоткевич, 2010
6
Тіні забутих предків
Маланка злазить із лави, мацає стіни, а у вікно хтось гатить. _ Що там? Хто стука? Маланка одчиняє вікно. _ Идіть на ґуральню. Нещастя. Андрій скалічив руку. _ Нещастя... _ повторює за ним Маланка. _ Дуже скалічив? _ Не знаю.
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1879-1881
Тепер, питаје далі Акт, ци хотів Дмитро Фокшеј убити Петра Кабина, ци тілько скалічити? івідповідаје сам, шчо тілько скалічити, бо, јак свідчать акта, Дмитро Фокшеј зненавидів Петра Кабина, не јак чоловіка, а јак віта-урьадника, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1910
8
Айвенго
Хтожнасмілився так скалічити собаку, щоналежить моєму рабу? –запитав Сакс, миттю розлютившись. – Та старий Губерт її скалічив, – відповів Вамба, – начальник полювання всера Філіпа Мальвуазена.Він спіймав Ікланя влісій ...
Вальтер Скотт, 2015
9
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Сапіга описує її як даму гарну вродою2), приємну в розмові, незвичайно виувіченою в виразах, вона гідно зносила свою нещасливу долю і висловлювала тільки жах перед наміром «Лоґофета» скалічити її дітей «з варварських хоч і ...
Михайло Грушевський, 1957
10
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Зачепиш лемішем за коріння і не зупиниш в час коней — можеш знівечити плуг, обірвати посторонки, скалічити коней обарками. Зачеплений плугом корінь може вдарити плугатаря по ногах І скалічити. Розорювати обліг своєю ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986

用語«СКАЛІЧИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскалічитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вовки тиждень не бачили м'яса. У них почали хитатися зуби
Якби ще трохи потягли без партнерки для спарювання, став би агресивний. Міг скалічитися, побитися з іншим самцем чи травмувати доглядальників. «Gazeta.ua, 5月 14»
2
Чемпіонат богатирів у Рівному. ФОТО
Для першої пари учасників шини виявилися настільки важкими, що вони здалися й пішли, уже не пробуючи їх підняти – побоялися скалічитися. «ВолиньPost, 8月 13»
3
Обережно струм! З початку літа електрика вбила 29 українців
Уважність рибалки – не лише для того, щоб рибу не проґавити, а й для того, щоб не скалічитися. Струм у воді – смертельний. Саме уважності забракло ... «ICTV, 7月 12»
4
Ліна Костенко: Я справді надумала повернутися в літературу, в …
Народу набилося в зал Українського дому, у хол, у коридори стільки, що старші люди боялися скалічитися, а ті, хто не потрапляв усередину — бо ... «Україна молода, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Скалічитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skalichytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう