アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"схотіти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСХОТІТИの発音

схотіти  [skhotity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСХОТІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«схотіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсхотітиの定義

欲しい、欲しい、欲しい、医者、infin。、から、リラクゼーション。 誰に、何を。 コミットすること、何かを得ること、誰か、何かを所有することなどの欲求を特定する。 何かの必要性を感じる; 欲しい 誰が犬を打つことを望んでいる、彼はキヤ(Ukr .. prizl ..、1963年、348)を見つけるでしょう。 夕食は、[オクサナ](4月-DOS、II、1956、432)を望んでいませんでした。 このような運命溶融ある誰喜んで見ていないが、 - 彼女が来る、クレードル(。Shevc、II、1963、328)に来ます。 - ライブ - やる、嘘に喜んで - - 行うには喜んでホステスとして嘘(太平洋、III、1954、167); とにかく、若者の年齢を短くしてしまいたいですか? (Kotsyub。、I、1955、49)。 - 私はお金を持っているので、恐怖のにしたくなかった... - 女性Zinkiv(NS-レフ、VI、1966、333)と述べました。 「たぶん私は本当に年配だよ」ポールに囁いて、「あなたも私も欲しい?」 (Barv。、Opp。、1902,257)。 彼は行って街を歩きたくはありませんでした(Dovzh。、I、1958、495)。 新しい音のシンフォニーオーケストラ喜んporaduvatysの美しさと魔法の支持者の一人、彼は松の苗木で仮眠を取る必要があります場合は...それを静かに摘み取ら風ちょうどその時(Stelmach、II、1962、144)が.◊(にしたくなかったしたくなかった)ではないでしょう (世界で(長い間))生きる - 早く誰かが早く死んだ。 カティアは世界に住みたくありませんでした。 この恥辱の後に何かが彼女に起こった(Vovchok、I、1955,130)。 おとぎ話はPerepechivに住んでいた。 良い人たちは それでもPerepechaは長く生き、そして年以来、神に生命を与えた(鼻。そして1958年、50)ではないでしょう。 схотіти, схо́чу, схо́чеш, док., з інфін., із спол. щоб, кого, чого. Виявити бажання здійснити, одержати що-небудь, володіти кимсь, чимсь і т. ін.; відчути потребу у чомусь; захотіти. Хто схоче собаку вдарить, той кия найде (Укр.. присл.., 1963, 348); Вечеряти не схотіла [Оксана] (Кв.-Осн., II, 1956, 432); Такая-то доля тая, Хоч і не шукайте: Кого схоче — сама найде, У колисці найде (Шевч., II, 1963, 328); — Живу — як господиня: схочу робити — роблю, схочу лежати — лежу (Мирний, III, 1954, 167); Невже ж вона схоче, щоб він пропадав марне, ні за що, вкоротив собі віку молодого? (Коцюб., І, 1955, 49); — Я б і грошей тих не схотіла через той страх..,сказала баба Зінька (Н.-Лев., VI, 1966, 333); — Може я й справді стара,шепнула я Павлові,може мене й не схочеш? (Барв., Опов.., 1902, 257); Він не схотів їхати і пішов пішки містом (Довж., І, 1958, 495); Коли хтось з прихильників симфонічного оркестру схоче порадуватись красою і чарами нових звуків, йому треба подрімати в сосновому молодняку.. саме тоді, коли його злегка перебирають вітри (Стельмах, II, 1962, 144).

◊ Не схоті́в (не схоті́ла, не схоті́ло) [на сві́ті (до́вго)] жи́ти — хто-небудь рано, передчасно помер. Катря не схотіла на світі жити. Щось їй приключилось після тої наруги (Вовчок, І, 1955, 130); Явдошка і жила у Перепечів. Добрі були люди. Тільки ж Перепеча не схотів довго жити та так як через рік і богу душу віддав (Морд., І, 1958, 50).


ウクライナ語辞典で«схотіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СХОТІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


СХОТІТИのように始まるウクライナ語の単語

схолодніти
схололий
схолонути
схопити
схопитися
схоплений
схоплювання
схоплювати
схоплюватися
схорований
схорона
схоронений
схоронення
схоронити
схоронитися
схоронність
схороняти
схоронятися
схотінка
схотітися

СХОТІТИのように終わるウクライナ語の単語

воркотіти
вуркотіти
відтуркотіти
відхотіти
відцокотіти
гавкотіти
галайкотіти
гаркотіти
гелготіти
герготіти
гиготіти
гоготіти
греготіти
гримкотіти
грумотіти
грюкотіти
гряхотіти
гуготіти
гупотіти
гурготіти

ウクライナ語の同義語辞典にあるсхотітиの類義語と反意語

同義語

«схотіти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СХОТІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語схотітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсхотітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«схотіти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

shotity
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

shotity
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shotity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

shotity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

shotity
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

захотеть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

shotity
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

shotity
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

shotity
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

shotity
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

shotity
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

shotity
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

shotity
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shotity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

shotity
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

shotity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

shotity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

shotity
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

shotity
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

shotity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

схотіти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

shotity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

shotity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

shotity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

shotity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

shotity
5百万人のスピーカー

схотітиの使用傾向

傾向

用語«СХОТІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«схотіти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、схотітиに関するニュースでの使用例

例え

«СХОТІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсхотітиの使いかたを見つけましょう。схотітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...
Це ж тільки тому ти мене вислухала сьогодні, що в тебе біда сталася: безпритульний тебе шилом кольнув! А якби . . . не кольнув, то ... хіба ти схотіла б слухати мене (та ще й так довго!) про безпритульних?! Ні, не схотіла б!
Olena Zvychaĭna, 1982
2
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 158
Мовив, і піти з ним немало схотіло: Схотіли обидва храбрії Аянти, Схотів Несторенко разом з Мірівоном, Схотів Атрієнко Менелай хоробрий, Схотів підібраться і Одиссей сильний До троян; у його все була одвага. Аж от до них ...
Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973
3
Помститися імператору
:шті доля всміхається і йому, безталагшому... |тже, Степан має рід багатий і славетний, батька з маи і достаток? І на службу до гетьмана поступити зби›ся? Ну що Якщо дуже-дуже схотіти, можна Стевсього Цього позбавити. може, ...
Тимур Литовченко, 2011
4
Джен Ейр
Треба тільки схотіти, чоловіче. Ще дві години тому ти прощався з білим світом, а проте й досі живеш, ще й теревені правиш. Ну, от! Картер зробив своє діло чи ось-ось зробить, а я вмить поставлю тебе на ноги. Джен (він уперше ...
Шарлотта Бронте, 2004
5
Дракула:
Тут булаще одна причина: у присутності третьої особи Ренфілд мігіне схотіти висловлюватися так вільно,як наодинці зімною. Увійшовшидонього, я побачив,що він сидитьпосеред кімнати на ослоні; зазвичай ця поза означала, ...
Брем Стокер, 2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a good answer (idea, book, mother, education, mark, behaviour), —e пояснення a good explanation; —i знaння a good knowledge, —і новини/вісті good news, Стоїть —а погода. We have good weather. хотіти, захотіти, схотіти дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
7
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Не схотів випити меду! чуєш, Катерино, не схотів випити меду, що я витрусив у брестівських жидів. Гей, хлопче!» крикнув пан Данило: «збігай, малий, у погріб, та принеси жидівського меду! Горілки навіть не п'є! Що маєш робити!
Микола Гоголь, 2015
8
Соло для Соломії:
Візпромчався до поворотув кінцівулиці, та Степан не повернувналіво читоне схотів повернути, й віз колесом тарахнувся об стару розсохлу грушу, що росла в тому закуті, напроти Ганусьової хати. Віз перекинувся, і Степан з усього ...
Володимир Лис, 2013
9
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 89
Загалом, нащадкам треба подякувати Хвестці за те, що він не схотів передати ці знання своєму злому синові, оскільки тои, через свою злобу «одробляти» зачаровану на смерть людину не схотів би. Маються і інші докази ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
10
Лють:
Не схотів з ними говорити, несхотів давати свідчення, не пустив оглянути свій будинок. Тепер уся Віллова увага цілком належала йому. — Ятак собі думаю,вони відгукнулися на Джинин дзвінок, щоб усе добре роздивитися.
Карін Слотер, 2014

用語«СХОТІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсхотітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Переконувала мене писати не по-німецьки, а для свого народу …
Вночі могла збудитися моя дитина, могла схотіти мене поцілувати. Того я не могла втратити", – описує Софія Окуневська свої материнські будні. «Gazeta.ua, 6月 15»
2
Обід перед телевізором чи зі смартфоном може додати зайвих …
... їжі відіграє важливу роль у апетиті, тож якщо ми відволікаємося під час їжі, ми можемо "збити" часові рамки харчування та схотіти поїсти пізніше. «Українська правда, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Схотіти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skhotity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう